Zinn Calls არის პირდაპირი ვიდეო და აუდიო ზარები, რომლებიც მუშაობს Zinn Hub-ში, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ შეხვდეთ ფრილანსერს პირისპირ პლატფორმის დატოვების გარეშე. არაფრის ინსტალაცია არ არის საჭირო, არ არის საჭირო შეხვედრის ბმულების გაცვლა, არ არის გაზიარებული ტელეფონის ნომრები ან ელექტრონული ფოსტის მისამართები. და თუ თქვენ და Zinner არ საუბრობთ ერთსა და იმავე ენაზე, Zinn Hub-ს შეუძლია საუბრის პირდაპირი თარგმნა — როგორც სუბტიტრები თქვენს ეკრანზე, ან როგორც ნათქვამი ხმა თქვენს ყურში.
ეს სახელმძღვანელო მოიცავს ყველაფერს, რაც მყიდველს სჭირდება: ზარის დაჯავშნა, რა ხდება ენობრივი ბარიერის დროს, რა ღირს და როგორ გადადოთ, დაამატოთ გუნდის წევრი ან იპოვოთ თქვენი ჩანაწერი მოგვიანებით.
ამ სტატიაში
- რა არის Zinn Call
- სადაც იპოვით თქვენს ზარებს
- ოთხი გზა, რომლითაც ზარზე აღმოჩნდებით
- თქვენი ზარის ენების დაყენება
- ენის შემოწმება: საერთო ენა, ან ხარვეზი
- სუბტიტრები თუ გახმოვანება — რომელი ავირჩიოთ
- ზარის კრედიტები: რა არის ისინი და ვინ იხდის
- თქვენს ზარზე შეერთება
- თანაგუნდელის მოყვანა
- გადაგეგმვა, გაუქმება და შეხსენებები
- ჩანაწერები და ზარების ისტორია
- ხშირი კითხვები
1. რა არის Zinn Call
Zinn Call არის ცოცხალი ვიდეო ან აუდიო სესია თქვენსა და Zinner-ს (ფრილანსერი Zinn Hub-ზე) შორის. ის მუშაობს თქვენს ვებ ბრაუზერში ნებისმიერ მოწყობილობაზე — დესკტოპზე, ლეპტოპზე, ტაბლეტზე ან ტელეფონზე. კამერა, მიკროფონი და ეკრანის გაზიარება ყველაფერი მუშაობს, და მთელი ეს პროცესი ხდება Zinn Hub-ზე, დაკავშირებულია თქვენს შეკვეთასთან.
Zinners იყენებენ ზარებს ყველა სახის სამუშაოს შესასრულებლად: ქოუჩინგის სესიები, სწავლება, ენის გაკვეთილები, ფიტნეს ტრენინგი, ბიზნეს კონსულტაცია, დიზაინის მიმოხილვები, კოდის განხილვა, CV-ის უკუკავშირი, მენტორობა — ყველაფერი, რაც უკეთესად კეთდება პირისპირ, ვიდრე შეტყობინებებით.
თავად ზარი ყოველთვის უფასოა. ვიდეო, აუდიო, ეკრანის გაზიარება, დაგეგმვა, შეხსენებები და კალენდრის სინქრონიზაცია შედის თქვენს Zinn Hub ანგარიშში. არ არის დაყენების საფასური, არ არის გამოწერა და არ არის წუთობრივი გადასახადი ზარისთვის. ერთადერთი, რისთვისაც შეიძლება ოდესმე გადაიხადოთ, არის ცოცხალი თარგმანი, და მხოლოდ მაშინ, როდესაც თქვენ და Zinner-ს არ გაქვთ საერთო ენა.
რისი გაკეთება არასდროს მოგიწევთ
- ჩამოტვირთეთ ყველაფერი. არანაირი გარე შეხვედრის აპლიკაცია, არანაირი ბრაუზერის გაფართოება.
- გააზიარეთ პირადი საკონტაქტო მონაცემები. არანაირი ელფოსტის მისამართი, ტელეფონის ნომერი, პირადი შეხვედრის ბმული არ უნდა გაიცვალოს.
