0
თქვენი კალათა
0
Zinn Hub
0
თქვენი კალათა
0

ერთი შეხედვით

ძირითადი დეტალები ამ სერვისის შესახებ, რათა დაგეხმაროთ გადაწყვეტილების მიღებაში. გენერირებულია Zinn Hub-ის მიერ და არა გამყიდველის მიერ.

მთარგმნელის სერთიფიკატები

MA-კვალიფიცირებული, 9+ წლიანი გამოცდილება
ვესტმინსტერის უნივერსიტეტის ინტერპრეტაციისა და თარგმანის მაგისტრის ხარისხი, ცხრა წელზე მეტი პროფესიული გამოცდილებით კერძო და საჯარო სექტორებში.

სპეციალიზაციის სიღრმე

ზოგადიდან ტექნიკურ და სამედიცინოზე
ამუშავებს კონტენტის ფართო სპექტრს, მათ შორის საინჟინრო მასალებს, სამედიცინო ტრენინგის კონტენტს, პროდუქტის აღწერილობებს, ვებსაიტებსა და ინსტრუქციებს — არ შემოიფარგლება ყოველდღიური თემებით.

სუბტიტრების შესაძლებლობა

დროის კოდირება და ფორმატირება შედის
ვიდეოს სუბტიტრების თარგმნა არის ჩამოთვლილი უნარი, განსაკუთრებული ყურადღებით ლაკონურობაზე, დროზე და დროის კოდირებაზე — ხელმისაწვდომია Boost Upgrade პაკეტის მეშვეობით, რომელიც ამატებს სუბტიტრებს საბაზისო შეთავაზებას.

ხარისხის უზრუნველყოფა

კორექტირება ყველა დონეზე
ყოველი თარგმანი მიწოდებამდე გადის თვითშემოწმებას. მყიდველებს ასევე შეუძლიათ მოითხოვონ ცალკე კოლეგის მიერ შემოწმებული ფაილი ანოტირებული შენიშვნებით, რაც სიზუსტის დამატებით გარანტიას იძლევა.

სრული აღწერა

მე ვარ პროფესიონალი ჩინელი მთარგმნელი და ზეპირი თარჯიმანი 9+ წლიანი გამოცდილებით და მაგისტრის ხარისხით თარგმანსა და ზეპირ თარგმანში ვესტმინსტერის უნივერსიტეტიდან. დაფუძნებული ლონდონში, ინგლისში, მე ვმუშაობდი როგორც კერძო, ასევე საჯარო სექტორში. კონტენტი, რომელსაც ვთარგმნი და ვთარჯიმნობ, მერყეობს ზოგადი თემებიდან სპეციალიზებულ პროფესიულ საკითხებამდე, მათ შორის საინჟინრო და სამედიცინო სასწავლო მასალები.

ჩემს თარგმანებში ყურადღებით არის გათვალისწინებული როგორც სიზუსტე, ასევე წაკითხვადობა, ხშირად ვატარებ მცირე კვლევით პროექტებს კონკრეტული ტერმინოლოგიის ყველაზე მიღებული და ზუსტი თარგმანის დასადასტურებლად.

ასევე, ვამოწმებ ჩემი თარგმანის თითოეულ ნაწილს მიწოდებამდე. თუ გირჩევნიათ, რომ ჩემი თარგმანი ჩემმა კოლეგამ შეამოწმოს, მოთხოვნის შემთხვევაში შესაძლებელია ცალკე ფაილის მიწოდება კორექტორის შენიშვნებით.

კონკრეტულობა და ზუსტი დრო აუცილებელია ადვილად წასაკითხი სუბტიტრებისთვის, ამიტომ განსაკუთრებულ ყურადღებას ვაქცევ ფორმატირებასა და დროის კოდირებას ვიდეოების თარგმნისას. გთხოვთ, დამიკავშირდეთ, თუ გსურთ ჩემი პორტფოლიოს ნახვა.


