1800 სიტყვამდე | ნაკლები სიტყვა? ტრანსკრიფცია? წიგნები? ვებსაიტი? დამიკავშირდით მორგებული შეთავაზებისთვის | ფრანგი გამოქვეყნებული მწერალი, მთარგმნელი და კორექტორი
უზადოდ თარგმნეთ თქვენი ტექსტი ინგლისურიდან ფრანგულად
მოითხოვეთ მორგებული შეთავაზება
შედით სისტემაში მორგებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა მოითხოვოთ პერსონალიზებული შეთავაზება ამ Zinner-ისგან.
შესვლა / რეგისტრაციადასვით შეკითხვა გაყიდვამდე
შედით სისტემაში შეკითხვის დასასმელად
პლატფორმის სპამის შესამცირებლად, გაყიდვამდე შეტყობინებების გაგზავნა მხოლოდ სისტემაში შესულ მომხმარებლებს შეუძლიათ.
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა პირდაპირ მიწეროთ ამ Zinner-ს.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში ამ Zinner-ისთვის შეტყობინების გასაგზავნად.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში პერსონალიზებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის.
შესვლა / რეგისტრაციაერთი შეხედვით
ძირითადი დეტალები ამ სერვისის შესახებ, რათა დაგეხმაროთ გადაწყვეტილების მიღებაში. გენერირებულია Zinn Hub-ის მიერ და არა გამყიდველის მიერ.
ღირებულების პოზიცია
თარგმანის ტიპი
მთარგმნელის ფონი
კონტენტის ფარგლები
სიტყვების ლიმიტი და შესწორებები
სრული აღწერა
დამიკავშირდით პერსონალური შეთავაზებისთვის.
Welcome to my profile! I am from Zinn Digital®, a native French published writer with a degree in foreign languages and an adventurer. Travelling has allowed me to learn about different cultures which has been incredibly helpful for my work as a translator.
როგორც მწერალს, ბლოგერსა და მთარგმნელს, 20წლიანი გამოცდილებით, შემიძლია ვიმუშაო შემდეგზე:
- წიგნები, მოთხრობები, ელექტრონული წიგნები - მათ შორის საბავშვო წიგნები
- ვებგვერდები
- პროდუქტის აღწერილობები, AMAZON-ის სიები
- ინსტრუქციის სახელმძღვანელოები
- სტატიები / ბლოგები
- სუბტიტრები (srt ფაილების ჩათვლით)
- ტრანსკრიფციები
მე ხელით ვთარგმნი ტექსტებს, რომლებიც დაწერილია ინგლისურად ავთენტურ ფრანგულად.
მე ვმუშაობდი AMAZON KDP-თან და KINDLE-თან საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში, და თქვენს წიგნებთან დაკავშირებით, როგორც მწერალს, შემიძლია მოგაწოდოთ მნიშვნელოვანი უკუკავშირი თქვენს ისტორიაზე და დაგეხმაროთ გააუმჯობესოთ თქვენი ტექსტი.
ყველა მოწოდებული ინფორმაცია დარჩება კონფიდენციალური.
შეამოწმეთ ჩემი სხვა ZINNS ფრანგული ტექსტების კორექტირებისთვის (მათ შორის წიგნები & AI-გენერირებული კონტენტი გასაუმჯობესებლად), ორიგინალური ისტორიების შექმნისთვის ასევე ფრანგული სავარჯიშოები/ტექსტები ფრანგული ენის მასწავლებლებისთვის/სტუდენტებისთვის.
