최대 200단어 번역 | 스웨덴어 원어민 번역가, 30년 경력, 자연스러운 현지화
영어를 스웨덴어로, 스웨덴어를 영어로 번역
한눈에 보기
이 서비스에 대한 주요 정보로 결정을 내리는 데 도움을 드립니다. Zinn Hub에서 생성됨, 판매자가 아님.
가치 위치
번역가 경험
번역 방법
단어 수 및 배송
출력 및 파일 형식
전체 설명
Zinn Digital® are Swedish natives with a BA in English, Swedish and literature. Our London, England-based team has more than 30 years of experience in writing and translation. All our translations are 100% manual.
저희와 함께 작업하면 원본 콘텐츠의 톤을 유지하면서 텍스트가 완벽하게 번역될 것을 보장할 수 있습니다.
텍스트를 번역할 때 항상 다음 4 단계를 따릅니다.
- 저희는 귀하의 텍스트를 읽고 포괄적으로 이해합니다.
- 저희는 정밀함과 세심함으로 번역해 드립니다.
- 번역된 텍스트가 올바른 흐름과 어조를 갖도록 교정합니다.
- 마지막으로 모든 것이 정확하게 철자되었는지 확인합니다.
효율적으로 작업하며 항상 기한을 지킵니다. 모든 유형의 텍스트를 번역할 수 있습니다.
모든 텍스트는 PDF, Word 또는 Pages 파일로 제공될 수 있습니다.
질문이 있거나 추가 정보가 필요한 경우 당사에 문의하십시오.
텍스트가 1000단어를 초과하는 경우, 주문 전에 저희에게 연락해 주십시오.
이 Zinn에는 (기본)이 포함됩니다.
최대 200 단어 번역
배송: 1일
수정: 무제한
포함:
• 교정
• 문서 서식
업그레이드 옵션
더 많은 기능을 얻으려면 업그레이드 추가 기능을 선택하세요:
| 기능 | 기본 | 부스트 업그레이드 | 프리미엄 업그레이드 |
|---|---|---|---|
| 배송 | 1일 | 2일 | 3일 |
| 수정 | 무제한 | 무제한 | 무제한 |
| 교정 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 문서 서식 | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner 품질 보증
모든 Zinner는 플랫폼에 참여하기 전에 검토 및 승인됩니다.
모든 서비스는 당사의 품질 보증 약속으로 뒷받침됩니다.
배송된 작업을 승인할 때까지 결제가 보호됩니다.
추가 정보
우리와 채팅하세요
자주 묻는 질문
네, 저는 스웨덴에서 태어났으며 지금도 여기에 살고 있습니다.
PDF 파일이 스캔된 것이 아닌 한 번역할 수 있습니다. 다만 PDF 파일 번역에는 더 많은 시간이 소요되므로 가격이 다소 높을 수 있다는 점을 유념하시기 바랍니다.
저와 함께라면 100% 대상 언어로 자연스럽게 들리고 100% 문법적으로나 언어적으로 정확한 최고 품질의 번역을 보장받을 수 있습니다.
네. 제 모든 번역은 100% 수동입니다.
매우 짧은 텍스트라면 네. 그렇지 않으면 $5에만 해드리겠습니다. 또는 제 포트폴리오로 가서 이전 번역 작업을 확인할 수 있습니다.
기술 매뉴얼 및 마케팅 텍스트부터 블로그 게시물 및 제품 설명에 이르기까지 모든 유형의 텍스트를 번역합니다.
네, 그렇습니다.
고객 리뷰
이 Zinn에 대해 고객들이 무엇을 말하는지 확인하세요
저는 사용자 메뉴와 제품 애플리케이션을 번역하기 위해 약 5개월 동안 Neilnne의 번역 서비스를 이용해 왔습니다. 그는 훌륭하고 항상 제때 응답합니다. 바쁜 날에는 Neilnne와 같은 신뢰할 수 있는 파트너가 있다는 것이 큰 힘이 됩니다.
Neilnne과 함께 일한 것은 훌륭한 경험이었습니다! 그는 매우 친절하고 도움이 되었으며, 저의 시적인 스타일의 아동 도서(스웨덴어에서 영어로)를 훌륭하게 번역해 주었습니다. 그는 원본에 충실하면서도 톤과 리듬을 유지하도록 신경 썼습니다. 저는 그를 전적으로 추천합니다!
높은 작업 품질과 빠른 배송. 감사합니다!
세부 사항에 매우 주의 깊고 정확하며 단어 대 단어가 아니라 자연스럽게 텍스트가 읽히는 방식을 생각하고 있습니다. 전체 커뮤니케이션이 매우 부드럽고 전문적이었습니다. 기꺼이 다시 함께 일하고 싶습니다.
Neilnne은 저희 IFU를 훌륭하게 번역해 주었습니다. 그녀와 함께 일하게 되어 기뻤습니다. 그녀는 번역을 제시간에 제공했을 뿐만 아니라 그녀와의 의사소통도 완벽했습니다. 기회가 된다면 Neilnne과 다시 일할 것입니다.
이 상품을 구매한 로그인된 고객만 리뷰를 남길 수 있습니다.
