빠른 개요
"""주문하기 전에 메시지를 보내주세요.""" | 현지화를 돕기 위해 콘텐츠 번역, 녹음, 편집
판매자
GB United Kingdom (UK)부터
🏪 336 총 Zinn 판매량
⭐ 38,579 Zinner 리뷰
📅 Zinner 가입일
마지막 활동 15시간 전
대화하는 언어 ZINN DIGITAL®
GB영어
ES스페인어
DE독일어
IT이탈리아어
PT포르투갈어
KR한국어
한눈에 보기
이 서비스에 대한 주요 정보로 결정을 내리는 데 도움을 드립니다. Zinn Hub에서 생성됨, 판매자가 아님.
💰
가치 위치
시장 요금
Writing & Translation의 중앙값 가격과 완벽하게 일치합니다.
🌍
번역 방향
영어 → 일본어만
이 서비스는 엄격하게 단방향입니다. 영어 원문을 일본어로 번역합니다. 역방향 또는 다른 언어 쌍은 제공되지 않습니다.
📊
단어 수 제한
최대 300단어 (기본)
기본 패키지는 최대 300개의 영어 단어를 포함합니다. 더 큰 프로젝트나 기술 콘텐츠에는 기본 가격 $90를 초과하는 추가 비용이 발생합니다.
🛡️
선주문 요구 사항
주문 전에 메시지 보내기
판매자는 주문이 접수되기 전에 명시적으로 대화를 요구합니다. 이 단계를 건너뛰면 주문 취소 또는 지연이 발생할 수 있습니다.
⏱️
배송 및 수정
21 일 | 0 수정
기본 패키지는 수정 없이 제공되며 21일의 배송 기간이 소요됩니다. 수정이 필요하거나 더 빠른 처리가 필요한 구매자는 사전 주문 메시징 중에 조건을 명확히 해야 합니다.
전체 설명
주문하기 전에 """저에게 메시지를 보내세요 ."""
영어 => 일본어 번역만
선호하는 파일 형식 (편집 가능): Word, Excel
시작하는 데 필요한 것:
- 영어 텍스트 파일(편집 가능한 형식)
추가 비용:
*추가 작업은 + 추가 비용입니다.
예를 들어:
- 기술 콘텐츠 번역
- 텍스트 서식 - 링크, 글꼴 스타일, 페이지 레이아웃, SRT 형식
- 초고속 배송
- SRT 파일을 번역하고 자막을 일본어로 비디오에 소각
- 번역을 Romaji, Hiragana, Katakana 등 특정 스타일로 변환하세요.
제가 도움을 드릴 수 없다고 말할 때, 다음 중 하나 이상의 이유가 적용될 수 있습니다:
- Zinn Hub의 서비스 약관에 위배되는 경우.
- "긴급" 제안을 받기에 너무 바쁘면.
- 법률 지식이 필요하거나 제가 익숙하지 않은 분야인 경우입니다.
- 특정 프로그램이나 플랫폼을 사용해야 하는데 제가 가지고 있지 않거나 사용해본 적이 없는 경우입니다.
- Zinn을 위한 것이고, 당신도 비슷한 분야의 판매자라면.
- 그 작업을 진행하는 것이 편하지 않다면 말입니다. 예를 들어 정치, 종교, 명예훼손, 불쾌한 자료 또는 불법으로 간주되는 모든 것과 관련된 주제가 포함된 경우입니다.
이 Zinn에는 다음이 포함됩니다(영어에서 JA로 최대 300단어)
"""주문하기 전에 메시지를 보내주세요."""
배송: 21일
수정: 0
Zinner 품질 보증
✓
검증된 전문가
모든 Zinner는 플랫폼에 참여하기 전에 검토 및 승인됩니다.
모든 Zinner는 플랫폼에 참여하기 전에 검토 및 승인됩니다.
✓
품질 보장
모든 서비스는 당사의 품질 보증 약속으로 뒷받침됩니다.
모든 서비스는 당사의 품질 보증 약속으로 뒷받침됩니다.
✓
안전한 결제
배송된 작업을 승인할 때까지 결제가 보호됩니다.
배송된 작업을 승인할 때까지 결제가 보호됩니다.
추가 정보
우리와 채팅하세요
텔레그램 채팅:https://t.me/ZinnDigital
자주 묻는 질문
네, 저는 영어를 일본어로만 번역합니다.
네, 저는 일본에 살고 있습니다. 메시지 탭에서 "현지 시간"을 확인하여 가짜 위치가 아님을 확인할 수 있습니다. 또한 제 음성 오버 작업을 확인하고 제 유창한 일본어를 들을 수 있습니다.:)
물론입니다! 하지만 오해를 피하기 위해 일본어로 저와 소통할 때 Google 번역을 사용하지 마세요.
고객 리뷰
이 Zinn에 대해 고객들이 무엇을 말하는지 확인하세요
5.05 리뷰
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0
warpling
유카는 매우 친절하고 항상 망설임 없이 최선을 다해 업무를 완수할 뿐만 아니라 세심하게 처리합니다.
sashavitsik
최고의 일본어 번역 판매자!
sashavitsik
놀랍도록 헌신적인 작업!
sashavitsik
이 판매자와 함께 일하게 되어 기대됩니다!
sashavitsik
매우 전문적인 번역이네요, 감사합니다!
이 상품을 구매한 로그인된 고객만 리뷰를 남길 수 있습니다.







