បកប្រែយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មកម្មវិធីជាភាសាអេស្ប៉ាញ បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស

បច្ចុប្បន្នខ្ញុំអាចជួយជាមួយទីផ្សារអឺរ៉ុប នៅក្នុងប្រទេសដូចជា បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ និងចក្រភពអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកទីផ្សារអាមេរិកឡាទីន ឬសហរដ្ឋអាមេរិក សូមទាក់ទងមកខ្ញុំអំពីលក្ខណៈជាក់លាក់នៃកម្មវិធីរបស់អ្នក។

ក្រៅពីមានសញ្ញាបត្រឯកទេសផ្នែកមូលដ្ឋានីយកម្ម និងទីផ្សារឌីជីថល អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្នុងទីភ្នាក់ងារ ដោយដឹកនាំលំហូរគម្រោងសម្រាប់គម្រោងមូលដ្ឋានីយកម្មរាប់ពាន់នៅលើទីផ្សារអឺរ៉ុប អាមេរិកឡាទីន និងអាមេរិកខាងជើងអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំកន្លងមក។

អាស្រ័យលើហ្គេម ខ្ញុំក៏ធ្វើដែរ! សូមទាក់ទងមកដើម្បីពិភាក្សាអំពីគម្រោងរបស់អ្នក!

Excel, Word, PDF, RTF, txt, JSON, XML– បញ្ជីនេះគឺគ្មានទីបញ្ចប់! សូមទាក់ទងមកយើងសម្រាប់សំណើ និងសម្រង់តម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន។

ការកែប្រែគ្របដណ្តប់លើការកែតម្រូវបន្តិចបន្តួចបន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូន (ពាក្យសម្ដី សម្លេង ឬទម្រង់)។ វាមិនរាប់បញ្ចូលការបកប្រែឡើងវិញ ឬការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនៃផ្នែកកម្មវិធីថ្មីដែលបានបន្ថែមបន្ទាប់ពីការបញ្ជាទិញដំបូងឡើយ។

ខ្ញុំដោះស្រាយឯកសារ XLIFF, CSV, JSON, XML និងឯកសារមូលដ្ឋានីយកម្មស្តង់ដារផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើកម្មវិធីរបស់អ្នកប្រើទម្រង់ផ្សេងគ្នា សូមផ្ញើសារមកខ្ញុំជាមុនដើម្បីបញ្ជាក់ភាពឆបគ្នា។

បាទ/ចាស! ខ្ញុំអាចសហការជាមួយក្រុមអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ឬក្រុមបកប្រែរបស់អ្នក ហើយធ្វើការនៅក្នុងឧបករណ៍ដែលអ្នកពេញចិត្ត (ដូចជា Lokalise, Crowdin, ឬ POEditor)។

បាទ — ការពិនិត្យ QA មូលដ្ឋានត្រូវបានរួមបញ្ចូលដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើខ្សែអក្សរបង្ហាញត្រឹមត្រូវ និងបរិបទត្រូវបានរក្សាទុក។ ការធ្វើតេស្តពេញលេញនៅក្នុងកម្មវិធីអាចត្រូវបានបន្ថែមជាការបន្ថែម។

ពិតប្រាកដណាស់។ ខ្ញុំអាចណែនាំអំពីការរៀបចំលំហូរការងារ ការកំណត់អាទិភាពទីផ្សារ និងការថែទាំបន្តសម្រាប់ការអាប់ដេតពហុភាសា។