შევამოწმებ 500 სიტყვამდე ინგლისურ ან ფრანგულ ტექსტს

ერთი არასწორად განთავსებული მძიმე, მოუხერხებელი წინადადება ან განმეორებადი გრამატიკული შეცდომა შეიძლება ჩუმად შეარყიოს სხვაგვარად ძლიერი ნაწერი. მიუხედავად იმისა, წარადგენთ სამოტივაციო წერილს, აქვეყნებთ ბლოგ პოსტს, ამზადებთ პროფესიონალურ ელფოსტას, თუ ასრულებთ ნებისმიერ მოკლე დოკუმენტს, ექსპერტის მეორე წყვილი თვალი უზრუნველყოფს, რომ თქვენი სიტყვები ზუსტად ისე ჟღერდეს, როგორც დაგეგმილია — სწორ ენაზე, სწორი ტონით.

ეს მიკრო მოიცავს ნებისმიერი ინგლისური ან ფრანგული ტექსტის კორექტირებას და შესწორებას 500 სიტყვამდე. თქვენ მიიღებთ ორ ფაილს: ცვლილებების თვალთვალის ვერსიას, რომელიც აჩვენებს ყველა შეტანილ რედაქტირებას, და სუფთა საბოლოო ასლს, რომელიც მზად არის გამოსაყენებლად. ამათთან ერთად, მოკლე წერილობითი შენიშვნა ხაზს უსვამს ნაპოვნ ძირითად განმეორებად შეცდომებს, რათა შეძლოთ ისწავლოთ შესწორებებიდან, ვიდრე უბრალოდ მიიღოთ ისინი. მოყვება ერთი რაუნდი გადასინჯვა, რაც გაძლევთ შესაძლებლობას, მონიშნოთ ყველაფერი, რისი ხელახლა განხილვაც გსურთ სამუშაოს დასრულებამდე.

დასაწყებად, უბრალოდ გააზიარეთ თქვენი ტექსტი — პირდაპირ ჩასმული ან დოკუმენტად ატვირთული — და მაცნობეთ, არის თუ არა ის ინგლისურ ან ფრანგულ ენაზე. თუ გაქვთ კონკრეტული აუდიტორია ან ტონი მხედველობაში (ოფიციალური, სასაუბრო, აკადემიური და ა.შ.), ამის შესახებ მოკლე შენიშვნა ხელს უწყობს შესწორებების თქვენს კონტექსტზე მორგებას, თუმცა ეს სრულიად არჩევითია. ფაილები მიწოდებულია Word დოკუმენტის ან Google Docs-ის მეშვეობით, რომელიმე თქვენი არჩევანით. ფრანგულ საჯარო სკოლებში ინგლისური ენის სწავლების ცხრა წლიანი გამოცდილებით და ფრანგულ ენაზე მშობლიური დონის თავისუფლად ფლობით, შესწორებები ხდება ორივე ენის მუშაობის და მათი მოსაუბრეების ყველაზე გავრცელებული შეცდომების ნამდვილი გაგებით.

ეს მიკრო შესანიშნავი საშუალებაა მოკლე ნაწერზე სამუშაოს ხარისხის შესაფასებლად. უფრო გრძელი დოკუმენტებისთვის, მიმდინარე კორექტირების მხარდაჭერისთვის ან უფრო არსებითი რედაქტირების პროექტებისთვის, დაგვიკავშირდით, რათა განვიხილოთ, როგორი შეიძლება იყოს უფრო სრული შეთანხმება.