- გამოთვალეთ დროის სხვაობა. ყოველი დრო, რომელსაც ხედავთ, უკვე გადაყვანილია თქვენს დროის სარტყელში.
- ისაუბრეთ Zinner-ის ენაზე. სწორედ ამისთვისაა ცოცხალი თარგმანი.
2. სად იპოვით თქვენს ზარებს
ყველაფერი ერთ ადგილასაა: თქვენს დაფაზე, 📞 ზარების ქვეშ.
/dashboard/buyer/calls/
ეს გვერდი შეიცავს:
- ⏳ დასაგეგმად — ზარები, რომლებიც არსებობს, მაგრამ ჯერ არ აქვთ დრო. აქ ელოდება ზარი, რომელიც თქვენ იყიდეთ (ან შემოგთავაზეს), რომ თქვენ აირჩიოთ დრო.
- 📆 მომავალი ზარები — ყველაფერი, რაც დადასტურებულია, დროის, ხანგრძლივობის, თარგმნის რეჟიმის, მეორე პირის, და თქვენი გადაგეგმვისა და გაუქმების კონტროლით.
- 💳 ზარის კრედიტები — თქვენი ბალანსი და სად შეიძინოთ მეტი, თუ დაგჭირდებათ.
- 📅 კალენდრის სინქრონიზაცია — დააკავშირეთ Google Calendar, Microsoft Outlook ან Apple CalDAV.
- ზარის მოთხოვნა — სთხოვეთ Zinner-ს, რომ დაგირეკოთ, ნაცვლად იმისა, რომ დაელოდოთ მათ შემოთავაზებას.
შეკვეთაზე მიმაგრებული ზარები ასევე გამოჩნდება თავად შეკვეთის გვერდზე, ასე რომ თქვენ არასოდეს მოგიწევთ მათი ძებნა.
3. ოთხი გზა, რომლითაც ზარზე აღმოჩნდებით
| როგორ იწყება | იხდით ამაში? | რა აკეთებთ |
|---|---|---|
| თქვენ ყიდულობთ ზარის სერვისს | დიახ — ეს არის ჩამოთვლილი Zinn, რომლის ფასიც ისეთივეა, როგორც ნებისმიერი სხვა | შეიძინეთ, შემდეგ აირჩიეთ დრო Zinner-ის ხელმისაწვდომობიდან. ის გელოდებათ დასაგეგმად განყოფილებაში, სანამ ამას გააკეთებთ. |
| თქვენ იღებთ მორგებულ შეთავაზებას, რომელიც არის ზარი | დიახ — შეთავაზება ფასიანია | შეთავაზება მოვა თქვენს ენაზე. შეიძინეთ, შემდეგ დაგეგმეთ. |
| Zinner-ი აზიარებს დაჯავშნის ბმულს | არა — უფასოა | გახსენით ბმული, შედით სისტემაში, აირჩიეთ ხანგრძლივობა და დროის მონაკვეთი. საერთოდ არ არის გადახდა. |
| თქვენ ითხოვთ ზარს | არა — უფასოა | თქვენი ზარების გვერდიდან აირჩიეთ Zinner და სლოტი. შესანიშნავია აღმოჩენის ჩეთისთვის, სანამ ყიდვას გადაწყვეტთ. |
დაჯავშნის ბმულების შესახებ
Zinners can share a permanent personal booking link, or send you a private one-time invite link. Either way:
- ჯერ მოგეთხოვებათ შესვლა. თუ გამოსული ხართ, დაინახავთ Zinner-ის სახელს და მოწვევას შესასვლელად ან უფასო ანგარიშის შესაქმნელად. ამის შემდეგ პირდაპირ იმავე გვერდზე დაბრუნდებით.
- როგორც კი შეხვალთ, მთელი გვერდი გამოჩნდება თქვენს ენაზე — ენაზე, რომელიც შეტყობინებების მისაღებად აირჩიეთ. თუ თქვენი ენა იკითხება მარჯვნიდან მარცხნივ, გვერდიც ასე იქნება.
