250+ სიტყვა $10 ინგლისურიდან რუსულად ან რუსულიდან ინგლისურად (შესანიშნავია აპებისთვის!) | თქვენი პირადი მთარგმნელი და ვიდეო რედაქტორი
თარგმნეთ რუსულიდან ინგლისურად და ინგლისურიდან რუსულად სრულყოფილი გრამატიკით
მოითხოვეთ მორგებული შეთავაზება
შედით სისტემაში მორგებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა მოითხოვოთ პერსონალიზებული შეთავაზება ამ Zinner-ისგან.
შესვლა / რეგისტრაციადასვით შეკითხვა გაყიდვამდე
შედით სისტემაში შეკითხვის დასასმელად
პლატფორმის სპამის შესამცირებლად, გაყიდვამდე შეტყობინებების გაგზავნა მხოლოდ სისტემაში შესულ მომხმარებლებს შეუძლიათ.
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში, რათა პირდაპირ მიწეროთ ამ Zinner-ს.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში ამ Zinner-ისთვის შეტყობინების გასაგზავნად.
შესვლა / რეგისტრაციასაჭიროა შესვლა
შექმენით უფასო ანგარიში ან შედით სისტემაში პერსონალიზებული შეთავაზების მოთხოვნისთვის.
შესვლა / რეგისტრაციაერთი შეხედვით
ძირითადი დეტალები ამ სერვისის შესახებ, რათა დაგეხმაროთ გადაწყვეტილების მიღებაში. გენერირებულია Zinn Hub-ის მიერ და არა გამყიდველის მიერ.
ღირებულების პოზიცია
მშობლიური ექსპერტიზა
საწყისი დონის ტარიფი
შესრულების სიჩქარე
დოკუმენტის მრავალფეროვნება
სრული აღწერა
**თქვენი პირადი მთარგმნელი უნაკლო რუსულით, როგორც მშობლიური ენა (35+ წელი მოსკოვში)**
On this page, you can order professional and flawless Russian to English translation and English to Russian translation by a native and experienced Russian and English translator from Zinn Digital®, based in London, England.
ჩვენი გუნდი მუშაობდა რუსულიდან ინგლისურზე და ინგლისურიდან რუსულზე თარგმნის სფეროში 2009 წლიდან და მიიღო დიპლომი წარჩინებით და ხელოვნების მაგისტრის ხარისხი ესპანურ და ინგლისურ ენებში.
თუ ეძებთ სრულყოფილ ხარისხს საუკეთესო ფასად, ჩვენ ვართ თქვენი საუკეთესო არჩევანი!
ჩვენ გთავაზობთ შემდეგს:
- ინდივიდუალური მიდგომა თითოეული მომხმარებლისთვის
- ჩვენი მიზანია ხარისხი და არასოდეს გავაკეთებთ საშუალო დონის რამეს, მხოლოდ იმისთვის, რომ რაც შეიძლება სწრაფად დავასრულოთ
- უფასო შემოწმება განხორციელების შემდეგ ყველა შეკვეთისთვის
- მოქნილი წესები და საბოლოო გადაწყვეტილებები თქვენთვის
- ჩვენ ვიკვლევთ ნათარგმნ თემებს, ვკითხულობთ სტატიებსა და ვებსაიტებს კონტექსტის გასაგებად
ჩვენ გვაქვს რუსული და ინგლისური თარგმანის დიდი გამოცდილება
- რელიგიური დოკუმენტები
- თეთრი ფურცლები (ICOs)
- პროგრამული უზრუნველყოფა
- თამაშები
- ვებსაიტები
- CMS
- შეთანხმებები
- სახელმძღვანელოები
- სუბტიტრები
და სხვა მასალები
ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ არის დაგვიკავშირდით! ჩვენ გავაკეთებთ დანარჩენს, რათა შემოგთავაზოთ მორგებული გადაწყვეტა!
Zinn Digital®
ეს Zinn მოიცავს (ჭკვიანი არჩევანი 250+ სიტყვები )
250+ სიტყვა $10
ინგლისურიდან რუსულად ან რუსულიდან ინგლისურად (შესანიშნავია აპლიკაციებისთვის!)
მიწოდება: 1 დღე
რევიზიები: 2
მოიცავს:
• კორექტირება
• დოკუმენტის ფორმატირება
• სუბტიტრები
განახლების პარამეტრები
აირჩიეთ განახლების დამატება მეტი ფუნქციის მისაღებად:
| ფუნქცია | ძირითადი | გაძლიერების განახლება | პრემიუმ განახლება |
|---|---|---|---|
| მიწოდება | 1 დღე | 1 დღე | 2 დღეები |
| რევიზიები | 2 | 3 | 4 |
| კორექტირება | ✓ | ✓ | ✓ |
| დოკუმენტის ფორმატირება | ✓ | ✓ | ✓ |
| სუბტიტრები | ✓ | ✗ | ✗ |
| დამატებითი გადახედვა | ✗ | ✗ | ✗ |
| ენის სტილის სახელმძღვანელო | ✗ | ✗ | ✓ |
| ტრანსკრიფცია | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner ხარისხის გარანტია
ყველა Zinner განიხილება და მტკიცდება პლატფორმაზე გაწევრიანებამდე.
ყველა სერვისი მხარდაჭერილია ჩვენი ხარისხის უზრუნველყოფის ვალდებულებით.
თქვენი გადახდა დაცულია მანამ, სანამ არ დაამტკიცებთ შესრულებულ სამუშაოს.