ეს Zinn მოიცავს (ზოგადი ლოკალიზაცია)

ვებსაიტი, ინსტრუქციები, პროდუქტის აღწერილობები და ა.შ.

მიწოდება: 2 დღე

რევიზიები: 1

მოიცავს:

• სიტყვები შედის: 1000
• კორექტირება


განახლების პარამეტრები

აირჩიეთ განახლების დამატება მეტი ფუნქციის მისაღებად:

ფუნქცია ძირითადი გაძლიერების განახლება პრემიუმ განახლება
მიწოდება 2 დღეები 2 დღეები 3 დღეები
რევიზიები 1 1 1
ჩართული სიტყვები 1000 1000 1500
კორექტირება ✓ ✓ ✓
სუბტიტრები ✗ ✓ ✗

Zinner ხარისხის გარანტია

✓
შემოწმებული პროფესიონალი
ყველა Zinner განიხილება და მტკიცდება პლატფორმაზე გაწევრიანებამდე.
✓
ხარისხიანი სამუშაო გარანტირებულია
ყველა სერვისი მხარდაჭერილია ჩვენი ხარისხის უზრუნველყოფის ვალდებულებით.
✓
უსაფრთხო გადახდა
თქვენი გადახდა დაცულია მანამ, სანამ არ დაამტკიცებთ შესრულებულ სამუშაოს.

დამატებითი ინფორმაცია

ჩვენთან ჩატი

ჩეთი Telegram-ზე:https://t.me/ZinnDigital

ხშირად დასმული კითხვები

დიახ, გთხოვთ, მომწეროთ მორგებული პაკეტისთვის.

დიახ, გთხოვთ, განიხილოთ ჩემთან ღირებულებაც და ვადებიც.

დიახ, მე ვთარგმნი ორივე მიმართულებით.

არ ვაკეთებ სისულელეებს ჩემი რეპუტაციის გასაფუჭებლად. მე არა მხოლოდ ხელით ვთარგმნი და ვარედაქტირებ, არამედ ვფიქრობ სიზუსტესა და გამართულობას შორის საუკეთესო ბალანსზე. ჩემი მიზანია ყველა კლიენტის შთაბეჭდილება მოხდინოს.

გთხოვთ, დამიკავშირდეთ, რათა შევამოწმო ჩემი ხელმისაწვდომობა, თუმცა გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ხარისხიან თარგმანს გარკვეული დრო სჭირდება.

მომხმარებელთა შეფასებები

ნახეთ, რას ამბობენ ჩვენი მომხმარებლები ამ Zinn-ის შესახებ

5.0
5 მიმოხილვები
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

საოცარი ნამუშევარი, წარმოუდგენლად საფუძვლიანი და უზრუნველყოფილი იყო ყველაზე გააზრებული ინტერპრეტაცია სიტუაციის ნიუანსების გათვალისწინებით. 10/10, ძალიან გირჩევთ!!

საუკეთესო ჩინური თარგმანისთვის

როგორც ყოველთვის, შესანიშნავი ნამუშევარია. მალე შევხვდებით!

ყოველთვის ვბრუნდები ჩემი თარგმანებისთვის. მადლობა.

საუკეთესო, კიდევ ერთხელ!

მხოლოდ შესული მომხმარებლები, რომლებმაც შეიძინეს ეს პროდუქტი, შეუძლიათ დატოვონ შეფასება.

კატეგორიები

Zinner-ის პოლიტიკა

უზრუნველყოს პროფესიონალური ჩინური თარგმანი

მხოლოდ შესული მომხმარებლები, რომლებმაც შეიძინეს ეს პროდუქტი, შეუძლიათ დატოვონ შეფასება.

ოფციები და შეკვეთა

მიიღეთ Zinn Hub აპლიკაცია

შეტყობინებები · უფრო სწრაფი წვდომა · სრული ეკრანი

შეეხეთ გაზიარებას თქვენს ბრაუზერში

➜ შემდეგ შეეხეთ "მთავარ ეკრანზე დამატება"