- თქვენი დროის სარტყელი გამოვლენილია და დასახელებულია ეკრანზე — თქვენ ნახავთ მსგავს რამეს დრო ნაჩვენებია ევროპა/მადრიდში“ და არა ბუნდოვან თქვენს დროის სარტყელს“. შეგიძლიათ შეცვალოთ ის, თუ მოგზაურობთ.
- სლოტების ამომრჩევი აჩვენებს მხოლოდ იმ დროს, როდესაც Zinner ნამდვილად თავისუფალია. მათი არსებული ჯავშნები და მათი სინქრონიზებული კალენდრის დაკავებული დრო უკვე ამოღებულია.
ერთჯერადი მოწვევა თქვენზეა მიბმული. თუ Zinner გამოგიგზავნით პირად მოსაწვევ ბმულს, ის კონკრეტულად თქვენს ანგარიშთან არის დაკავშირებული და ვადა ეწურება (ნაგულისხმევად 30 დღეში). მისი დაჯავშნა მხოლოდ ერთხელ შეიძლება. Zinner-ის მუდმივი დაჯავშნის ბმულს, ამის საპირისპიროდ, ვადა არასოდეს ეწურება და მისი ხელახლა გამოყენება ნებისმიერ დროს შეიძლება.
4. თქვენი ზარის ენების დაყენება
თქვენს ზარების გვერდზე, უთხარით Zinn Hub-ს, რომელ ენებზე შეგიძლიათ პირადად გამართოთ ცოცხალი საუბარი. დაამატეთ რამდენიც გსურთ — ეს არის მარტივი ჩიპის ამომრჩევი.
ეს არ არის იგივე, რაც:
- თქვენი ჩვენების ენა — ენა, რომელშიც კითხულობთ Zinn Hub-ის ვებსაიტს.
- თქვენი კომუნიკაციის ენა — ენა, რომელზეც თქვენი ელფოსტა, შეტყობინებები და მესიჯები მოდის.
თქვენი ზარის ენები კონკრეტულად ლაპარაკის შესახებ არის. ვინმე შეიძლება კომფორტულად წაიკითხოს საიტი ინგლისურად, სურს ელ-ფოსტით მიიღოს წერილი ესპანურად, და შეძლოს ზარი ესპანურად და პორტუგალიურად. სამივე პარამეტრი შეიძლება განსხვავდებოდეს, და Zinn Hub თითოეულ მათგანს ცალკე ამუშავებს.
თუ არ დააყენებთ ზარის ენებს, Zinn Hub დაუბრუნდება თქვენს საკომუნიკაციო ენას. თუმცა, ღირს მათი სწორად დაყენება — რაც მეტ ენას ჩამოთვლით, მით უფრო სავარაუდოა, რომ ერთს გაუზიარებთ Zinner-ს და მთლიანად გამოტოვებთ თარგმანს.
5. ენის შემოწმება: საერთო ენა, ან ხარვეზი
ყოველ ჯერზე, როდესაც ზარი დაჯავშნილია, Zinn Hub ადარებს თქვენს ზარის ენებს Zinner-ის ენებს. არსებობს მხოლოდ ორი შედეგი.
✅ თქვენ იზიარებთ ენას
სხვა არაფერი ხდება. თქვენ ნახავთ მოკლე მწვანე დადასტურებას — დაახლოებით ასეთს: ორივე ინგლისურად საუბრობთ — თარგმანი არ არის საჭირო.“ — და ზარი დაჯავშნილია. არანაირი კრედიტი, არანაირი მოთხოვნა, არანაირი ხარჯი. ეს არის გავრცელებული შემთხვევა და ის სრულიად უფასოა.
🌍 არსებობს ენობრივი ბარიერი
ჩნდება ქარვისფერი ბანერი და ზარის დადასტურება შეუძლებელია, სანამ ცოცხალი თარგმანი არ მოეწყობა. ეს ნიშნავს, რომ ორი გადაწყვეტილება მიიღება:
- სუბტიტრები თუ ხმოვანი გახმოვანება? (იხილეთ განყოფილება 6.)
- ვინ ფარავს ზარის კრედიტებს? (იხილეთ სექცია 7.)
