ក្លាយជាអ្នកបកប្រែសំឡេងអាល្លឺម៉ង់កំពូលរបស់អ្នក

ខ្ញុំរីករាយណាស់ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ព្រោះខ្ញុំមានសញ្ញាបត្រសាកលវិទ្យាល័យផ្នែកសិក្សាភាសាអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការបកប្រែលើសពី 200 ពាក្យ សូមផ្ញើសារមកខ្ញុំជាមុនសិន។ ការបកប្រែស្គ្រីបពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាអាល្លឺម៉ង់នាំឱ្យមានចំនួនពាក្យខ្ពស់ជាង។ នេះតម្រូវឱ្យមានលំដាប់វីដេអូវែងជាង ឬការកាត់បន្ថយស្គ្រីបអាល្លឺម៉ង់។

បាទ/ចាស! សូមទិញ "Timed Audio Sync" នៅក្រោម Extras។ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ សូមផ្ញើមកខ្ញុំនូវវីដេអូរបស់អ្នកជាមួយនឹងឯកសារយោងអូឌីយ៉ូរបស់អ្នក — នោះគឺជាការថតសំឡេងរបស់អ្នកនៃស្គ្រីប។ ក្នុងនាមជាអ្នកមិនមែនជាអ្នកនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ សូមផ្ញើមកខ្ញុំនូវត្រាពេលវេលានៅក្នុងស្គ្រីបរបស់អ្នក។ អ្នកអាចបញ្ចូលបានប្រហែល 60-70 ពាក្យក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទី!

សំឡេងរៀបរាប់ណាមួយដែលនឹងសម្រាប់អាជីវកម្ម - IVR, គេហទំព័រ, ផតខាសជាដើម - តម្រូវឱ្យមាន CR (បានរួមបញ្ចូលរួចហើយ)។ សម្រាប់ការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ វិទ្យុ ឬបណ្តាញអ៊ីនធឺណិតបង់ប្រាក់ សូមកក់ FBR ។ សិទ្ធិទាំងនេះគឺជាការការពារផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកពីការប្តឹង ឬការជូនដំណឹងអំពីការដកចេញនូវការរក្សាសិទ្ធិឌីជីថលដែលបានដាក់ប្រឆាំងនឹងអ្នក។

ជាអកុសល ខ្ញុំលែងថតគំរូសំឡេងទៀតហើយ។ ពីការទំនាក់ទំនង រហូតដល់ការថតសំឡេង រហូតដល់ការកែសម្រួល និងការធ្វើជាម្ចាស់ នេះងាយស្រួលចំណាយពេលមួយម៉ោងនៃពេលវេលាស្ទូឌីយោរបស់ខ្ញុំ។ ពេលវេលាដែលខ្ញុំត្រូវការសម្រាប់អតិថិជនដែលបានបញ្ជាទិញពីខ្ញុំរួចហើយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំរីករាយនឹងផ្ញើឱ្យអ្នកនូវវីដេអូសាកល្បងមួយចំនួនរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលការបញ្ជាទិញ និងការណែនាំរបស់អ្នក។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើសារទៅអ្នកដើម្បីប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំបានទទួលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីចាប់ផ្តើម។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកអាចរំពឹងថានឹងទទួលបានការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក។ ការទំនាក់ទំនងតាមរយៈដំណើរការបញ្ជាទិញទាំងមូលគឺជាអាទិភាពកំពូលមួយរបស់ខ្ញុំ!

សូមផ្ញើស្គ្រីបរបស់អ្នកមកខ្ញុំក្នុងទម្រង់ *.doc(x) ឬ *.pdf បន្ទាប់ពីអ្នកបានបញ្ជាទិញ gig ។ សម្រាប់ការធ្វើសមកាលកម្មវីដេអូ សូមប្រាកដថាបានទិញ "Timed Audio Sync" នៅក្រោម Extras ។ ផ្ញើសម្ភារៈវីដេអូរបស់អ្នក និងឯកសារយោងអូឌីយ៉ូរបស់អ្នកមកខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាអ្នកនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ទេ សូមផ្ញើពេលវេលាមកខ្ញុំនៅក្នុងស្គ្រីបរបស់អ្នក!

ខ្ញុំរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបដិសេធគម្រោង ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងស្គ្រីប។ នេះមានន័យថា ឧទាហរណ៍៖ គ្មានមាតិកាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ គ្មានមាតិកាប្រកាន់ពូជសាសន៍។ គ្មានល្បែងស៊ីសង។ គ្មានការបោកប្រាស់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដ សូមផ្ញើសារមកខ្ញុំជាមួយនឹងស្គ្រីបមុនពេលបញ្ជាទិញ។ សូមចំណាំ៖ ខ្ញុំមិនសរសេរស្គ្រីបសម្រាប់អ្នកទេ។

ការសរសេរស្គ្រីបរបស់អ្នកឡើងវិញ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានថត ឬផ្តល់ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក មិនរាប់បញ្ចូលជាការកែប្រែដែលបានរួមបញ្ចូលនោះទេ។ ដូច្នេះ ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយបន្ទាប់ពីនោះនឹងតម្រូវឱ្យមានការគិតថ្លៃបន្ថែម ដែលយើងអាចពិភាក្សាដោយផ្អែកលើទំហំនៃការកែប្រែ។