დამატებითი ინფორმაცია
ჩვენთან ჩატი
ხშირად დასმული კითხვები
დიახ, რა თქმა უნდა! მე გთავაზობთ მხოლოდ ხელით თარგმნას რუსულიდან ინგლისურზე და ინგლისურიდან რუსულზე. გარდა ამისა, უფასო კორექტირება და შემოწმება განხორციელების შემდეგ ასევე შედის!
დიახ, რა თქმა უნდა! ჩემი ყველა გიგი შემოთავაზებულია კორექტირებით, და იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი დავალება მოიცავს ინტერფეისის, თამაშის ან ვებსაიტის თარგმნას, მე ყოველთვის შემოგთავაზებთ უფასო შემოწმებას და რედაქტირებას.
დიახ! არსებობს 2 ვარიანტი: 24-საათიანი მიწოდება დაგიჯდებათ დამატებით $40, ხოლო 5-საათიანი მიწოდება დაგიჯდებათ დამატებით $70
თუ თქვენი თარგმანი ინგლისურ ან რუსულ ენაზე მოითხოვს სპეციალურ ცოდნას, მე ყოველთვის გამოვიკვლევ მას. მაგალითად, 2016-ის დასრულებამდე არაფერი ვიცოდი ფოლადის გროვების შესახებ. როდესაც მივიღე ეს შეკვეთა, ეს ჩემთვის გამოწვევა იყო. 3 დღე დავხარჯე ყველა ტერმინის მოსაძებნად და ჩემი მომხმარებლის გასახარებლად!
მე ვმუშაობ ყველა ტიპის პროგრამულ უზრუნველყოფასა და აპლიკაციაში. Photoshop, CorelDraw, Excel, Publisher, Transifex და ა.შ. მე მზად ვარ დაგეხმაროთ ყველა ტიპის ფაილსა და მასალაში რუსულ და ინგლისურ ენებზე. გამომიგზავნეთ თქვენი ფაილები და დანარჩენს მე გავაკეთებ!
ესპანური და ინგლისური ენების მაგისტრის ხარისხი მივიღე 2009 წელს. ჩემი ძირითადი განათლება ტექნიკურია (სამხედრო აღჭურვილობა), მაგრამ ყოველთვის ვავითარებ ჩემს უნარებს, ვიკვლევ ახალ სფეროებს და ვაფართოებ ჩემს ჰორიზონტს. ბოლო ინგლისური ენის ტესტის მიხედვით (თებერვალი 2018), ინგლისური ვიცი C2 დონეზე (CEFR - Proficiency).
დიახ, რა თქმა უნდა! მე ვმუშაობ ყველა ფორმატთან და წყაროსთან (მათ შორის CMS, JSON, XLIFF, STRINGS, PO და ყველა სხვა ფორმატი). უბრალოდ დამიკავშირდით და მე შემოგთავაზებთ საუკეთესო გადაწყვეტილებას!
მთავარი პრობლემა ის არის, რომ რუსულ ენას აქვს რთული გრამატიკა, სიტყვების დაბოლოებების ცვლილება და ბევრი სხვა რთული მომენტი. მშობლიური ენის მცოდნე მთარგმნელის გარეშე, თქვენ ვერ მიაღწევთ ღირსეულ ხარისხს რუსულ ენაზე ინგლისურიდან თარგმნისას.
უპირველეს ყოვლისა, დამიკავშირდით და ვნახოთ, რა შეიძლება გაკეთდეს. მე ვარ რუსულენოვანი, მაქვს დიპლომი ინგლისური და ესპანური თარგმანის განხრით და ყოველთვის მზად ვარ მოვერგო თქვენს საჭიროებებს. კომუნიკაცია აქ მთავარია.
დიახ! მე ვიყენებ ე.წ. კონვერტაციის მეთოდს. მე ვცვლი საწყის იდეას საწყის ენაზე, ვაშორებ მას გრამატიკას და ვიყენებ არჩეული ენის მშობლიურ გზას (რა თქმა უნდა, რუსულს). ზოგი ამას თავისუფალი სტილის თარგმანს უწოდებს, მაგრამ ეს ერთადერთი გზაა რუსულად ბუნებრივად ჟღერადობისთვის.
მომხმარებელთა შეფასებები
ნახეთ, რას ამბობენ ჩვენი მომხმარებლები ამ Zinn-ის შესახებ
საოცარი ნამუშევარი! მიწოდება სწრაფი იყო, ხარისხმა მოლოდინს გადააჭარბა, კომუნიკაცია კი სუპერ მარტივი და პროფესიონალური. მადლობა!
ნათელი, ზუსტი თარგმანი, რომელიც აკმაყოფილებდა პროექტის ყველა მოთხოვნას და დროულად იქნა მიწოდებული.
ყოველთვის კარგი ხარისხი.
კვლავ უნაკლო:)
შესანიშნავი ნამუშევარი ძველი რუსული ვიოლინოს პარტიტურის ინგლისურად თარგმნისას, მუსიკალური ჟარგონის ჩათვლით. მან თავისი ნამუშევარი პირდაპირ პარტიტურაში ჩასვა, რამაც ძალიან დამეხმარა ზუსტად გამეგო, სად მიიღო მან თავისი გადაწყვეტილებები.
მხოლოდ შესული მომხმარებლები, რომლებმაც შეიძინეს ეს პროდუქტი, შეუძლიათ დატოვონ შეფასება.
კატეგორიები
Zinner-ის პოლიტიკა
მსგავსი Zinns