მას შემდეგ, რაც ეს საკითხები მოგვარდება და კრედიტები დაჯავშნილია, ზარი ჩვეულებრივად დასტურდება.
ზარის შეძენა დროის არჩევამდე? ენის შემოწმება ხდება იმ მომენტში, როდესაც თქვენ ირჩევთ თქვენს სლოტს და არა გადახდისას. ზარი, რომელიც უკვე გადაიხადეთ, ვერასოდეს დაიგეგმება თარგმანის წინასწარ მოგვარების გარეშე.
6. სუბტიტრები ან ნათქვამი ხმა — რომელი ავირჩიოთ
| Mode | რა ხდება | Cost |
|---|---|---|
| 💬 პირდაპირი სუბტიტრები | თითოეული მოსაუბრე ტრანსკრიბირდება, ითარგმნება და ნაჩვენებია მეორე პირს ეკრანზე სუბტიტრების სახით მათ მშობლიურ ენაზე, სიტყვების წარმოთქმისას. ზარზე ყველას ინარჩუნებს საკუთარ ბუნებრივ ხმას. | 1 ზარის კრედიტი წუთში |
| 🔊 ნათქვამი ხმა | ყველაფერი, რასაც სუბტიტრები აკეთებს, პლუს ნათარგმნი აუდიო ჩანაწერი, რომელიც მსმენელს ესმის. ორიგინალი მოსაუბრე ნაზად ჩუმდება, სანან თარგმანი უკრავს. | 2 ზარის კრედიტი წუთში |
პრაქტიკული წესი
- აირჩიეთ წარწერები, როდესაც ერთად ათვალიერებთ რამეს — ეკრანის გაზიარებას, დიზაინს, კოდს, ცხრილს, დოკუმენტს. ზუსტ ფორმულირებას აქვს მნიშვნელობა და მისი წაკითხვა კარგად მუშაობს.
- აირჩიეთ ხმა, როდესაც საუბრობთ, მოძრაობთ ან აკეთებთ რამეს. ქოუჩინგი, სწავლება, ფიტნეს სესიები, მუსიკის გაკვეთილები, ხანგრძლივი საუბრები. თქვენი თვალები თავისუფალი რჩება.
სუბტიტრები კვლავ ხმოვანთან ერთად მუშაობს, ასე რომ ხმის არჩევა არასოდეს ნიშნავს სუბტიტრების დაკარგვას.
ვინც იხდის, ის ირჩევს რეჟიმს. თუ თქვენ ფარავთ თარგმანს, დადასტურებამდე ნახავთ რეჟიმის ამომრჩეველს და კრედიტის ღირებულებას. თუ Zinner ფარავს მას, თქვენ უბრალოდ ნახავთ შენიშვნას — "თქვენი მასპინძელი უზრუნველყოფს ამ ზარის პირდაპირ თარგმანს — თქვენთვის უფასოდ." — ამომრჩევლისა და ღირებულების გარეშე. არავის შეუძლია სხვისი კრედიტების დახარჯვა.
მანქანური თარგმანი ძალიან კარგია, თუმცა არა უნაკლო. ნებისმიერი კრიტიკული საკითხისთვის — იქნება ეს ვადა, სპეციფიკაცია, ფასი თუ იურიდიული ტერმინი — ყოველთვის ღირს მისი წერილობით დადასტურება შეკვეთის თემაში, სადაც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ორიგინალის ჩვენება“ ღილაკი, რათა ზუსტად გადაამოწმოთ, რა იყო ნათქვამი.
7. ზარის კრედიტები: რა არის ისინი და ვინ იხდის
ზარის კრედიტები იხარჯება მხოლოდ ცოცხალ თარგმანზე. ისინი არასოდეს ირიცხება თავად ზარისთვის. თუ თქვენ და თქვენი Zinner იზიარებთ ენას, არასოდეს დაგჭირდებათ ერთი კრედიტიც კი.
კრედიტების ყიდვა
თქვენი ზარების გვერდზე 💳 ზარის კრედიტების ბარათიდან შეგიძლიათ შეიძინოთ:
- ერთჯერადი პაკეტები — სხვადსხვა ზომა, უფრო კარგი ფასი კრედიტზე დიდი პაკეტებში.
