rekam sulih suara bahasa Jerman Swiss

Sebagian besar pekerjaan saya adalah penelitian. Tetapi jika ada pertanyaan dari pihak saya mengenai pengucapan kata-kata tertentu atau pertanyaan tentang naskah secara umum, saya akan menghubungi Anda sebelum merekam. Anda juga dapat menambahkan catatan ke naskah jika ada sesuatu yang harus saya perhatikan.

Tentu saja, saya akan senang mempelajari sebanyak mungkin tentang proyek Anda. Ini sangat membantu kinerja saya untuk mengetahui tentang audiens target Anda, misalnya. Atau emosi apa yang Anda inginkan. Atau berapa lama video Anda akan berlangsung. Video/audio referensi sangat dihargai!

Ya dan tidak. Jika naskahnya dioptimalkan untuk itu, saya akan senang! Untuk memeriksa apakah naskahnya dapat digunakan untuk sinkronisasi bibir - dan untuk mendapatkan penawaran individual - silakan hubungi saya sebelum memesan. Terima kasih!

Ya! Saya juga merekam VO bahasa Inggris - namun, hanya bahasa Inggris Amerika.

Saya menawarkan keduanya - keduanya digunakan 50/50 di Media Swiss. Dialek adalah bahasa yang digunakan orang Swiss sehari-hari dan saya dapat memberikan dialek Jerman Swiss yang otentik dan netral secara regional. Namun, aksen Jerman Swiss adalah bahasa Jerman Standar, tetapi diucapkan oleh orang Swiss dengan aksen - lebih formal dan profesional.

Jika proyek, yang mencakup suara saya, hanya dipasarkan secara organik, maka Anda tidak perlu membeli hak penggunaan apa pun. Tetapi jika proyek tersebut diterbitkan sebagai iklan berbayar (Iklan Youtube, Iklan Meta, TV, kampanye radio, dll.), maka Anda perlu memilih hak penggunaan yang sesuai yang Anda butuhkan dari ekstra gig.

Dua format: WAV (48kHz/24bit) dan MP3. Jika Anda membutuhkan format tambahan - tidak masalah. Selain itu, Anda akan menemukan dua file WAV. Satu mentah (dipotong, bersih, tanpa noise), dan satu versi pra-proses (termasuk EQ dan kompresi).

Saya bekerja di bilik Studiobricks PRO kustom, yang telah ditangani oleh teknisi audio untuk memastikan akustik terbaik. Mikrofon: Neumann U87, Sennheiser MKH 416, Lewitt LCT 540. Antarmuka: Universal Audio Apollo Twin dan RME Audio Babyface Pro.

Penyesuaian Kinerja gratis. Perubahan skrip sangat tergantung pada cakupan. Perubahan kecil sebagian besar gratis, sementara yang besar dikenakan biaya tambahan. Berapa banyak tergantung pada cakupan dan karenanya dapat bervariasi. Harap yakinlah bahwa harga dapat dinegosiasikan, dan saya selalu berusaha memberikan penawaran terbaik kepada klien saya.

Tentu saja - beri tahu saya jika Anda melakukannya dan saya bisa memberi Anda penawaran. Juga, jika klien tidak senang, saya akan merevisi pekerjaan saya sampai dia senang tanpa biaya tambahan. Namun, ini tidak termasuk perubahan skrip.