თქვენი თამაშებისა და აპლიკაციების ლოკალიზაცია და თარგმნა ლათინურ ამერიკაში

Unlock your app or game's potential in South America with our professional localisation service. As native speakers and gaming enthusiasts based in London, England, Zinn Digital® specialises in translating and culturally adapting games to resonate with local audiences. Our service ensures your game feels native, with careful attention to linguistic nuances, cultural humour, and regional preferences.

რას გთავაზობთ:

• ზუსტი, კულტურულად მგრძნობიარე ლოკალიზაცია
• ჟარგონის, იდიომების და იუმორის ადაპტაცია
• უწყვეტი ინტეგრაცია თქვენს განვითარების პროცესთან
• კონსულტაცია კულტურულ ასპექტებზე ბაზრის წარმატებისთვის
• მიუხედავად იმისა, ხართ ინდი დეველოპერი თუ დიდი სტუდია, ჩვენ გთავაზობთ მორგებულ გადაწყვეტილებებს, რათა თქვენი თამაში ჰიტად იქცეს სამხრეთ ამერიკელ და ბრაზილიელ მოთამაშეებს შორის. დაგვიკავშირდით მორგებული შეთავაზებისთვის და მოდით, თქვენს თამაშს ახალ კულტურებში მივცეთ სიცოცხლე!

რას უნდა ელოდოთ:

• თქვენი თამაშის ტექსტისა და UI-ის ყოვლისმომცველი ლოკალიზაცია სამხრეთ ამერიკულ ესპანურ და ბრაზილიურ პორტუგალიურ ენებზე.
• კულტურული მითითებების, იდიომებისა და იუმორის ადაპტაცია ადგილობრივ აუდიტორიასთან რეზონანსისთვის.
• კონსულტაცია კულტურულ ასპექტებზე და პოტენციურ კორექტირებაზე, რათა უზრუნველყოთ თქვენი თამაშის კარგი მიღება.
• რეგულარული განახლებები და ღია კომუნიკაცია პროექტის განმავლობაში.

ეს Zinn მოიცავს (ნაკლები ვიდრე 500)

თქვენი თამაშისთვის 500 სიტყვის თარგმნა და ლოკალიზაცია.

მიწოდება: 1 დღე

რევიზიები: არცერთი

მოიცავს:

• დოკუმენტის ფორმატირება
• ენის სტილის სახელმძღვანელო

განახლების პარამეტრები

აირჩიეთ განახლების დამატება მეტი ფუნქციის მისაღებად: