ទទួលបានបញ្ជីនាំមុខ B2B ស្អាត និងបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតរបស់ក្រុមហ៊ុន អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលផ្ទាល់ លេខទូរស័ព្ទ URL LinkedIn និងទិន្នន័យទំនាក់ទំនងពេញលេញ — ស្រាវជ្រាវដោយដៃ និងធ្វើទ្រង់ទ្រាយសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយភ្លាមៗ។
ខ្ញុំនឹងបង្កើតបញ្ជីនាំមុខ B2B ដែលមានគោលដៅជាមួយនឹងអ៊ីមែល និងលេខទូរស័ព្ទដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
50 នាំមុខដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតក្រុមហ៊ុន អ៊ីមែល និងលេខទូរស័ព្ទផ្ទាល់/ផ្ទាល់ខ្លួន
- 50 កំណត់ត្រាអ្នកដឹកនាំដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
- ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន គេហទំព័រ ទំហំ និងលេខទូរស័ព្ទ HQ
- ឈ្មោះអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត តួនាទី និងអ៊ីមែល
- លេខទូរស័ព្ទ/ទូរស័ព្ទដៃផ្ទាល់ខ្លួន
- អាសយដ្ឋាន និង URL របស់ LinkedIn
- ការចែកចាយសៀវភៅបញ្ជីដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ និងសម្អាត
នាំមុខដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ 500 — ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយពេញលេញ ឬការកសាង CRM
- 500 កំណត់ត្រាអ្នកដឹកនាំដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
- ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន គេហទំព័រ ទំហំ និងលេខទូរស័ព្ទ HQ
- ឈ្មោះអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត តួនាទី និងអ៊ីមែល
- លេខទូរស័ព្ទ/ទូរស័ព្ទដៃផ្ទាល់ខ្លួន
- អាសយដ្ឋាន និង URL របស់ LinkedIn
- ការចែកចាយសៀវភៅបញ្ជីដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ និងសម្អាត
1,000 នាំមុខដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ — បង្កើតឡើងសម្រាប់បំពង់លក់ដែលមានបរិមាណខ្ពស់ និងយុទ្ធនាការច្រើន
- 1,000 កំណត់ត្រាអ្នកដឹកនាំដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
- ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន គេហទំព័រ ទំហំ និងលេខទូរស័ព្ទ HQ
- ឈ្មោះអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត តួនាទី និងអ៊ីមែល
- លេខទូរស័ព្ទ/ទូរស័ព្ទដៃផ្ទាល់ខ្លួន
- អាសយដ្ឋាន និង URL របស់ LinkedIn
- ការចែកចាយសៀវភៅបញ្ជីដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ និងសម្អាត
ស្នើសុំការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន
ចូលគណនីដើម្បីស្នើសុំការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន
បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃ ឬចូលគណនីដើម្បីស្នើសុំការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួនពី Zinner នេះ។
ចូល / ចុះឈ្មោះសួរសំណួរមុនពេលលក់
ចូលដើម្បីសួរសំណួរ
ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការនៅលើវេទិកា សារមុនពេលលក់អាចត្រូវបានផ្ញើដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចូលប៉ុណ្ណោះ។
បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃ ឬចូលដើម្បីផ្ញើសារទៅ Zinner នេះដោយផ្ទាល់។
ចូល / ចុះឈ្មោះនៅ glance
