დოკუმენტების პროფესიონალური თარგმნა და განლაგების ფორმატირება ინგლისურ, თურქულ, სპარსულ, ურდუ და არაბულ ენებზე. მიიღეთ გამოსაქვეყნებლად მზა ფაილები მშობლიური ენის მცოდნე ადამიანის თავისუფალი მეტყველებით.
მე მოგაწვდით პროფესიონალურ დოკუმენტების თარგმნის სერვისებს ბიზნესებისა და სტარტაპებისთვის
პროფესიონალური თარგმანი და ძირითადი ფორმატირება დოკუმენტებისთვის 500 სიტყვამდე.
- თარგმნილია 500 სიტყვამდე
- ძირითადი განლაგებისა და ფორმატირების შენარჩუნება
- მშობლიური ენის მქონე ადამიანის მიერ კორექტირება და პოსტ-რედაქტირება
- მიწოდება MS Word-ის ან PDF ფორმატში
კონტექსტის გათვალისწინებით თარგმნა და სრული განლაგების ფორმატირება დოკუმენტებისთვის 2000 სიტყვამდე.
- თარგმნილია 2000 სიტყვამდე
- ძირითადი განლაგებისა და ფორმატირების შენარჩუნება
- მშობლიური ენის მქონე ადამიანის მიერ კორექტირება და პოსტ-რედაქტირება
- მიწოდება MS Word-ის ან PDF ფორმატში
- ინდუსტრიის სპეციფიკური ტერმინოლოგიის ლოკალიზაცია
- 1:1 გაფართოებული განლაგების და ფორმატირების შენარჩუნება
ყოვლისმომცველი ლოკალიზაცია, კომპლექსური ფორმატირება და პრიორიტეტული მიწოდება დოკუმენტებისთვის 5,000 სიტყვამდე
- თარგმნილია 5000 სიტყვამდე
- ძირითადი განლაგებისა და ფორმატირების შენარჩუნება
- მშობლიური ენის მქონე ადამიანის მიერ კორექტირება და პოსტ-რედაქტირება
- მიწოდება MS Word-ის ან PDF ფორმატში
- ინდუსტრიის სპეციფიკური ტერმინოლოგიის ლოკალიზაცია
- 1:1 გაფართოებული განლაგების და ფორმატირების შენარჩუნება
- პრიორიტეტული დამუშავება და ხარისხის გამოყოფილი აუდიტი
მოითხოვეთ მორგებული შეთავაზება
შედით სისტემაში მორგებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა მოითხოვოთ პერსონალიზებული შეთავაზება ამ Zinner-ისგან.
შესვლა / რეგისტრაციადასვით შეკითხვა გაყიდვამდე
შედით სისტემაში შეკითხვის დასასმელად
პლატფორმის სპამის შესამცირებლად, გაყიდვამდე შეტყობინებების გაგზავნა მხოლოდ სისტემაში შესულ მომხმარებლებს შეუძლიათ.
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა პირდაპირ მიწეროთ ამ Zinner-ს.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში ამ Zinner-ისთვის შეტყობინების გასაგზავნად.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში პერსონალიზებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის.
შესვლა / რეგისტრაციაერთი შეხედვით
ძირითადი დეტალები ამ სერვისის შესახებ, რათა დაგეხმაროთ გადაწყვეტილების მიღებაში. გენერირებულია Zinn Hub-ის მიერ და არა გამყიდველის მიერ.
ღირებულების პოზიცია
თარგმნის მეთოდი
დაფარული ენები
დოკუმენტის ტიპები
ფორმატირება შედის
რას მიიღებთ
სრული აღწერა
მე გავაფართოებ თქვენი ბიზნესის გლობალურ კვალს მაღალი სიზუსტის, კონტექსტის გათვალისწინებით დოკუმენტების თარგმნითა და განლაგების ფორმატირებით. კორპორატიული მასალების თარგმნა მოითხოვს ბევრად მეტს, ვიდრე სიტყვა-სიტყვითი კონვერტაცია — ის მოითხოვს კულტურულ ნიუანსს, დომენის სპეციფიკურ ტერმინოლოგიას და უნაკლო ვიზუალურ პრეზენტაციას. ყოველი დოკუმენტი საგულდაგულოდ არის პოსტ-რედაქტირებული, ლოკალიზებული და ფორმატირებული, რათა თქვენმა ბრენდმა შეინარჩუნოს დახვეწილი, ავტორიტეტული ხმა ყველა სამიზნე ბაზარზე.
