Dapatkan terjemahan situs web berkualitas manusia, asli, yang ramah SEO dan terlokalisasi secara budaya — dikirim dalam Word atau Excel, siap untuk ditayangkan di WordPress, Wix, atau Shopify.
Saya Akan Menerjemahkan Situs Web Anda ke Bahasa Spanyol, Jerman, Prancis, atau Inggris
Terjemahan manusia profesional satu halaman web, dikirim dalam Word atau Excel.
- Terjemahan halaman web 1 ke dalam bahasa pilihan Anda
- 100% terjemahan manusia, asli — tanpa konten mesin
- Salinan yang dilokalkan secara budaya untuk pasar target Anda
- Dikirim dalam format Word atau Excel
- Kompatibel dengan WordPress, Wix, dan Shopify
- 2 putaran revisi termasuk
Terjemahan satu halaman ditambah riset dan integrasi kata kunci SEO yang ditargetkan.
- Semua yang ada di Bronze, ditambah riset kata kunci SEO
- Kata kunci bahasa target terjalin secara alami ke dalam salinan
- Terjemahan halaman web 1, dioptimalkan SEO sepenuhnya
- Dilokalkan secara budaya dan konsisten dengan merek
- Dikirim dalam Word atau Excel, siap diterbitkan
- 2 putaran revisi termasuk
Lokalisasi lengkap dengan kata kunci SEO dan riset pesaing mendalam untuk dampak pasar maksimum.
- Semua yang ada di Boost, ditambah riset pesaing
- Analisis pasar dan pesaing untuk mempertajam posisi
- Riset dan integrasi kata kunci SEO dalam bahasa target
- Terjemahan 1 halaman web dengan perlakuan lokalisasi penuh
- Umpan balik budaya dan tata letak disertakan jika relevan
- 2 putaran revisi termasuk
Minta Penawaran Kustom
Masuk untuk Meminta Penawaran Kustom
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi dari Zinner ini.
Masuk / DaftarAjukan Pertanyaan Pra-Penjualan
Masuk untuk Bertanya
Untuk mengurangi spam platform, pesan pra-penjualan hanya dapat dikirim oleh pengguna yang masuk.
Buat akun gratis atau masuk untuk mengirim pesan langsung ke Zinner ini.
Masuk / DaftarDiperlukan login
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi.
Masuk / DaftarSekilas
Detail penting tentang layanan ini untuk membantu Anda memutuskan. Dihasilkan oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Posisi Nilai
Jenis Terjemahan
Bahasa yang Dicakup
Kompatibilitas CMS
Lokalisasi SEO
Apa yang Akan Anda Terima
Deskripsi Lengkap
Situs web Anda sudah bekerja keras untuk Anda dalam satu bahasa. Bayangkan apa yang bisa dilakukannya dalam empat bahasa.
Pengunjung 67% lebih mungkin untuk membeli saat menjelajahi dalam bahasa ibu mereka — namun sebagian besar bisnis membiarkan peluang konversi itu tidak dimanfaatkan. Situs web yang diterjemahkan dan dilokalkan secara profesional tidak hanya berbicara bahasa yang berbeda; ia berpikir, merasa, dan membujuk seperti itu.
Saya seorang Penerjemah Bersertifikat dan Pemasar Digital yang berbasis di London dengan pengalaman profesional lebih dari 15 tahun bekerja dalam bahasa Spanyol, Jerman, Prancis, dan Inggris. Setiap terjemahan yang saya hasilkan adalah 100% manusia dan asli — tanpa terjemahan mesin, tanpa pengisi AI, tanpa jalan pintas. Saya dibesarkan multibahasa dan telah menghabiskan lebih dari 12 tahun bekerja secara profesional dalam keempat bahasa, jadi saya memahami tidak hanya kata-kata tetapi juga konteks budaya, psikologi pembeli, dan lanskap kompetitif setiap pasar.
Apa sebenarnya arti lokalisasi? Ini jauh melampaui pertukaran kata dari satu bahasa ke bahasa lain. Saya mempertimbangkan nuansa budaya, ekspresi regional, posisi pesaing, dan pengetahuan pasar mendalam saya sendiri untuk memastikan situs web Anda terbaca seolah-olah awalnya ditulis dalam bahasa target. Jika berguna, saya juga dapat menawarkan umpan balik tentang pertimbangan tata letak untuk pasar tertentu.
