최대 250 단어의 전문 번역 | 프랑스에서 제작
한눈에 보기
이 서비스에 대한 주요 정보로 결정을 내리는 데 도움을 드립니다. Zinn Hub에서 생성됨, 판매자가 아님.
가치 위치
번역가 배경
번역 방법
단어 볼륨 옵션
콘텐츠 범위
전체 설명
Hello, I am Zinn Digital®, a native French translator based in London, England with a MA in English literature and a passion for words. For over a decade, I have served thousands of satisfied customers and can work on:
- 웹사이트
- 도서 (소설 및 비소설)
- 제품 설명, Amazon 목록 및 광고
- 기사 및 블로그
- 자막
- 게임 및 앱
- 사용자 설명서
- 계약
저는 수동 번역을 제공하며 고객들은 저의 세심한 주의를 칭찬합니다. 저는 도전을 좋아하고 주제에 대한 연구를 수행하는 것을 좋아하지만, 프로젝트에 더 전문적인 번역가가 필요하다고 판단되면 주저하지 않고 말씀드릴 것입니다.
신규 고객이시고 텍스트가 1,000 단어 이상이거나 질문 또는 특별 요청이 있으시면 저에게 연락하여 프로젝트를 설명해 주십시오.
이 Zinn에는 다음이 포함됩니다 (짧은 번역)
최대 250단어의 전문 번역
배송: 2일
수정: 1
포함:
• 포함된 단어: 250
• 교정
업그레이드 옵션
더 많은 기능을 얻으려면 업그레이드 추가 기능을 선택하세요:
| 기능 | 기본 | 부스트 업그레이드 | 프리미엄 업그레이드 |
|---|---|---|---|
| 배송 | 2일 | 4일 | 10일 |
| 수정 | 1 | 1 | 1 |
| 포함된 단어 | 250 | 2500 | 10000 |
| 교정 | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner 품질 보증
모든 Zinner는 플랫폼에 참여하기 전에 검토 및 승인됩니다.
모든 서비스는 당사의 품질 보증 약속으로 뒷받침됩니다.
배송된 작업을 승인할 때까지 결제가 보호됩니다.
추가 정보
우리와 채팅하세요
자주 묻는 질문
가끔 그렇지만 영어가 모국어가 아니기 때문에 느린 과정이며 이러한 이유로 많은 제안을 거절하는 경향이 있습니다. 그러나 번역을 위해 원어민 프랑스어 사용자의 관점이 필요할 수 있으므로 편하게 연락주세요!
네, 항상 그래왔습니다. 기계 번역 소프트웨어는 자신의 역할이 있습니다 — 동의어 데이터베이스로서 그리고 반복적인 표준화된 언어를 정리하기 위해 — 하지만 인간의 뇌를 대체할 수 없습니다.
선택 가능하거나 붙여넣을 수 있는 콘텐츠가 있는 모든 종류의 Word 문서, 스프레드시트 또는 PDF이지만, 후자의 경우 복잡한 서식이 손실됩니다. 더 쉬운 참조를 위해 파일을 이중언어로 만들겠습니다. 스캔되거나 손으로 쓴 문서는 번역하지 않습니다.
네, 요청과 함께 자유롭게 보내주세요.
하드 과학이나 공학에 너무 깊이 파고드는 모든 것. IT는 일반적인 주제로 환영하지만, JSON 파일로 직접 번역하지는 않습니다.
네, 하지만 일반 번역과 동일한 요금을 청구하며 원본 언어의 문서 사본을 받아야 합니다. 영어 외에도 독일어, 네덜란드어, 스페인어 또는 이탈리아어일 수 있으며, 이들을 만족할 수준으로 읽을 수 있습니다. 수동 콘텐츠에 대한 교정 작업이 있습니다.
고객 리뷰
이 Zinn에 대해 고객들이 무엇을 말하는지 확인하세요
정말 좋은 작업이고 빠르기까지 해요 – Vincent와 함께 일하는 것이 마지막이 아닐 거예요:-)
프랑스어 편지의 교정과 수정을 요청했는데, Vincent가 개인적인 감각을 더해 매우 빠른 시간 내에 완료해주었습니다. 정확히 제가 원하던 것이었고, 그의 유연성과 전문성에 매우 감사합니다. 감사합니다, Vincent!
항상 훌륭한 작업입니다!
Vincent는 함께 일하기 좋습니다!
훌륭한 작업입니다!
이 상품을 구매한 로그인된 고객만 리뷰를 남길 수 있습니다.