ព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗអំពីសេវាកម្មនេះ ដើម្បីជួយអ្នកសម្រេចចិត្ត។ បង្កើតដោយ Zinn Hub មិនមែនអ្នកលក់ទេ។
ទីតាំងតម្លៃ
ចំណុចទិន្នន័យក្នុងមួយ Lead
ការចូលប្រើទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន
ឧបករណ៍ស្វែងរកដែលបានប្រើ
មាត្រដ្ឋាន & ចំណុចចូល
អ្វីដែលអ្នកនឹងទទួលបាន
ការពិពណ៌នាពេញលេញ
ប្រសិនបើបំពង់បង្ហូររបស់អ្នកស្ងួត ឬក្រុមលក់របស់អ្នកកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដេញតាមទិន្នន័យមិនល្អ បញ្ជីនាំមុខដែលបានស្រាវជ្រាវប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់។ សេវាកម្មនេះផ្តល់នូវបញ្ជីអតិថិជន B2B (ឬ B2C) ដែលត្រឹមត្រូវ និងកំណត់គោលដៅដែលបានបង្កើតឡើងតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យពិតប្រាកដរបស់អ្នក — រួមជាមួយនឹងអ៊ីមែលដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ លេខទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន ឬផ្ទាល់ខ្លួន ព័ត៌មានលម្អិតក្រុមហ៊ុន ប្រវត្តិរូប LinkedIn និងព័ត៌មានអាសយដ្ឋានពេញលេញ ទាំងអស់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងស្អាត និងត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ប្រើប្រាស់។
រាល់ការនាំមុខត្រូវបានស្រាវជ្រាវដោយដៃដោយប្រើ LinkedIn Sales Navigator, Apollo.io និងការស្រាវជ្រាវគេហទំព័រយ៉ាងហ្មត់ចត់ ធានាថាទិន្នន័យដែលអ្នកទទួលបានគឺសកម្ម ពាក់ព័ន្ធ និងត្រូវបានកែសម្រួលទៅតាមទីផ្សារគោលដៅរបស់អ្នក។ មិនមានការកោសទិន្នន័យដែលហួសសម័យ និងគ្មានការបំពេញដោយធាតុដែលមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ — មានតែការនាំមុខដែលមានគុណភាពដែលត្រូវនឹងអ្វីដែលអ្នកបានស្នើសុំពិតប្រាកដប៉ុណ្ណោះ។
**អ្វីដែលកំណត់ត្រាអតិថិជននីមួយៗអាចរួមបញ្ចូល:**
• ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន និងគេហទំព័រ
• ទំហំក្រុមហ៊ុន និងលេខទូរស័ព្ទទីស្នាក់ការកណ្តាល
• ឈ្មោះអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត និងមុខតំណែង
• អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួន ឬការងារ
• លេខទូរស័ព្ទ/ទូរស័ព្ទដៃផ្ទាល់ ឬផ្ទាល់ខ្លួន
• URL ប្រវត្តិរូប LinkedIn
• អាសយដ្ឋានពេញលេញ (ផ្លូវ ទីក្រុង រដ្ឋ លេខកូដប្រៃសណីយ៍)
• វាលផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែមណាមួយដែលអ្នកត្រូវការ
**របៀបដែលវាដំណើរការ៖**
1. បន្ទាប់ពីដាក់ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក សូមចែករំលែកលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យគោលដៅរបស់អ្នក — ឧស្សាហកម្ម ទីតាំង ទំហំក្រុមហ៊ុន មុខតំណែងការងារ ឬតម្រងផ្សេងទៀត។
2. ការស្រាវជ្រាវចាប់ផ្តើមភ្លាមៗដោយប្រើឧបករណ៍ស្វែងរកអតិថិជនប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយដៃ។
3. តារាងដែលបានបញ្ចប់ និងបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយរបស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងរយៈពេលដែលបានព្រមព្រៀង។
4. ប្រសិនបើមានអ្វីមួយមើលទៅមិនត្រឹមត្រូវ សូមលើកឡើង ហើយវានឹងត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ។
គំរូនៃធាតុ 1–5 មានមុនពេលអ្នកប្តេជ្ញាបញ្ជាទិញពេញលេញ — គ្រាន់តែទាក់ទងតាមរយៈការជជែកបញ្ជាទិញដើម្បីស្នើសុំមួយ។
**សេវាកម្មនេះគឺល្អសម្រាប់៖**
• ក្រុមលក់ដែលត្រូវការបញ្ជីស្វែងរកគោលដៅថ្មី
