მოკლე ტექნიკური დოკუმენტები, აპლიკაციის სტრიქონები ან UI ტექსტი. ფორმატირება შედის | ენისა და ტექნოლოგიის დაკავშირება 2017 წლიდან
თქვენი პოლონური, ინგლისური ან გერმანული ციფრული ან SaaS კონტენტის თარგმნა
მოითხოვეთ მორგებული შეთავაზება
შედით სისტემაში მორგებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა მოითხოვოთ პერსონალიზებული შეთავაზება ამ Zinner-ისგან.
შესვლა / რეგისტრაციადასვით შეკითხვა გაყიდვამდე
შედით სისტემაში შეკითხვის დასასმელად
პლატფორმის სპამის შესამცირებლად, გაყიდვამდე შეტყობინებების გაგზავნა მხოლოდ სისტემაში შესულ მომხმარებლებს შეუძლიათ.
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა პირდაპირ მიწეროთ ამ Zinner-ს.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში ამ Zinner-ისთვის შეტყობინების გასაგზავნად.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში პერსონალიზებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის.
შესვლა / რეგისტრაციაერთი შეხედვით
ძირითადი დეტალები ამ სერვისის შესახებ, რათა დაგეხმაროთ გადაწყვეტილების მიღებაში. გენერირებულია Zinn Hub-ის მიერ და არა გამყიდველის მიერ.
ღირებულების პოზიცია
ენობრივი წყვილები
ტექნიკური ფაილების დამუშავება
სპეციალიზაციის სიღრმე
განახლების ჩართვები
სრული აღწერა
თარგმანები: ინგლისური/გერმანული → პოლონური/ინგლისური
მე ვეხმარები ციფრულ პლატფორმებს, SaaS კომპანიებს და ტექნოლოგიებზე ორიენტირებულ ბიზნესებს, თარგმნონ კონტენტი, რომელიც მოითხოვს სიზუსტეს, სიცხადეს და ტექნიკურ გამართულობას.
8 წელზე მეტი გამოცდილებით და 1 მილიონზე მეტი სიტყვის თარგმნით, მე სპეციალიზირებული ვარ პროექტების მართვაში, რომლებიც აერთიანებს ენასა და კოდს, მათ შორის დეველოპერის დოკუმენტაციას, პროდუქტის UI-ებს და ტექნიკურ მარკეტინგულ მასალებს.
- კლიენტებში შედიან გლობალური ბრენდები, როგორიცაა Visa, Crypto.com და წამყვანი SaaS/fintech კომპანიები.
- პროფესიული წევრობა და სერტიფიკატები: IAPTI მთარგმნელი, Python, მონაცემთა მეცნიერება (R), SEO, პროექტის მენეჯმენტი
- ტექნიკური ცოდნა: ელექტრონული კომერციის პლატფორმები, საწყისი კოდი, პროდუქტის ფიდები (CSV/JSON), HTML/Markdown, პროდუქტის UI-ები
რას ვთარგმნი:
- ტექნიკური დოკუმენტაცია და სახელმძღვანელოები
- SaaS და ელექტრონული კომერციის პლატფორმის კონტენტი
- აპლიკაციისა და ვებ UI-ები (კოდის ჩათვლით)
- ცოდნის ბაზები
- პროდუქტის მხარდაჭერის კონტენტი
რა მაქცევს განსხვავებულს?
თარგმანის გარდა, მე მაქვს პრაქტიკული უნარები მონაცემთა სამუშაო პროცესებში და ხელოვნური ინტელექტის ლოკალიზაციაში. ეს ნიშნავს, რომ შემიძლია ვიმუშაო სტრუქტურირებულ პროდუქტის მონაცემებთან, უზრუნველვყო SEO-ს შესაბამისობა და შევამოწმო ხელოვნური ინტელექტის მიერ გენერირებული კონტენტი, რაც მოგცემთ თარგმანებს, რომლებიც არა მხოლოდ სწორია, არამედ მზადაა განსახორციელებლად და მოსახერხებელია მომხმარებლისთვის.
ეს Zinn მოიცავს (საწყისი ტექნიკური თარგმანი)
მოკლე ტექნიკური დოკუმენტები, აპლიკაციის სტრიქონები ან UI ტექსტი. ფორმატირება შედის
მიწოდება: 3 დღე
რევიზიები: 1
მოიცავს:
• დოკუმენტის ფორმატირება
განახლების პარამეტრები
აირჩიეთ განახლების დამატება მეტი ფუნქციის მისაღებად:
| ფუნქცია | ძირითადი | გაძლიერების განახლება | პრემიუმ განახლება |
|---|---|---|---|
| მიწოდება | 3 დღეები | 4 დღეები | 5 დღეები |
| რევიზიები | 1 | 2 | 3 |
| დოკუმენტის ფორმატირება | ✓ | ✓ | ✓ |
| დამატებითი გადახედვა | ✗ | ✗ | ✗ |
| კორექტირება | ✗ | ✓ | ✓ |
| ენის სტილის სახელმძღვანელო | ✗ | ✓ | ✓ |
Zinner ხარისხის გარანტია
ყველა Zinner განიხილება და მტკიცდება პლატფორმაზე გაწევრიანებამდე.
