Ideal untuk menerjemahkan menu dan pengaturan game | Saya seorang desainer Web, Brand Strategist, dan Penerjemah
terjemahkan game Anda dengan menjaga kepribadian dan esensi karakter serta misi
Minta Penawaran Kustom
Masuk untuk Meminta Penawaran Kustom
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi dari Zinner ini.
Masuk / DaftarAjukan Pertanyaan Pra-Penjualan
Masuk untuk Bertanya
Untuk mengurangi spam platform, pesan pra-penjualan hanya dapat dikirim oleh pengguna yang masuk.
Buat akun gratis atau masuk untuk mengirim pesan langsung ke Zinner ini.
Masuk / DaftarDiperlukan login
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi.
Masuk / DaftarSekilas
Detail penting tentang layanan ini untuk membantu Anda memutuskan. Dihasilkan oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Posisi Nilai
Pasangan Bahasa
Genre Game yang Dicakup
Pendekatan Terjemahan
Pengiriman Entri
Deskripsi Lengkap
Penerjemah top Zinn Hub dengan lebih dari 6,000 pesanan selesai!
Hey! I'm from Zinn Digital®! We have +7 years' experience in translation, based in London, England.
Kami akan menerjemahkan game Anda secara manual dan profesional agar sesuai dengan lokalisasi terbaik dan mempertahankan JIWA game Anda, karena jujur saja:
Kita semua menyukai permainan yang bagus dengan cerita yang hebat, jadi mari kita pertahankan seperti itu dalam setiap bahasa!
Tim kami berspesialisasi dalam terjemahan Bahasa Inggris, Spanyol, dan Portugis dengan keahlian tingkat penutur asli.
Kami telah menerjemahkan, antara lain, genre-genre ini:
- Petualangan
- Indie
- RPG
- Simulasi
- Mirip Rogue
- Dewasa
- Permainan papan
- Iklan
SILAKAN LIHAT SEMUA PAKET KAMI UNTUK MENEMUKAN YANG PALING SESUAI DENGAN PERMAINAN ANDA
Jika game Anda memiliki lebih banyak kata daripada yang ditawarkan dalam paket, jangan ragu untuk mengirim pesan kepada kami dan kami dapat menemukan penawaran yang brilian! [+85 Barter diperlukan untuk membuka ini]
* Kami dapat menerjemahkan ke: Inggris Eropa, Inggris Amerika, Spanyol Eropa, Spanyol Amerika Latin, Portugis Brasil, dan Portugis Portugal
Zinn Ini Akan Termasuk (Pemula)
Ideal untuk menerjemahkan menu dan pengaturan game
Pengiriman: 2 hari
Revisi: Tidak ada
Termasuk:
• Pemeriksaan ejaan
• Pemformatan dokumen
Opsi Peningkatan
Pilih add-on peningkatan untuk mendapatkan lebih banyak fitur:
| Fitur | Dasar | Peningkatan Peningkatan | Peningkatan Premium |
|---|---|---|---|
| Pengiriman | 2 hari | 4 hari | 6 hari |
| Revisi | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada |
| Koreksi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pemformatan dokumen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Subtitling | ✗ | ✗ | ✗ |
Jaminan Kualitas Zinner
Setiap Zinner ditinjau dan disetujui sebelum bergabung dengan platform.
Semua layanan didukung oleh komitmen jaminan kualitas kami.
Pembayaran Anda dilindungi sampai Anda menyetujui pekerjaan yang telah diselesaikan.
Informasi Tambahan
Mengobrol Dengan Kami
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Tidak, harga dihitung per kata, bukan per pesanan. Contoh: Jika Anda memiliki 1000 kata untuk diterjemahkan ke 2 bahasa, harga akan dihitung berdasarkan 2000 kata.
Tidak, harga hanya untuk file yang dapat diedit, semua transkripsi akan dikenakan biaya tambahan, silakan hubungi saya jika Anda perlu menyalin dan menerjemahkan
Ya, mohon beritahu saya saat melakukan pemesanan jika Anda membutuhkan lokalisasi Eropa
Ya, sebelum melakukan pemesanan, mohon informasikan format file-nya.
Pada saat FAQ ini, ada beberapa game yang sekarang online yang telah saya terjemahkan, di antaranya Anda dapat menemukan: * Bygone Dreams * Luck & Loot * Onirism * Quickie: A Love Hotel Story
Ulasan Pelanggan
Lihat apa kata pelanggan kami tentang Zinn ini
Nilai yang sangat baik seperti biasa, dikirim lebih cepat dari jadwal. Tim sangat senang dengan pekerjaannya.
Luar biasa! Akan kembali lagi!
Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.
Kategori
Kebijakan Zinner
Zinns Terkait
Saya Akan Menulis Salinan Halaman Arahan Berkonversi Tinggi yang Menjual