მხარდაჭერილი ენები და დოკუმენტების ტიპები
-
ენობრივი წყვილები: ინგლისური, თურქული, სპარსული (ფარსი), ურდუ, გერმანული, ფრანგული, ესპანური და არაბული.
-
ბიზნეს დოკუმენტები: კორპორატიული კონტრაქტები, იურიდიული შეთანხმებები, შესაბამისობის სახელმძღვანელოები და ფინანსური ანგარიშები.
-
მარკეტინგული მასალები: პრეზენტაციები, კომპანიის პროფილები, გაყიდვების ბროშურები, პროდუქტის კატალოგები და თეთრი ფურცლები.
-
ტექნიკური და ციფრული კონტენტი: პროგრამული უზრუნველყოფის სახელმძღვანელოები, მომხმარებლის სახელმძღვანელოები, ვებსაიტის ტექსტი და PDF დოკუმენტაცია.
ძირითადი სერვისის მიწოდება
-
კონტექსტის გათვალისწინებით ლოკალიზაცია: სპეციალიზებული ტერმინოლოგია ადაპტირებული თქვენს კონკრეტულ ინდუსტრიასთან (ფინანსები, იურიდიული, SaaS, ელექტრონული კომერცია) უხერხული ან სიტყვასიტყვითი ფრაზების აღმოსაფხვრელად.
-
1:1 ფორმატირება და განლაგების შესატყვისი: დესკტოპის გამოცემის მხარდაჭერა, რომელიც უზრუნველყოფს ცხრილების, ბულეტების, სათაურების, გამოძახებების და ტიპოგრაფიის იდენტურ შესაბამისობას თქვენს ორიგინალურ ფაილთან.
-
ორფენიანი კორექტირება: ინტენსიური ხაზ-ხაზზე რედაქტირება, რომელიც ფოკუსირებულია მშობლიურ სინტაქსზე, გრამატიკაზე, კულტურულ ნიუანსზე და პროფესიონალურ ტონზე.
-
რედაქტირებადი საწყისი ფაილები: საბოლოო მიწოდება თქვენთვის სასურველ ფორმატში (Microsoft Word, Google Docs, PowerPoint ან ბეჭდვისთვის მზა PDF).
ნაბიჯ-ნაბიჯ წარმოების პროცესი
-
მიღება და მოცულობის აუდიტი: საწყისი ფაილების, საცნობარო ტერმინების, სამიზნე ენების და განლაგების მოთხოვნების განხილვა.
-
შედგენა და ტერმინოლოგიის რუკების შედგენა: საწყისი თარგმანის შესრულება სპეციალიზებული ტერმინების გამოყენებით, რათა უზრუნველყოფილი იყოს სტრუქტურული თანმიმდევრულობა რთულ ტერმინებში.
-
ადამიანის მიერ შემდგომი რედაქტირება და დახვეწა: ხისტი ფრაზების სრული ხელით გადაწერა, რათა მიღწეული იყოს თავისუფალი, მშობლიური დონის წაკითხვა.
-
განლაგების ხარისხის შემოწმება: ვიზუალური გასწორების აუდიტი, რომელიც ადარებს სამიზნე დოკუმენტებს ორიგინალებს, რათა გამოსწორდეს ტექსტის გაფართოება, ცხრილის წყვეტები ან ინტერვალის პრობლემები.
AI გამჭვირვალობა და ხარისხის გარანტია ხელოვნური ინტელექტის მოწინავე თარგმანის მოდელები გამოიყენება მხოლოდ საწყისი შედგენისა და სტრუქტურული რუკების დასაჩქარებლად უფრო დიდ ტექსტებზე. თქვენ არასოდეს მიიღებთ ნედლ მანქანურ გამომავალს. ყოველი წინადადება გადის ყოვლისმომცველ ადამიანურ შემდგომ რედაქტირებასა და კორექტირებას ენის პროფესიონალის მიერ, რათა გარანტირებული იყოს 100% სიზუსტე, ბუნებრივი ნაკადი და აბსოლუტური კონფიდენციალურობა.
Zinner ხარისხის გარანტია
ყველა Zinner განიხილება და მტკიცდება პლატფორმაზე გაწევრიანებამდე.
ყველა სერვისი მხარდაჭერილია ჩვენი ხარისხის უზრუნველყოფის ვალდებულებით.
თქვენი გადახდა დაცულია მანამ, სანამ არ დაამტკიცებთ შესრულებულ სამუშაოს.