**Apa yang termasuk dalam setiap pesanan:**
• 100% terjemahan manusia, asli — tanpa konten yang dihasilkan mesin
• Salinan yang dilokalkan secara budaya disesuaikan dengan audiens target Anda
• Bahasa yang didorong oleh riset, konsisten dengan merek di seluruh
• Pengiriman dalam Word atau Excel untuk pengunggahan atau penyerahan yang mudah
• Kompatibel dengan WordPress, Wix, Shopify, dan lainnya
• Dukungan plugin termasuk WPML, TranslatePress, Lokalise, dan Polylang
• Opsi untuk bekerja langsung di backend CMS Anda (dengan akses editor sementara) atau untuk mengirimkan file teks yang siap diunggah
**Cara kerjanya:**
1. Lakukan pemesanan Anda dan bagikan salinan situs web Anda — dokumen yang dapat diedit (Word, Excel, atau sejenisnya) berfungsi paling baik dan mempercepat pengiriman secara signifikan.
2. Saya meninjau konten Anda, mengonfirmasi bahasa target dan pedoman merek atau kata kunci apa pun.
3. Saya menerjemahkan, melokalisasi, dan memeriksa kualitas setiap baris.
4. Anda menerima salinan yang dipoles dan siap publikasi — dengan revisi disertakan jika diperlukan penyesuaian.
**Untuk siapa ini?**
Layanan ini ideal untuk merek e-commerce, perusahaan SaaS, usaha kecil, dan tim pemasaran yang ingin memasuki pasar berbahasa Spanyol, Jerman, Prancis, atau Inggris tanpa mengorbankan kualitas atau suara merek. Baik Anda memiliki satu halaman arahan atau seluruh situs, ada paket yang sesuai dengan cakupan Anda.
Siap menjadikan situs web Anda benar-benar global? Pilih paket yang sesuai dengan kebutuhan Anda dan mari kita mulai.
Jaminan Kualitas Zinner
Setiap Zinner ditinjau dan disetujui sebelum bergabung dengan platform.
Semua layanan didukung oleh komitmen jaminan kualitas kami.
Pembayaran Anda dilindungi sampai Anda menyetujui pekerjaan yang telah diselesaikan.
Bandingkan Paket
| Fitur | Perunggu – Satu Halaman | Boost – Halaman yang Dioptimalkan SEO | Premium – SEO Lengkap & Riset Pesaing |
|---|---|---|---|
| Waktu Pengiriman | 3 hari | 5 hari | 7 hari |
| Revisi | 2 | 2 | 2 |
| Terjemahan 1 halaman web ke bahasa pilihan Anda | ✓ | ✕ | ✕ |
| 100% terjemahan manusia, asli — bukan konten mesin | ✓ | ✕ | ✕ |
| Salinan yang dilokalkan secara budaya untuk target pasar Anda | ✓ | ✕ | ✕ |
| Dikirim dalam format Word atau Excel | ✓ | ✕ | ✕ |
| Kompatibel dengan WordPress, Wix, dan Shopify | ✓ | ✕ | ✕ |
| 2 putaran revisi termasuk | ✓ | ✓ | ✓ |
| Semua yang ada di Bronze, ditambah riset kata kunci SEO | ✕ | ✓ | ✕ |
| Kata kunci bahasa target yang terjalin secara alami ke dalam salinan | ✕ | ✓ | ✕ |
| Terjemahan 1 halaman web, dioptimalkan SEO sepenuhnya | ✕ | ✓ | ✕ |
| Dilokalkan secara budaya dan konsisten dengan merek di seluruh bagian | ✕ | ✓ | ✕ |
| Disampaikan dalam Word atau Excel, siap untuk diterbitkan | ✕ | ✓ | ✕ |
| Semua yang ada di Boost, ditambah riset kompetitor | ✕ | ✕ | ✓ |
| Analisis pasar dan pesaing untuk mempertajam posisi | ✕ | ✕ | ✓ |
| Riset kata kunci SEO dan integrasi dalam bahasa target | ✕ | ✕ | ✓ |
| Terjemahan 1 halaman web dengan perlakuan lokalisasi penuh | ✕ | ✕ | ✓ |
| Umpan balik budaya dan tata letak disertakan jika relevan | ✕ | ✕ | ✓ |
Portofolio
Contoh pekerjaan penjual yang terkait dengan Zinn ini.