- ყოველთვიური გეგმები — საკრედიტო ლიმიტი ყოველთვიურად უფრო დაბალი ტარიფით, გამოუყენებელი კრედიტების გადატანით ლიმიტის ფარგლებში.
პაკეტების ზომები და ფასები ყოველთვის ნაჩვენებია თქვენს დაფაზე. ფასები მოცემულია აშშ დოლარში, ხოლო თქვენი ვალუტა ნაჩვენებია ქვემოთ, როგორც დამხმარე — ეს კონვერტაცია მხოლოდ საჩვენებელია, ამიტომ Zinn Hub არასოდეს ამატებს ფარულ გაცვლით მარჟას.
სამი რიცხვი, რომლებსაც ნახავთ
| Figure | რას ნიშნავს |
|---|---|
| ბალანსი | ყველა კრედიტი, რომელიც თქვენ გეკუთვნით. |
| რეზერვირებული | კრედიტები ინახება უკვე დაჯავშნული ზარებისთვის, ასე რომ მათი ორჯერ დახარჯვა შეუძლებელია. |
| Available | თქვენი ბალანსი გამოკლებული ყველაფერი დარეზერვებული — რისი საშუალებითაც შეგიძლიათ ახალი ზარის დაჯავშნა. |
როგორ მუშაობს დაჯავშნები
კრედიტები საფულის ფულის მსგავსად იქცევა:
- თქვენ ჯავშნით → კრედიტები წინასწარ არის დარეზერვებული სრული დაჯავშნილი ხანგრძლივობისთვის × ტარიფი. ზარი არასოდეს შეიძლება ჩუმად გაგრძელდეს იმაზე მეტ ხანს, ვიდრე გადახდილია.
- თქვენ ცვლით განრიგს → ჯავშანი გადადის ზართან ერთად.
- თქვენ აუქმებთ → ჯავშანი სრულად გიბრუნდებათ.
- ზარი სრულდება → ირიცხება მხოლოდ რეალურად გამოყენებული წუთები. ყველაფერი დანარჩენი პირდაპირ უბრუნდება თქვენს ხელმისაწვდომ ბალანსს.
ვინ ფარავს თარგმანს?
ეს გადაწყვეტილია ვინმეს შეერთებამდე და ყოველთვის ჩანს ზარზე. Zinn Hub მუშაობს მკაფიო თანმიმდევრობით, ყველაზე კონკრეტული პირველი:
- ეს ერთი ზარი ნებისმიერ თქვენგანს შეუძლია გახსნას მომავალი ზარი და ნებისმიერ დროს შეცვალოს ვინ აკეთებს ცოცხალ თარგმანს ამ ზარისთვის?“. ეს სჯობს ყველაფერს ქვემოთ მოცემულს.
- ეს ერთი ადამიანი თქვენთვის დაწერილი პირადი მოსაწვევი ბმული ან მორგებული შეთავაზება შეიძლება შეიცავდეს საკუთარ არჩევანს, თუ ვინ იხდის.
- ეს ერთი სერვისი ჩამოთვლილი ზარის სერვისი შეიძლება დაყენდეს გამყიდველის ან მყიდველის მიერ დაფარულად.
- Zinner-ის ნაგულისხმევი ყოველი Zinner ადგენს ნაგულისხმევს თავის დაჯავშნის გვერდზე: ჯავშნის შემკვეთი იხდის, ან თავად ფარავს ხარჯებს.
- გონივრული სარეზერვო ვარიანტი წინააღმდეგ შემთხვევაში: თქვენ ფარავთ აღმოჩენის, წინასწარი გაყიდვების ან დაჯავშნის ბმულის ზარს; Zinner ფარავს მიწოდების ან შემდგომ ზარს თქვენს მიერ შეძენილ სამუშაოზე.