• ក្រុមទីផ្សារដែលបង្កើតយុទ្ធនាការអ៊ីមែល ឬការហៅទូរសព្ទត្រជាក់
• អ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិកដែលស្វែងរកអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត ឬអ្នកគ្រប់គ្រងការជួល
• ក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មដែលកំណត់ទីផ្សារ ឬទឹកដីថ្មី
• នរណាម្នាក់ដែលត្រូវការទិន្នន័យទំនាក់ទំនងស្អាត និងមានរចនាសម្ព័ន្ធលឿន
ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងបីឆ្នាំក្នុងការបង្កើតអតិថិជន ការស្រាវជ្រាវទិន្នន័យ និងការបង្កើតបញ្ជី Zinn Digital មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង London និងបានដោះស្រាយគម្រោងចាប់ពីបញ្ជីពិសេសតូចៗរហូតដល់សំណុំទិន្នន័យធំៗ។ គម្រោងរយៈពេលវែង និងគម្រោងដដែលៗត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លាំង — ក្រុមដែលមានសមត្ថភាពត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដើម្បីដោះស្រាយបរិមាណបន្តដោយមិនប៉ះពាល់ដល់គុណភាព។
បញ្ជីទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ និងសម្អាតមុនពេលចែកចាយ ដូច្នេះអ្នកទទួលបានសៀវភៅបញ្ជីដែលអ្នកអាចនាំចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុង CRM ឬឧបករណ៍ផ្សព្វផ្សាយរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់រៀបចំអ្វីបន្ថែម។
ការធានាគុណភាព Zinner
Zinner គ្រប់រូបត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងអនុម័តមុនពេលចូលរួមវេទិកា។
សេវាកម្មទាំងអស់ត្រូវបានគាំទ្រដោយការប្តេជ្ញាចិត្តធានាគុណភាពរបស់យើង។
ការទូទាត់របស់អ្នកត្រូវបានការពាររហូតដល់អ្នកអនុម័តការងារដែលបានប្រគល់។
ប្រៀបធៀបកញ្ចប់
| លក្ខណៈពិសេស | អ្នកចាប់ផ្តើម | កំណើន | មាត្រដ្ឋាន |
|---|---|---|---|
| ពេលវេលាដឹកជញ្ជូន | 2 ថ្ងៃ | 4 ថ្ងៃ | 6 ថ្ងៃ |
| ការកែប្រែ | 1 | 1 | 1 |
| 50 កំណត់ត្រាអ្នកដឹកនាំដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ | ✓ | ✕ | ✕ |
| ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន គេហទំព័រ ទំហំ និងទូរស័ព្ទ HQ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ឈ្មោះអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត តួនាទី និងអ៊ីមែល | ✓ | ✓ | ✓ |
| លេខទូរស័ព្ទ/ទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន | ✓ | ✓ | ✓ |
| URL LinkedIn និងព័ត៌មានលម្អិតអាសយដ្ឋាន | ✓ | ✓ | ✓ |
| ការផ្តល់ឯកសារ Spreadsheet ដែលបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ និងសម្អាត | ✓ | ✓ | ✓ |
| 500 កំណត់ត្រាអ្នកដឹកនាំដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ | ✕ | ✓ | ✕ |
| 1,000 កំណត់ត្រាអ្នកដឹកនាំដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ | ✕ | ✕ | ✓ |
ផលប័ត្រ
ឧទាហរណ៍នៃការងាររបស់អ្នកលក់ដែលទាក់ទងនឹង Zinn នេះ។

បង្កើតបញ្ជីនាំមុខ B2B ដែលមានគោលដៅជាមួយនឹងអ៊ីមែល និងលេខទូរស័ព្ទដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់


បង្កើតបញ្ជីនាំមុខ B2B ដែលមានគោលដៅជាមួយនឹងអ៊ីមែល និងលេខទូរស័ព្ទដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់

ព័ត៌មានបន្ថែម
ហេតុអ្វីបានជាជ្រើសរើសខ្ញុំ
ឧបករណ៍ដែលខ្ញុំប្រើ
ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
