Zinn Hub
0
Keranjang Anda
0

Sekilas

Detail penting tentang layanan ini untuk membantu Anda memutuskan. Dihasilkan oleh Zinn Hub, bukan penjual.

Latar Belakang Penerjemah

Penutur Asli Bahasa Finlandia
Penerjemah adalah penutur asli bahasa Finlandia dengan kefasihan berbahasa Inggris, memastikan hasil bahasa Finlandia yang otentik dan terdengar alami, bukan terjemahan harfiah.

Pendekatan Lokalisasi

Manual & Sadar Audiens
Terjemahan dilakukan secara manual dengan mempertimbangkan audiens berbahasa Finlandia, bukan terjemahan mesin, menjaga nada budaya dan konteks game.

Cakupan Jumlah Kata

Hingga 2,000 Kata Per Pesanan
Setiap pesanan dasar mencakup hingga 2,000 kata. Proyek yang melebihi ini memerlukan penawaran khusus, jadi pembeli harus menghubungi sebelum memesan untuk game yang lebih besar.

Pemeriksaan Setelah Integrasi

Tersedia melalui Peningkatan Premium
Peningkatan Premium mencakup pemeriksaan setelah lokalisasi ditambahkan ke game Anda, menangkap masalah apa pun yang muncul dari implementasi daripada hanya teks itu sendiri.

Deskripsi Lengkap

Jika Anda memiliki proyek dengan lebih dari 2,000 kata, hubungi saya terlebih dahulu dan saya akan mengirimkan penawaran khusus!

Saya seorang insinyur teknologi informasi dengan minat dalam penulisan game. Saya juga memiliki latar belakang dalam penulisan kreatif dan saya telah bekerja sebagai penulis konten dan penerjemah di Zinn Hub selama hampir 10 tahun. Saya seorang Finlandia asli yang fasih berbahasa Inggris dan banyak bermain game dalam bahasa Finlandia dan Inggris.

Saya akan menerjemahkan game Anda dari bahasa Inggris ke bahasa Finlandia. Terjemahan dilakukan secara manual dengan mempertimbangkan lokalisasi agar berfungsi dengan baik untuk audiens berbahasa Finlandia. Saya biasanya memberikan komentar atau pilihan berbeda kepada pelanggan selama atau setelah proyek terjemahan, tetapi Anda juga dapat memesan panduan gaya lengkap berdasarkan kebutuhan Anda untuk membantu lokalisasi di masa mendatang.

Paket premium mencakup pemeriksaan ulang lokalisasi setelah Anda menambahkannya ke game Anda. Anda juga dapat memesan paket dasar terlebih dahulu dan setelah itu mengirimkan saya pesan yang meminta penawaran khusus yang hanya mencakup pemeriksaan ulang.

Jangan ragu untuk menghubungi saya dan mengajukan pertanyaan lebih lanjut. Jika Anda memiliki kebutuhan khusus untuk proyek Anda, saya dengan senang hati akan membuatkan penawaran khusus berdasarkan kebutuhan tersebut.:)


Zinn Ini Akan Mencakup (Hingga 2 000 kata)

Lokalisasi bahasa Inggris ke bahasa Finlandia hingga 2000 kata

Pengiriman: 3 hari

Revisi: Tidak ada


Opsi Peningkatan

Pilih add-on peningkatan untuk mendapatkan lebih banyak fitur:

FiturDasarPeningkatan PeningkatanPeningkatan Premium
Pengiriman3 hari4 hari10 hari
RevisiTidak adaTidak adaTidak ada
Pemformatan dokumen✗✓✗
Panduan gaya bahasa✗✓✗
Koreksi✗✗✓

Jaminan Kualitas Zinner

✓
Profesional Terverifikasi
Setiap Zinner ditinjau dan disetujui sebelum bergabung dengan platform.
✓
Kualitas Kerja Terjamin
Semua layanan didukung oleh komitmen jaminan kualitas kami.
✓
Pembayaran Aman
Pembayaran Anda dilindungi sampai Anda menyetujui pekerjaan yang telah diselesaikan.

Informasi Tambahan

Mengobrol Dengan Kami

Obrolan Di Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Ulasan Pelanggan

Lihat apa kata pelanggan kami tentang Zinn ini

Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.

Kategori

Kebijakan Zinner

Sediakan Lokalisasi Dan Terjemahan Game Bahasa Inggris Ke Bahasa Finlandia

Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.

Opsi & Pesanan

Dapatkan Aplikasi Zinn Hub

Notifikasi · Akses lebih cepat · Layar penuh

Ketuk Bagikan di browser Anda

➜ Lalu ketuk "Tambahkan ke Layar Utama"