ნებისმიერი შეკითხვის ან სპეციალური მოთხოვნისთვის, თავისუფლად დამიკავშირდით:)
ეს Zinn მოიცავს (მოკლე და სასიამოვნო)
1800 სიტყვამდე | ნაკლები სიტყვა? ტრანსკრიფცია? წიგნები? ვებსაიტი? დამიკავშირდით მორგებული შეთავაზებისთვის
მიწოდება: 7 დღე
რევიზიები: 3
მოიცავს:
• კორექტირება
• დოკუმენტის ფორმატირება
განახლების პარამეტრები
აირჩიეთ განახლების დამატება მეტი ფუნქციის მისაღებად:
| ფუნქცია | ძირითადი | გაძლიერების განახლება | პრემიუმ განახლება |
|---|---|---|---|
| მიწოდება | 7 დღეები | 10 დღეები | 14 დღეები |
| რევიზიები | 3 | 2 | 2 |
| კორექტირება | ✓ | ✓ | ✓ |
| დოკუმენტის ფორმატირება | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner ხარისხის გარანტია
ყველა Zinner განიხილება და მტკიცდება პლატფორმაზე გაწევრიანებამდე.
ყველა სერვისი მხარდაჭერილია ჩვენი ხარისხის უზრუნველყოფის ვალდებულებით.
თქვენი გადახდა დაცულია მანამ, სანამ არ დაამტკიცებთ შესრულებულ სამუშაოს.
დამატებითი ინფორმაცია
ჩვენთან ჩატი
ხშირად დასმული კითხვები
თარგმნა და წერა არის 2 სრულიად განსხვავებული ამოცანები - ან უფრო სწორად უნარები. რა თქმა უნდა, კარგი თარჩემნები შეუძლიათ გაწვდინონ თქვენ პროფესიონალური ტექსტები. მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში - როგორიცაა სტატიები ან ფიქცია, პროფესიონალმა ლეიტერმა შეუძლია გაწვდინოს ის მცირე ემოცია ან გავლენა, რომელიც ყველაფერს განსხვავებულს ხდის.
რა თქმა უნდა, ხელით. მიუხედავად იმისა, რომ მთარგმნელობითი მანქანები უმჯობესდება, მეეჭვება, რომ ისინი ოდესმე მიაღწევენ გამოცდილი მთარგმნელების მიერ შესრულებული ხელით თარგმანების ხარისხს. ჩემი აზრით, მხოლოდ ადამიანს შეუძლია იცოდეს, რა იკითხება და ჟღერს ბუნებრივად ყურისთვის.
დიახ, ვაკეთებ. ვებგვერდების თარგმნა ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი ამოცანაა. მე ვთარგმნე ვებგვერდები პოკერისთვის, უძრავი ქონებისთვის, ფუმფულა სათამაშოებისთვის, კოსმეტიკისთვის, მოგზაურობისთვის, საყოფაცხოვრებო ნივთებისთვის, მოდისთვის, წიგნებისთვის, ველოსიპედის შეკეთების საიტებისთვის, პასპორტის ფოტოებისთვის და ა.შ. რაც შეეხება მეორე კითხვას, როგორც მწერალმა, თქვენ იცით პასუხი:)
დიახ. ვაკეთებ. შეკვეთამდე, გთხოვთ, გამომიგზავნოთ ტექსტი სათანადო შეფასებისთვის.
დიახ, ვაკეთებ. დიალოგები რეალურად ჩემი, როგორც მწერლის, ერთ-ერთი ძლიერი მხარეა, ამიტომ სიამოვნებით ვაკეთებ მათ. თუმცა, ტექნიკურ ასპექტებში შეზღუდული ვარ, ამიტომ შეკვეთამდე ჯერ გამომიგზავნეთ თქვენი მოთხოვნა.
დიახ, ნამდვილად. მე უკვე მყავს რეგულარული კლიენტები, რომლებთანაც თითქმის ყოველდღიურად ვმუშაობ. გრძელვადიანი პროფესიული ურთიერთობები შესანიშნავია ორივე მხარისთვის, რადგან თქვენ ეცნობით ერთმანეთის ნამუშევრებს და აშენებთ ნდობას“, რამაც შეიძლება ხელი შეუწყოს საკმაოდ დიდი სტრესის მოხსნას.