ყველა სერვისი მხარდაჭერილია ჩვენი ხარისხის უზრუნველყოფის ვალდებულებით.
თქვენი გადახდა დაცულია მანამ, სანამ არ დაამტკიცებთ შესრულებულ სამუშაოს.
დამატებითი ინფორმაცია
ჩვენთან ჩატი
ხშირად დასმული კითხვები
წყარო: ინგლისური, ესპანური, გერმანული, პოლონური. სამიზნე: ინგლისური, პოლონური.
მე ვიღებ ყველა რედაქტირებად ტექსტურ დოკუმენტს, მათ შორის Microsoft-ის ყველა ფორმატს. გაითვალისწინეთ, რომ თუ ტექსტთან მუშაობა რთულია (მაგალითად, დასკანერებული დოკუმენტი, რომლის წაკითხვაც რთულია), ეს აისახება ჩემს საფასურში - გთხოვთ, დამიკავშირდეთ შეკვეთის გაკეთებამდე.
დიახ. მე კომფორტულად ვმუშაობ სტრუქტურირებულ პროდუქტის ფიდებთან, HTML/Markdown-თან და UI სტრიქონებთან. მე ვუზრუნველყოფ, რომ ფორმატირება და კოდი ხელუხლებელი დარჩეს, ხოლო მხოლოდ კონტენტის თარგმნა ხდება.
ვცდილობ. შემიძლია გამოვიყენო Adobe Reader PDF PRO თქვენს PDF ფაილებზე სამუშაოდ, თუ ეს ასეა. თუ თქვენი ფაილის ფორმატირება უჩვეულოა - გთხოვთ, დამიკავშირდეთ შეკვეთის შეძენამდე.
რა თქმა უნდა. ყველა კლიენტის მასალა რჩება მკაცრად კონფიდენციალური და არასოდეს გაზიარდება მესამე პირებთან.
ტექნიკურად შეკვეთის სიგრძეზე შეზღუდვები არ არის, მაგრამ თუ 10000 სიტყვაზე მეტი გჭირდებათ, ნამდვილად გირჩევთ, მთხოვოთ მორგებული შეთავაზება. შემდეგ შემიძლია შეთავაზება მოგარგოთ თქვენ და ჩემს მიმდინარე დატვირთვას.
დიახ, ვაკეთებ. გთხოვთ, შეკვეთის განთავსებამდე მომწეროთ შესაფერისი შეთავაზებისთვის.
დიახ. მე შემიძლია ხელოვნური ინტელექტის მიერ გენერირებული ტექსტის შემდგომი რედაქტირება სიზუსტის, ბუნებრივი ნაკადის და ბრენდის თანმიმდევრულობის უზრუნველსაყოფად. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა უფრო დიდი პროდუქტის კატალოგებისთვის ან ბლოგის კონტენტისთვის.
ხელმისაწვდომი ვარ გრძელვადიანი თანამშრომლობისთვის. განმეორებითი პროექტებისთვის, შემიძლია შევქმნა ტერმინების ლექსიკონი და სტილის სახელმძღვანელო, რათა უზრუნველვყო თანმიმდევრულობა თქვენს ყველა კონტენტში.
მომხმარებელთა შეფასებები
ნახეთ, რას ამბობენ ჩვენი მომხმარებლები ამ Zinn-ის შესახებ
როგორც ყოველთვის, შესანიშნავად მუშაობს. სწრაფი, ზუსტი და ყოველთვის გულმოდგინე. აუცილებლად ვიმუშავებ მასთან ისევ!
სწრაფი და მარტივი! კარგი ადამიანი სწრაფი და პროფესიონალური შესრულებისთვის:)
შესანიშნავი და ძალიან სწრაფი, როგორც ყოველთვის.
კარგი სამუშაო! მადლობა დახმარებისთვის!
უმაღლესი ხარისხი, სწრაფი და ეფექტური კომუნიკაცია. უაღრესად გირჩევთ!
მხოლოდ შესული მომხმარებლები, რომლებმაც შეიძინეს ეს პროდუქტი, შეუძლიათ დატოვონ შეფასება.