Terjemahkan Situs Web Anda ke Bahasa Spanyol, Jerman, Prancis, atau Inggris
Terjemahkan Situs Web Anda ke Bahasa Spanyol, Jerman, Prancis, atau Inggris
Informasi Tambahan
Mengapa Memilih Saya
Alat yang Saya Gunakan
Sempurna Untuk
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Ya untuk kedua hal tersebut. Saya dibesarkan multibahasa dan telah bekerja secara profesional dalam bahasa Spanyol, Jerman, Prancis, dan Inggris selama lebih dari 12 tahun. Setiap terjemahan diselesaikan secara pribadi — tidak ada outsourcing atau estafet tim yang terlibat.
Lokalisasi jauh melampaui pertukaran kata. Saya mempertimbangkan nuansa budaya, ekspresi regional, posisi pesaing, dan perilaku pembeli khusus pasar untuk memastikan situs web Anda terbaca seolah-olah awalnya ditulis dalam bahasa target. Saya juga dapat menawarkan umpan balik tata letak yang relevan untuk pasar tertentu.
Saya bekerja dengan WordPress, Wix, Shopify, dan lainnya. Saya mendukung plugin termasuk WPML, TranslatePress, Lokalise, dan Polylang. Jika Anda memiliki platform lain, jangan ragu untuk bertanya melalui obrolan pesanan sebelum membeli.
Ya. Jika Anda memberikan akses editor sementara, saya dapat membuat pengeditan langsung di WordPress, Wix, atau Shopify. Jika Anda lebih suka tidak berbagi akses, saya akan mengirimkan semua teks terjemahan dalam Word atau Excel, siap untuk Anda atau pengembang Anda unggah.
Dengan add-on Pengiriman Ekspres, dan asalkan Anda menyediakan konten Anda dalam dokumen yang dapat diedit (Word, Excel, Pages, dll.), terjemahan dapat diselesaikan dalam waktu sesingkat 24 jam. Pengiriman standar adalah 3-7 hari tergantung pada paket.
Revisi mencakup koreksi kecil, penyesuaian nada, atau preferensi frasa setelah pengiriman. Ini tidak termasuk penerjemahan ulang konten sumber yang berubah secara signifikan atau penambahan halaman baru yang tidak termasuk dalam pesanan asli.
Idealnya, salinan situs web Anda dalam dokumen yang dapat diedit (Word, Excel, atau sejenisnya) bersama dengan bahasa target Anda, pedoman merek apa pun, dan — untuk paket Boost atau Premium — kata kunci apa pun yang ingin Anda prioritaskan. Semakin banyak konteks yang Anda bagikan, semakin disesuaikan hasilnya.
Saya bekerja dalam bahasa Spanyol, Jerman, Prancis, dan Inggris dalam arah apa pun — misalnya, Inggris ke Spanyol, Spanyol ke Jerman, Prancis ke Inggris, dan seterusnya. Keempatnya adalah bahasa kerja asli bagi saya.
Ulasan Pelanggan
Lihat apa kata pelanggan kami tentang Zinn ini
Mulai dari pengumpulan dan pemahaman permintaan yang cermat hingga pengetahuan latar belakang yang luas dan solusi profesional, ini memastikan bahwa kualitas pengajuan proyek Lara sangat tinggi. Komunikasi yang rapi, akurat, dan antusias memastikan bahwa proses proyek berjalan dengan sangat lancar. Terima kasih!
Pengalaman yang sangat menyenangkan bekerja dengan Lara. Dia melakukan pekerjaan yang hebat dan selalu bersedia membantu. Saya pasti akan bekerja dengannya lagi.
Kualitas hasil kerja Lara dan profesionalismenya dalam memenuhi tenggat waktu secara konsisten selalu menjadi alasan utama untuk memilih bekerja dengannya. Selain itu, empatinya dalam menangani permintaan mendadak dan komitmen tulusnya terhadap keberhasilan proyek kami menjadikannya kolaborator luar biasa yang dengan senang hati kami rekomendasikan.
Lara profesional, memahami arahan, menerima keinginan saya, dan mengirimkan lebih cepat dari jadwal! Apa yang tidak disukai! Bravo Lara, senang sekali bisa bekerja sama lagi!
Di atas segalanya, saya menghargai komunikasi dengan Lara dan tanggapannya yang cepat terhadap setiap pertanyaan atau permintaan.
Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.
Kategori
Kebijakan Zinner
Zinns Terkait