បាទ ពិតណាស់។ អ្នកអាចស្នើសុំគំរូរហូតដល់ប្រាំនាំមុខមុនពេលបញ្ជាទិញ ដូច្នេះអ្នកអាចពិនិត្យមើលទម្រង់ គុណភាពទិន្នន័យ និងថាតើវាត្រូវគ្នានឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យកំណត់គោលដៅរបស់អ្នកដែរឬទេ។ គ្រាន់តែផ្ញើសារជាមួយនឹងតម្រូវការរបស់អ្នក។
អ្នកនឹងត្រូវចែករំលែកលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យកំណត់គោលដៅរបស់អ្នក — ឧទាហរណ៍ ឧស្សាហកម្ម ឬទីផ្សារពិសេស ប្រទេស ឬតំបន់គោលដៅ មុខតំណែងការងារដែលអ្នកចង់ទៅដល់ និងតម្រងទំហំក្រុមហ៊ុនណាមួយ។ កាន់តែជាក់លាក់ អ្នកកាន់តែមានបញ្ជីដែលបានកែសម្រួលយ៉ាងជាក់លាក់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដទេ គ្រាន់តែពិពណ៌នាអំពីផលិតផល ឬសេវាកម្មរបស់អ្នក និងអតិថិជនដ៏ល្អ ហើយការណែនាំនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូន។
ការនាំមុខទាំងអស់ត្រូវបានស្រាវជ្រាវដោយដៃ។ ឧបករណ៍ជំនាញរួមមាន LinkedIn Sales Navigator និង Apollo.io ត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ទីតាំង និងផ្ទៀងផ្ទាត់ទំនាក់ទំនង ប៉ុន្តែធាតុនីមួយៗត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាលក្ខណៈបុគ្គល ជាជាងការនាំចេញជាច្រើន។ វិធីសាស្រ្តដោយដៃនេះគឺជាអ្វីដែលរក្សាទិន្នន័យឱ្យត្រឹមត្រូវ និងស្អាត។
Leads ត្រូវបានផ្តល់ជូនជាទម្រង់ និងសម្អាត Excel spreadsheet (.xlsx) ឬឯកសារ CSV ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីនាំចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុង CRM ឬឧបករណ៍ផ្សព្វផ្សាយអ៊ីមែលរបស់អ្នក។
បាទ/ចាស។ ក្រុមការងារដែលខិតខំប្រឹងប្រែងគឺអាចរកបានដើម្បីគាំទ្រយុទ្ធនាការបង្កើតនាំមុខបន្តបន្ទាប់នៃបរិមាណ ឬរយៈពេលណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការផ្គត់ផ្គង់ប្រចាំខែថេរនៃការនាំមុខថ្មី នោះអាចត្រូវបានរៀបចំ — គ្រាន់តែទាក់ទងដើម្បីពិភាក្សាអំពីតម្រូវការរបស់អ្នក។
រាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីផ្តល់ទិន្នន័យទំនាក់ទំនងដែលមានសុពលភាព និងសកម្ម។ ប្រសិនបើអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណធាតុដែលមិនត្រឹមត្រូវពិតប្រាកដ ការកែប្រែត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយកញ្ចប់នីមួយៗ ដូច្នេះការជំនួសអាចត្រូវបានផ្តល់ជូន។ សូមលើកឡើងពីកង្វល់ណាមួយតាមរយៈការជជែកបញ្ជាទិញ។
បាទ/ចាស។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជួរឈរបន្ថែម — ដូចជាចំណូលក្រុមហ៊ុន បច្ចេកវិទ្យាដែលបានប្រើ ឬវាលផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀត — នេះអាចត្រូវបានសម្របសម្រួលជាញឹកញាប់។ ប្រើកម្មវិធីបន្ថែមវាលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួននៅពេលទូទាត់ ឬពិពណ៌នាអំពីតម្រូវការរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកដាក់ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក។
ការវាយតម្លៃរបស់អតិថិជន
មើលអ្វីដែលអតិថិជនរបស់យើងនិយាយអំពី Zinn នេះ
Zinn Hub ល្អឥតខ្ចោះ។ ដឹកជញ្ជូនទាន់ពេល។ ច្រើនជាងការរំពឹងទុក។
Rahim បានធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យ។ ការងារត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទាន់ពេល ជាមួយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានលម្អិត និងការទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់ពេញមួយដំណើរការ។ ណែនាំយ៉ាងខ្លាំង!