თუ Zinner გთხოვთ, რომ დაფაროთ ის და თქვენ გირჩევნიათ, რომ მათ გააკეთონ ეს — ან პირიქით — ნებისმიერ თქვენგანს შეუძლია უბრალოდ შეცვალოს ის ზარზე, სანამ ის დაიწყება. გადამხდელის შეცვლა ათავისუფლებს ერთი ადამიანის შეკავებას და ჯავშნის მეორისას. თუ ახალ გადამხდელს არ აქვს საკმარისი კრედიტები, მას მოეთხოვება შევსება და გადართვა არ მოხდება მანამ, სანამ ის ამას არ გააკეთებს — ასე რომ, ზარი არასოდეს დარჩება დაუფინანსებელი.
ჯგუფური ზარები ენობრივი ბარიერის გარეშე არაფერი ღირს. თუ ზარზე მყოფი ყველა პირი ერთ ენაზე საუბრობს, ადამიანის დამატება სრულიად უფასოა. მხოლოდ თარგმანი ღირს კრედიტები.
8. თქვენს ზარზე შეერთება
- შეგახსენებთ ზარამდე 24 საათით, 1 საათით და 5 წუთით ადრე. შეხსენებები მოდის თქვენს ენაზე, სადაც ნაჩვენებია დრო თქვენს ადგილობრივ დროის სარტყელში.
- შეერთების ბმული იხსნება დაწყების დრომდე 5 წუთით ადრე — შეკვეთის გვერდზე და თქვენი ზარების გვერდზე. ამის შემდეგ არის მოკლე საშეღავათო პერიოდი, ასე რომ, რამდენიმე წუთით დაგვიანება კატასტროფა არ არის.
- დააწკაპუნეთ მასზე და ზარი გაიხსნება თქვენს ბრაუზერში. დაუშვით კამერისა და მიკროფონის წვდომა, როდესაც თქვენი ბრაუზერი მოგთხოვთ. თუ თარგმანი დაჯავშნილი იყო, სუბტიტრები ან ნათარგმნი ხმოვანი ტრეკი იწყება ზართან ერთად.
- ზარის სიაში მყოფი პირები შეძლებენ შემოსვლას. ბმულის გაზიარების შემთხვევაშიც კი, დაჯავშნის გარეშე ვერავინ შეძლებს შეერთებას.
რჩევა: თუ კალენდარი დააკავშირეთ, ზარი უკვე მასშია, თანდართული შეერთების ბმულით — ასე რომ, ის გამოჩნდება იქ, სადაც ჩვეულებრივ ეძებთ.
9. გუნდის წევრის მოყვანა
თუ Zinner-მა ჩართო ჯგუფური ზარები, შეგიძლიათ დაამატოთ კოლეგა თქვენს ზარზე — გუნდის წევრი. გამყიდველებს შეუძლიათ დაამატონ სხვა Zinners, როგორც თანაწამყვანები ანალოგიურად.
- ყველა უნდა იყოს Zinn Hub-ის რეგისტრირებული მომხმარებელი. არ არის სტუმრის გაწევრიანება, ანონიმური გაწევრიანება და მხოლოდ ელფოსტით მოწვევები.
- ადამიანებს ამატებთ მომხმარებლის სახელით, აკრეფის-ძიების ამომრჩევლის გამოყენებით. თქვენ შეძლებთ იპოვოთ მხოლოდ ის ადამიანები, ვისთანაც გაქვთ რეალური კავშირი — ნებისმიერი, ვისთანაც გქონიათ შეტყობინება, ტრანზაქცია ან ზარი. საკონტაქტო მონაცემები არ იცვლება.
- Zinner ადგენს ადგილების ლიმიტს, სადღაც 2-სა და 8-ს შორის, თქვენ ორივეს ჩათვლით.
- ვინც დაამატა ვინმე, შეუძლია მისი წაშლა. პირის წაშლა ათავისუფლებს მის წილს ნებისმიერი დარეზერვებული კრედიტიდან.
- ნებისმიერი დამატებული პირი ხედავს ზარს საკუთარ დაფაზე, საკუთარ Calls გვერდზე და საკუთარ დროის სარტყელში და ენაზე.