პაკეტების შედარება
| ფუნქცია | სტანდარტული განლაგების შენარჩუნება | ბიზნეს პაკეტი | კორპორატიული პაკეტი |
|---|---|---|---|
| მიწოდების დრო | 1 დღეები | 2 დღეები | 3 დღეები |
| რევიზიები | 2 | 3 | შეუზღუდავი |
| თარგმნილია 500 სიტყვამდე | ✓ | ✕ | ✕ |
| ძირითადი განლაგებისა და ფორმატირების შენარჩუნება | ✓ | ✓ | ✓ |
| მშობლიური ადამიანის მიერ კორექტირება და შემდგომი რედაქტირება | ✓ | ✓ | ✓ |
| მიწოდება MS Word ან PDF ფორმატში | ✓ | ✓ | ✓ |
| თარგმნილია 2000 სიტყვამდე | ✕ | ✓ | ✕ |
| ინდუსტრიის სპეციფიკური ტერმინოლოგიის ლოკალიზაცია | ✕ | ✓ | ✓ |
| 1:1 მოწინავე განლაგებისა და ფორმატირების შენარჩუნება | ✕ | ✓ | ✓ |
| თარგმნილია 5000 სიტყვამდე | ✕ | ✕ | ✓ |
| პრიორიტეტული დამუშავება და მიძღვნილი ხარისხის აუდიტი | ✕ | ✕ | ✓ |
ნიმუშები
იხილეთ გამყიდველის ნამუშევრების მაგალითები, რომლებიც დაკავშირებულია ამ Zinn-თან.
პორტფოლიო
გამყიდველის ნამუშევრების მაგალითები ამ Zinn-თან დაკავშირებით.
დამატებითი ინფორმაცია
ხელსაწყოები და პლატფორმები, რომლებსაც ვიყენებ
ჩემი თარგმანისა და ფორმატირების პროცესი
იდეალურია
სერვისის დეტალები
ხშირად დასმული კითხვები
ფორმატირების შენარჩუნება შედის ყველა პაკეტში. მე ვმუშაობ უშუალოდ თქვენი ორიგინალური ფაილის ფორმატში (MS Word, PDF, PowerPoint, InDesign), რათა 1:1 ასახოს შრიფტები, სათაურები, ბულეტები და ცხრილის განლაგება, რათა თქვენი გამომავალი იყოს მზად გამოსაქვეყნებლად.
ხელოვნური ინტელექტის მოწინავე თარგმანის ინსტრუმენტები გამოიყენება მხოლოდ გრძელ ტექსტებზე საბაზისო შედგენის დასაჩქარებლად. თუმცა, თქვენ არასოდეს მიიღებთ ნედლ AI გამომავალს. ყოველი წინადადება გადის ხაზ-ხაზზე ადამიანის მიერ შემდგომ რედაქტირებასა და კორექტირებას, რათა უზრუნველყოფილი იყოს 100% ბუნებრივი ნაკადი, მშობლიური სინტაქსი და სრულყოფილი ტონი.
აბსოლუტური კონფიდენციალურობა გარანტირებულია. თქვენი ფაილები, საკუთრების ბიზნეს დოკუმენტები და პირადი დეტალები უსაფრთხოდ მუშავდება, გამოიყენება ექსკლუზიურად თქვენი შეკვეთის შესასრულებლად და არასოდეს გაზიარდება ან ინახება გრძელვადიან პერსპექტივაში.
თქვენ მიიღებთ სუფთა, გამოსაქვეყნებლად მზა ფაილებს თქვენთვის სასურველ ფორმატში (MS Word, რედაქტირებადი PDF ან PowerPoint). რედაქტირებადი წყარო ფაილები სრული განლაგების შესაბამისობით შედის Business და Enterprise პაკეტებში (ან ხელმისაწვდომია DTP დამატებითი ფუნქციის საშუალებით).
თუ გაქვთ დიდი მოცულობის სახელმძღვანელო, მასიური ანგარიში ან სპეციალიზებული ტექნიკური დოკუმენტაცია, გთხოვთ, გამომიგზავნოთ პირდაპირი შეტყობინება შეკვეთის გაკეთებამდე. მე მოგაწვდით მორგებულ შესრულების შეფასებას და მორგებულ ფასებს.
მომხმარებელთა შეფასებები
ნახეთ, რას ამბობენ ჩვენი მომხმარებლები ამ Zinn-ის შესახებ
