RPG, MMO, Aksi, Simulasi, Petualangan, Detektif, Novel Visual, Olahraga... | Saya SELALU ONLINE Harap HUBUNGI saya
menyediakan lokalisasi dan terjemahan game bahasa Inggris dan Mandarin serta lqa
Minta Penawaran Kustom
Masuk untuk Meminta Penawaran Kustom
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi dari Zinner ini.
Masuk / DaftarAjukan Pertanyaan Pra-Penjualan
Masuk untuk Bertanya
Untuk mengurangi spam platform, pesan pra-penjualan hanya dapat dikirim oleh pengguna yang masuk.
Buat akun gratis atau masuk untuk mengirim pesan langsung ke Zinner ini.
Masuk / DaftarDiperlukan login
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi.
Masuk / DaftarSekilas
Detail penting tentang layanan ini untuk membantu Anda memutuskan. Dihasilkan oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Posisi Nilai
Cakupan Bahasa
Keserbagunaan Genre
Model Harga
Tingkat Pengalaman
Deskripsi Lengkap
Silakan hubungi saya sebelum melakukan pemesanan!
My name is Zinn Digital® (Native Chinese), and I am a game localisation specialist in Simplified Chinese and Traditional Chinese. For the last 7 years I've been managing game localisation projects and translation of related materials, like in-game texts, marketing descriptions, newsletters. Based in London, England, I am familiar with various CAT tools and I work with game publishing companies, localisation companies and developers - and I LOVE bringing all those games and apps to the Chinese market!
Di bawah ini adalah beberapa contoh proyek saya:
RPG: Age of Magic, AiroHeart, Seven Doors
Tindakan: Mereka Selalu Lari
Simulasi: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley
Kasual&Sosial: Catizens
Petualangan: GRAY RAVEN：PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture
Olahraga: Liga Sepak Bola 2023, Olimpiade
Penembak: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator
Kriminal/Detektif/Misteri: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games
Romance/Visual Novel: Misteri Dunia Hiburan, Ratu yang Dipenjara, Hidup dengan Iblis Rubah
Jika Anda membutuhkan bantuan dalam lokalisasi dan terjemahan game (EN>ZHCN/ZHTW), dengan senang hati saya akan memenuhi kebutuhan Anda!
Zinn Ini Akan Termasuk ($0,03-0,05 per kata sumber)
RPG, MMO, Aksi, Simulasi, Petualangan, Detektif, Novel Visual, Olahraga...
Pengiriman: 2 hari
Revisi: Tidak ada
Termasuk:
• Kata-kata yang disertakan: 500
Jaminan Kualitas Zinner
Setiap Zinner ditinjau dan disetujui sebelum bergabung dengan platform.
Semua layanan didukung oleh komitmen jaminan kualitas kami.
Pembayaran Anda dilindungi sampai Anda menyetujui pekerjaan yang telah diselesaikan.
Informasi Tambahan
Mengobrol Dengan Kami
Ulasan Pelanggan
Lihat apa kata pelanggan kami tentang Zinn ini
Skyler Jiang menerjemahkan halaman Steam kami ke Bahasa Mandarin Sederhana dan melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam mencapai nada yang tepat untuk game kami. Dia juga membantu kami menemukan terjemahan yang sesuai untuk judul game kami, meluangkan waktu untuk menjelaskan berbagai pilihan dan membagikan wawasannya tentang apa yang akan bekerja paling baik untuk pasar Tiongkok. Sangat direkomendasikan, dengan senang hati akan bekerja dengannya lagi!
Skyler melakukan pekerjaan luar biasa menerjemahkan seluruh game saya, bersama dengan halaman toko dan pencapaian, ke dalam bahasa Mandarin Tradisional dan Sederhana hanya dalam waktu singkat!
Skyler melakukan pekerjaan yang sangat baik menerjemahkan halaman toko Steam saya dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin Sederhana. Terjemahannya akurat dan profesional, dan komunikasi selama proses berlangsung jelas dan lancar. Dia sangat efisien, mengirimkan semuanya tepat waktu, dan harganya sangat bagus untuk kualitas yang diberikan. Saya pasti akan merekomendasikannya dan akan senang bekerja dengannya lagi.
Sangat profesional dan cepat! Berusaha lebih keras untuk menemukan artikel tentang game kami untuk mendapatkan terjemahan nama yang bagus. 10/10
Berharap untuk bekerja dengannya lagi di masa depan, sangat direkomendasikan!
Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.
Kategori
Kebijakan Zinner
Zinns Terkait
Saya Akan Menulis Konten Situs Web SEO yang Berperingkat dan Mengonversi
