აპლიკაციების, თამაშებისა და ვებსაიტების ლოკალიზაცია ინგლისურიდან ჩინურზე

გთხოვთ, შეკვეთამდე მოგვწეროთ ფარგლების განხილვისა და მორგებული შეთავაზებისთვის.

Hi, welcome to my Zinn! This is Zinn Digital®, a digital marketer and translator with 8+ years of experience. Based in London, England, I will localise your App, Games and English website in Chinese at the best accuracy, and simultaneously rewrite to fit the Chinese context in marketing and business thinking, and it's for FREE!

ჩემი სერვისი მოიცავს:

• - თქვენი ინგლისური აპლიკაციების, ვებსაიტების და თამაშების ლოკალიზაცია/თარგმნა გამარტივებულ ან ტრადიციულ ჩინურ ენაზე
• - ლინგვისტური ტესტირება თამაშებისა და აპლიკაციების ფუნქციონალურობისა და კულტურული შესაბამისობისთვის
• - ჩინური კონტენტის უწყვეტი ატვირთვა და დაყენება პლატფორმებზე, როგორიცაა WordPress ან Wix (მცირე განლაგების კორექტირების ჩათვლით)
• - კორექტირება თანმიმდევრული ენობრივი სტილის სახელმძღვანელოთი

ჩემი დაკავშირებული სერთიფიკატები:

• - ციფრული მარკეტინგის პროფესიონალი, CIM სერტიფიცირებული
• - მაგისტრი თარგმანში
• - ბაკალავრის ხარისხი ჩინურ ენასა და ლიტერატურაში
• - სერტიფიცირებული ჩინური ენის მასწავლებელი
• - 10+ წლიანი სამენოვანი სამუშაო გამოცდილება (ინგლისური/მანდარინი/კანტონური)

ეს Zinn მოიცავს (ინგლისურ-ჩინურ ლოკალიზაციას)

1,000 სიტყვის ლოკალიზაცია + ჩინური SEO +
კონტენტის ატვირთვა

მიწოდება: 3 დღე

რევიზიები: არცერთი

მოიცავს:

• კორექტირება
• დოკუმენტის ფორმატირება
• ენის სტილის სახელმძღვანელო
• ტრანსკრიფცია
• სუბტიტრები