წარსულში ბევრი სტატია დამიწერია ჩემი ბლოგებისთვის და როდესაც პირველად დავიწყე Zinn Hub-ზე, ამ სერვისსაც ვთავაზობდი. თუმცა, სამწუხაროდ, ის ძალიან შრომატევადია, როგორც უნდა იყოს, ამიტომ გადავწყვიტე ჩემი უნარები თარგმანსა და კორექტირებაზე გამემახვილებინა. მაგრამ თავისუფლად დამიკავშირდით განსახილველად!
რა თქმა უნდა. მესმის თქვენი წუხილი, რადგან მეც იგივეს ვგრძნობ, როდესაც ჩემი საკუთარი ტექსტები სხვების ხელშია. მაგრამ ჩემთან ერთად, თქვენ და თქვენი ტექსტები გარანტირებული გაქვთ 100% კონფიდენციალურობას.
ჩემს პროფილზე მაქვს გიგი პორტუგალიური ტექსტებისთვის (ბრაზილიური პორტუგალიური) და ერთი გერმანული ტექსტებისთვის. ყოველთვის გამომიგზავნეთ ტექსტი ჯერ შესაფასებლად.
დიახ, მე ვარ მწერალი და ეს ჩემი საქმეა, ყოველთვის ვეძებ შეცდომებს (მათ შორის პუნქტუაციას, რომელიც განსხვავდება სხვა ენებისგან) და გაუმჯობესებას. გთხოვთ, შეამოწმოთ ჩემი კორექტირების სერვისი.
მომხმარებელთა შეფასებები
ნახეთ, რას ამბობენ ჩვენი მომხმარებლები ამ Zinn-ის შესახებ
თავიდან ბოლომდე, Gipsy-სგან მივიღე უმაღლესი დონის მომსახურება. მე მას წარვუდგინე კრეატიული მხატვრული ნაწარმოები, რომელიც მოითხოვდა დეტალებისადმი ყურადღებას, ნიუანსს და ელეგანტურობას. მან ყოველმხრივ გადააჭარბა მოლოდინს და ძალიან მოხარული ვარ, რომ ის ავირჩიე ამ პროექტისთვის. მან გამოიჩინა მოთმინება, ბრძნული რჩევა, ლინგვისტური ხელმძღვანელობა და, ყოველმხრივ, ფასდაუდებელი თანამშრომელი იყო. ეს ყველაფერი, თუმცა, უბრალოდ ბონუსი იყო თავად თარგმანისთვის, რომელიც პირველი კლასის იყო და ძალიან კარგად გამომადგება. N’hésitez pas (ნუ მოგერიდებათ) Gipsy-სთან მუშაობა. Merci, Gipsy
ჯიპსი დამეხმარა და მოქნილი იყო. ის დიდ ყურადღებას აქცევს დეტალებს და მე უკვე ვთხოვე მას შეფასება ჩვენი შემდეგი პროექტისთვის. მადლობა, ჯიპსი, თქვენი მხარდაჭერისა და პროფესიონალიზმისთვის.
ძალიან კმაყოფილი ვარ Gypsy-ის მიერ მოწოდებული ინგლისურიდან ფრანგულად თარგმანით. ნამუშევარი დროულად იქნა მიწოდებული, კომუნიკაცია შეუფერხებელი იყო და მთარგმნელმა დიდი პროფესიონალიზმი გამოიჩინა მთელი პროცესის განმავლობაში. ვაფასებ ძალისხმევასა და დეტალებისადმი ყურადღებას, სასიამოვნო გამოცდილება და შესანიშნავი მომსახურება მთლიანობაში!
ძალიან პროფესიონალური, კარგი და სანდო!
ეს იყო ჩემი პირველი შემთხვევა ამ მთარგმნელთან მუშაობის, მაგრამ ნამდვილად არ იქნება უკანასკნელი.
მხოლოდ შესული მომხმარებლები, რომლებმაც შეიძინეს ეს პროდუქტი, შეუძლიათ დატოვონ შეფასება.
კატეგორიები
Zinner-ის პოლიტიკა
მსგავსი Zinns