ខ្ញុំអាចណែនាំពួកគេដោយទំនុកចិត្ត! កម្រិតនៃការយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានលម្អិតគឺអស្ចារ្យ ទិន្នន័យត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ និងងាយស្រួលយល់ ហើយការទំនាក់ទំនងគឺរលូន និងស្ទាត់ជំនាញ។ ការនាំមុខទាំងអស់មានគុណភាពខ្ពស់ ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងមានប្រយោជន៍ពិតប្រាកដ។ នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលខ្ញុំធ្វើការជាមួយគ្នា ហើយវានឹងមិនមែនជាលើកចុងក្រោយឡើយ — ខ្ញុំរីករាយណាស់ក្នុងការបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់យើង!
ខ្ញុំអាចណែនាំពួកគេដោយទំនុកចិត្ត! កម្រិតនៃការយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានលម្អិតគឺអស្ចារ្យ ទិន្នន័យត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ និងងាយស្រួលយល់ ហើយការទំនាក់ទំនងគឺរលូន និងស្ទាត់ជំនាញ។ ការនាំមុខទាំងអស់មានគុណភាពខ្ពស់ ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងមានប្រយោជន៍ពិតប្រាកដ។ នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលខ្ញុំធ្វើការជាមួយគ្នា ហើយវានឹងមិនមែនជាលើកចុងក្រោយឡើយ — ខ្ញុំរីករាយណាស់ក្នុងការបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់យើង!
នេះជាលើកទីពីរហើយដែលខ្ញុំបានប្រើ Abdur ។ គាត់មានភាពបត់បែនខ្លាំង ព្រោះខ្ញុំតែងតែផ្លាស់ប្តូរសំណើរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ ធ្វើការក្នុងបរិយាកាសដែលមានល្បឿនលឿន។ ខ្ញុំបានណែនាំគាត់ជាច្រើនដងរួចមកហើយ ហើយនឹងបន្តប្រើគាត់សម្រាប់តម្រូវការប្រមូលនាំមុខទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។
ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានទៅដល់លេខនាំមុខ 20 ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះអ្វីៗដំណើរការរលូន — លេខទូរស័ព្ទត្រឹមត្រូវ ហើយទិន្នន័យក៏ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងគុណភាពនៃបញ្ជីនេះ។ សូមអរគុណចំពោះការងារដ៏អស្ចារ្យ។ នេះពិតជាមិនមែនជាលើកទីមួយ ឬលើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំនឹងធ្វើការជាមួយគាត់នោះទេ។
ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានទៅដល់លេខនាំមុខ 20 ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះអ្វីៗដំណើរការរលូន — លេខទូរស័ព្ទត្រឹមត្រូវ ហើយទិន្នន័យក៏ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងគុណភាពនៃបញ្ជីនេះ។ សូមអរគុណចំពោះការងារដ៏អស្ចារ្យ។ នេះពិតជាមិនមែនជាលើកទីមួយ ឬលើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំនឹងធ្វើការជាមួយគាត់នោះទេ។
មានតែអតិថិជនដែលបានចូលគណនី ហើយបានទិញផលិតផលនេះប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចទុកការវាយតម្លៃបាន។