თუ ჯგუფურ ზარზე ენობრივი ბარიერია, თარგმანი უფრო ძვირია — მეტი ადამიანი ნიშნავს მეტ ენას დასაკავშირებლად. ეს დამატებითი კრედიტი ხელახლა რეზერვირებულია იგივე ვინ იხდის“ წესის მიხედვით და ნაჩვენებია გადამხდელს მანამდე, სანამ პირი დაემატება. თუ გადამხდელს არ აქვს საკმარისი კრედიტი, მას მოუწოდებენ შევსებისკენ და დამატება არ განხორციელდება.
10. გადაგეგმვა, გაუქმება და შეხსენებები
ხელახალი დაგეგმვა
ნებისმიერ მხარეს შეუძლია გადადოს. გახსენით ზარი თქვენი ზარების გვერდზე ან შეკვეთის გვერდზე, აირჩიეთ ახალი დრო და დაადასტურეთ. მეორე პირი ავტომატურად მიიღებს შეტყობინებას — თავის ენაზე, სადაც ნაჩვენები იქნება ახალი დრო თავის დროის სარტყელში. ნებისმიერი საკრედიტო რეზერვაცია გადადის ზართან ერთად.
გაუქმება
ნებისმიერ მხარეს შეუძლია გააუქმოს. მეორე პირი ეცნობება და ნებისმიერი საკრედიტო რეზერვაცია სრულად გათავისუფლდება, პირდაპირ ხელმისაწვდომ ბალანსზე.
შეხსენებები
თითოეული ზარის წინ, ორივე თქვენგანი მიიღებთ შეხსენებას 24 საათით, 1 საათით და 5 წუთით ადრე. თითოეული შეხსენება მოდის ამ ადამიანის საკუთარ საკომუნიკაციო ენაზე და მიუთითებს დროს ამ ადამიანის საკუთარ დროის სარტყელში — ასე რომ, მადრიდში საღამოს 9 საათზე ზარი თქვენთვის იკითხება როგორც 9 საათი, ხოლო ლონდონში Zinner-ისთვის 8 საათი, ყოველგვარი გონებრივი არითმეტიკის გარეშე.
დროის სარტყელი, მარტივად რომ ვთქვათ
ზარის ყოველი სტრიქონი აჩვენებს დროს თქვენს დროის სარტყელში და ასევე აჩვენებს სხვა პირის დროის სარტყელსა და ზარის ენას. არასოდეს არის გაურკვევლობა საღამოს 9 საათი ვისი დროით?“-თან დაკავშირებით.
11. ჩანაწერები და ზარების ისტორია
სადაც ზარის ჩაწერა ჩართულია და თქვენ ორივე დათანხმდით დაჯავშნისას, სესია ჩაიწერება და შეინახება 90 დღის განმავლობაში. შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ და მიმართოთ მას ნებისმიერ დროს ამ ფანჯრის ფარგლებში.
ჩანაწერის წაშლამდე მიიღებთ ცალკე შეტყობინებას — ეს არის ცალკე გაფრთხილება, ასე რომ, ზოგადი ზარის შეტყობინებების დადუმება ვერ გამოიწვევს მის გამოტოვებას.
ყველა ზარი ასევე აღირიცხება: როდის დაიწყო, რამდენ ხანს გაგრძელდა, რომელი თარგმნის რეჟიმი გამოიყენეს, ვინ იყო სიაში და სად ხართ სესიების სერიაში. ეს ისტორია თქვენს შეკვეთასთან ერთად ინახება, ასე რომ, არსებობს სრული ჩანაწერი იმისა, თუ რა იქნა მიწოდებული.
12. ხშირი კითხვები
მჭირდება რაიმეს დაყენება?
არა. Zinn Calls მუშაობს თქვენს ვებ ბრაუზერში დესკტოპზე, ლეპტოპზე, ტაბლეტზე ან ტელეფონზე. მოგეთხოვებათ კამერისა და მიკროფონის წვდომის დაშვება და ეს არის ყველაფერი.
რაიმე მიჯდება ზარი?
თავად ზარი — არასდროს. ზარის კრედიტებს ხარჯავთ მხოლოდ ცოცხალ თარგმანზე და მხოლოდ მაშინ, როცა თქვენ და Zinner-ს საერთო ენა არ გაქვთ — და მაშინაც კი, მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ ხართ ის, ვინც მას ფარავს.
