약 1000단어를 번역해 드립니다 | 숙련된 게임 PTBR, JP 및 EN 번역가 및 통역사
한눈에 보기
이 서비스에 대한 주요 정보로 결정을 내리는 데 도움을 드립니다. Zinn Hub에서 생성됨, 판매자가 아님.
가치 위치
지원 언어
현지화 깊이
CAT 도구 호환성
프로젝트 보호
전체 설명
우리는 런던, 영국에 기반을 둔 열정적인 게이머 팀이며, **비디오게임(PC, 콘솔, 모바일), 모바일 앱, 소프트웨어 또는 웹사이트**를 현지화하고 사람들과 관련성을 갖도록 도와드리기 위해 여기 있습니다.
제품의 핵심을 목표 고객의 마음과 연결하는 것이 우리의 목표입니다.
언제든지 메시지를 보내주세요. Zinn Hub에서 **24시간/7일** 온라인입니다!
다음 언어로 세계와 연결되도록 도와드리겠습니다:
* **영어;**
* **포르투갈어 (BR);**
* **일본어;**
* **스페인어 (라틴 아메리카 및 EU)**
* **한국어;**
* **프랑스어;**
* **이탈리아어;**
* **독일어;**
* **러시아어;**
The **benefits** of a partnership with Zinn Digital® include:
1. 문화적 참조, 농담 및 대상 고객과 개인적으로 관련되기 위해 필요한 모든 것에 깊이 주의를 기울인 현지화(**NSFW 허용**);
2. 실시간으로 의사소통 및 상호 지원을 위한 개방형 채널;
3. 프로젝트의 기밀 유지, 요청 시 NDA에 서명합니다;
4. 가능한 최고의 품질을 보장하기 위해 **게임** 플레이 테스트, 자세한 내용은 가격 옵션을 확인하십시오.
5. **MemoQ, Trados 및 Poedit**와 같은 CAT 도구와 함께 작업할 수 있는 경험 및 가용성.
기대치를 맞추고 서비스를 완전히 이해하기 위해 주문하기 전에 개인 메시지를 보내주시기를 부탁드립니다.
이 Zinn에 포함될 항목 (INDIE)
약 1000 단어를 번역하겠습니다.
배송: 5일
수정: 없음
포함:
• 문서 서식
• 언어 스타일 가이드
업그레이드 옵션
더 많은 기능을 얻으려면 업그레이드 추가 기능을 선택하세요:
| 기능 | 기본 | 부스트 업그레이드 | 프리미엄 업그레이드 |
|---|---|---|---|
| 배송 | 5일 | 21일 | 90일 |
| 수정 | 없음 | 없음 | 없음 |
| 문서 서식 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 언어 스타일 가이드 | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner 품질 보증
모든 Zinner는 플랫폼에 참여하기 전에 검토 및 승인됩니다.
모든 서비스는 당사의 품질 보증 약속으로 뒷받침됩니다.
배송된 작업을 승인할 때까지 결제가 보호됩니다.
추가 정보
우리와 채팅하세요
자주 묻는 질문
개인적으로 연락 주시면 모든 기대치를 충족시켜 드릴 수 있습니다.
네, MemoQ 및 SDL Trados와 함께 작업합니다. 선호하는 파일 형식:.word.xlsx.po
물론입니다! 자세한 내용은 주문 시 추가 서비스 탭을 확인해 주세요.
네! 저는 Quest 2와 5800X3D와 페어링된 6800 XT를 가지고 있으며, 제가 작업하는 VR 게임을 플레이 테스트하는 데 사용합니다.
고객 리뷰
이 Zinn에 대해 고객들이 무엇을 말하는지 확인하세요
이 상품을 구매한 로그인된 고객만 리뷰를 남길 수 있습니다.
