0
თქვენი კალათა
0
Zinn Hub
0
თქვენი კალათა
0

ერთი შეხედვით

ძირითადი დეტალები ამ სერვისის შესახებ, რათა დაგეხმაროთ გადაწყვეტილების მიღებაში. გენერირებულია Zinn Hub-ის მიერ და არა გამყიდველის მიერ.

სპეციალიზაცია

თამაშების ლოკალიზაცია
ეს არ არის ზოგადი თარგმანის სერვისი — ის კონკრეტულად ორიენტირებულია სათამაშო კონტენტზე, რაც ნიშნავს, რომ ტერმინოლოგია, ტონი და კულტურული ნიუანსები, რომლებიც რელევანტურია მოთამაშეებისთვის, ცენტრალურია ნამუშევრისთვის.

კულტურული ადაპტაცია

სიტყვასიტყვითი თარგმანის მიღმა
სერვისი მოიცავს კულტურულ ადაპტაციას თურქულ სათამაშო პრეფერენციებთან, არა მხოლოდ ლინგვისტურ თარგმანს, რაც მნიშვნელოვანია მოთამაშის ჩართულობისა და ბაზრისთვის შესაბამისობისთვის.

სიტყვების მოცულობა დონის მიხედვით

1K / 2K / 5K სიტყვა
ძირითადი მოიცავს 1,000 სიტყვას 3 დღეში, Boost აორმაგებს ამას უფრო სწრაფი 1-დღიანი მიწოდებით, ხოლო Premium იზრდება 5,000 სიტყვამდე და ამატებს ტრანსკრიფციას — სასარგებლოა უფრო დიდი თამაშის პროექტებისთვის.

წარმოების დამატებები

კორექტირება, სტილის სახელმძღვანელო და სუბტიტრები
სუბტიტრები შედის ყველა დონეზე, ხოლო Boost და Premium ამატებენ კორექტირებას, დოკუმენტის ფორმატირებას და ენის სტილის სახელმძღვანელოს — ღირებული გუნდებისთვის, რომლებსაც სჭირდებათ თანმიმდევრული ლოკალიზაციის სტანდარტები.

სრული აღწერა

Are you ready to take your game to the next level in the Turkish market? Look no further! Zinn Digital® offers top-notch English to Turkish gaming localisation services that ensure your game resonates perfectly with Turkish gamers.

**რატომ აირჩიოთ ჩვენი სერვისი?**

**ექსპერტიზა თამაშების ლოკალიზაციაში**: სათამაშო ინდუსტრიაში მრავალწლიანი გამოცდილებით, ჩვენი ლონდონში, ინგლისში დაფუძნებული გუნდი ესმის ნიუანსებსა და ტერმინოლოგიებს, რომლებიც თამაშს მიმზიდველს და თურქი მოთამაშეებისთვის გასაგებს ხდის.

**უზადო თარგმანი**: ჩვენ გთავაზობთ ზუსტ თარგმანებს, რომლებიც ინარჩუნებენ ორიგინალური თამაშის არსს და მღელვარებას, რაც უზრუნველყოფს, რომ არც ერთი დეტალი არ დაიკარგოს.

**კულტურული ადაპტაცია**: მარტივი თარგმანის მიღმა, ჩვენ ვარგებთ თქვენი თამაშის კონტენტს თურქულ კულტურასა და სათამაშო პრეფერენციებს, რაც აძლიერებს მოთამაშის ჩართულობასა და კმაყოფილებას.

**სწრაფი შესრულება**: ჩვენ გვესმის დროის მნიშვნელობა თამაშის განვითარებასა და გაშვებაში. ველით სწრაფ და ეფექტურ მომსახურებას ხარისხის კომპრომისის გარეშე.

ლოკალიზებული თამაშები უფრო მეტ მოთამაშეს იზიდავს, რაც იწვევს უფრო მაღალ ჩართულობას და გაზრდილ შემოსავალს. თქვენი თამაშის თურქ გეიმერებზე მორგებით, თქვენ შედიხართ ვნებიან ბაზარზე, რომელიც ახალი სათამაშო გამოცდილების მოლოდინშია.

მრავალი BASIC Zinn არ მიიღება დიდი პროექტებისთვის. გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ Zinn Hub-ის მეშვეობით პროექტების შეკვეთამდე.


ეს Zinn მოიცავს (ძირითადი)

ინგლისურიდან თურქულად თარგმნა 500 სიტყვამდე

მიწოდება: 3 დღე

რევიზიები: არცერთი

მოიცავს:

• სიტყვები შედის: 1000
• სუბტიტრები


განახლების პარამეტრები

აირჩიეთ განახლების დამატება მეტი ფუნქციის მისაღებად:

ფუნქციაძირითადიგაძლიერების განახლებაპრემიუმ განახლება
მიწოდება3 დღეები1 დღე1 დღე
რევიზიებიარცერთიარცერთიარცერთი
ჩართული სიტყვები100020005000
სუბტიტრები✓✓✓
კორექტირება✗✓✓
დოკუმენტის ფორმატირება✗✓✓
ენის სტილის სახელმძღვანელო✗✓✓
ტრანსკრიფცია✗✗✓

Zinner ხარისხის გარანტია

✓
შემოწმებული პროფესიონალი
ყველა Zinner განიხილება და მტკიცდება პლატფორმაზე გაწევრიანებამდე.
✓
ხარისხიანი სამუშაო გარანტირებულია
ყველა სერვისი მხარდაჭერილია ჩვენი ხარისხის უზრუნველყოფის ვალდებულებით.
✓
უსაფრთხო გადახდა
თქვენი გადახდა დაცულია მანამ, სანამ არ დაამტკიცებთ შესრულებულ სამუშაოს.

დამატებითი ინფორმაცია

ჩვენთან ჩატი

ჩეთი Telegram-ზე:https://t.me/ZinnDigital

მომხმარებელთა შეფასებები

ნახეთ, რას ამბობენ ჩვენი მომხმარებლები ამ Zinn-ის შესახებ

5.0
5 მიმოხილვები
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

ფურკანთან მუშაობა იყო სასიამოვნო და ბედნიერი გამოცდილება. უაღრესად გირჩევთ!

ძალიან კმაყოფილი ვარ ჩემი iPhone აპლიკაციის თურქულ ენაზე ლოკალიზაციით. შესანიშნავი გამოცდილება!

ყოველთვის სასიამოვნოა თქვენთან მუშაობა:)

კიდევ ერთხელ გმადლობთ შესანიშნავი სამუშაოსთვის.

ფურკანმა შესანიშნავად თარგმნა ჩემი თამაშის Sick Neilurai დემო თურქულად. მან იდეალურად გადმოსცა პერსონაჟების სული და ორიგინალური ტექსტი!

მხოლოდ შესული მომხმარებლები, რომლებმაც შეიძინეს ეს პროდუქტი, შეუძლიათ დატოვონ შეფასება.

კატეგორიები

Zinner-ის პოლიტიკა

თქვენი თამაშების ლოკალიზაცია ინგლისურიდან თურქულად

მხოლოდ შესული მომხმარებლები, რომლებმაც შეიძინეს ეს პროდუქტი, შეუძლიათ დატოვონ შეფასება.

ოფციები და შეკვეთა

მიიღეთ Zinn Hub აპლიკაცია

შეტყობინებები · უფრო სწრაფი წვდომა · სრული ეკრანი

შეეხეთ გაზიარებას თქვენს ბრაუზერში

➜ შემდეგ შეეხეთ "მთავარ ეკრანზე დამატება"