შემიძლია ვთხოვო Zinner-ს თარგმანის დაფარვა?
დიახ. ნებისმიერ მომავალ ზარზე ენობრივი ბარიერის შემთხვევაში, ნებისმიერ თქვენგანს შეუძლია შეცვალოს ვინ ფარავს ამ ზარის პირდაპირ თარგმანს?“. ჯერ მათთან ისაუბრეთ შეკვეთის თემაში — ეს საუბარია და არა პარამეტრზე კამათი.
შემიძლია თუ არა დაჯავშნის შემდეგ სუბტიტრებსა და ხმას შორის გადართვა?
დიახ, თუ თქვენ ხართ ის, ვინც თარგმანს აკეთებს. ვინც იხდის, ის აკონტროლებს რეჟიმს და კრედიტის რეზერვაცია ხელახლა გამოითვლება გადართვისას.
რა მოხდება, თუ ჩემი Zinner საუბრობს ენაზე, რომელსაც მხოლოდ ნაწილობრივ მესმის?
ჩამოთვალეთ ენა ჩემი სალაპარაკო ენების“ ქვეშ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ნამდვილად კომფორტულად გრძნობთ თავს მასზე ცოცხალი საუბრისას. ნახევრად ნაცნობი ენის ჩამოთვლა Zinn Hub-ს ეუბნება, რომ არ არსებობს ხარვეზი, ამიტომ თარგმანი არ იქნება შემოთავაზებული.
შემიძლია ორმაგი ჯავშანი გავაკეთო?
არა. სლოტების ამომრჩევი მხოლოდ იმ დროს გთავაზობთ, როდესაც ორივე თავისუფალი ხართ. ის შლის არსებულ ჯავშნებს, და თუ თქვენ დააკავშირეთ გარე კალენდარი, ის ასევე შლის თქვენს დაკავებულ დროს — კითხულობს მხოლოდ იმას, ხართ თუ არა დაკავებული, არასოდეს თქვენი მოვლენის დეტალებს.
რა მოხდება, თუ ზარს გამომრჩება?
შეერთების ბმული ღია რჩება მცირე საშეღავათო პერიოდის განმავლობაში დაწყების დროის შემდეგ. ამის შემდეგ, შეტყობინება გაუგზავნეთ Zinner-ს შეკვეთის თემაში და გადადეთ. ნებისმიერი დარეზერვებული კრედიტი არ იკარგება — მხოლოდ რეალურად გამოყენებული წუთები ირიცხება.
შემიძლია თუ არა ზარის დაჯავშნა რაიმეს შეძენამდე?
დიახ. გამოიყენეთ ზარის მოთხოვნა თქვენს ზარების გვერდზე, ან გახსენით Zinner-ის დაჯავშნის ბმული. აღმოჩენის საუბარი უფასოა — გადახდა საერთოდ არ არის.
არის თუ არა Zinner-ის დაჯავშნის გვერდი საჯარო?
ეს არის მუდმივი ბმული, რომლის ხელახლა გამოყენება ნებისმიერს შეუძლია, მაგრამ ის არ არის ინდექსირებული საძიებო სისტემების მიერ, და გამოსული ვიზიტორი ვერაფერს ხედავს, გარდა Zinner-ის სახელისა და შესვლის მოთხოვნისა — არასოდეს მათ ხელმისაწვდომობას.
ვის შეუძლია ზარების შეთავაზება?
ზარების გაყიდვა და შეთავაზება ხელმისაწვდომია დამოწმებული Zinners-ისთვის. ზარის დაჯავშნა, ყიდვა და შეერთება ხელმისაწვდომია Zinn Hub-ის ყველა რეგისტრირებული მომხმარებლისთვის.
მსგავსი სტატიები: ეკრანისა და კომუნიკაციის ენების დაყენება · მორგებული შეთავაზებების გაგება · Zinn Wallet და თანხის დაბრუნება · Zinn ზარების მიმოხილვა · როგორ მუშაობს ენა Zinn Hub-ში
