Proofreading dan editing teks yang ditulis dalam bahasa Portugis atau diterjemahkan dari bahasa Inggris hingga 4000 kata | Saya seorang penerjemah berpengalaman untuk berbagai jenis konten
koreksi dan edit teks bahasa Portugis
Minta Penawaran Kustom
Masuk untuk Meminta Penawaran Kustom
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi dari Zinner ini.
Masuk / DaftarAjukan Pertanyaan Pra-Penjualan
Masuk untuk Bertanya
Untuk mengurangi spam platform, pesan pra-penjualan hanya dapat dikirim oleh pengguna yang masuk.
Buat akun gratis atau masuk untuk mengirim pesan langsung ke Zinner ini.
Masuk / DaftarDiperlukan login
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi.
Masuk / DaftarSekilas
Detail penting tentang layanan ini untuk membantu Anda memutuskan. Dihasilkan oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Posisi Nilai
Cakupan Bahasa
Rentang Jumlah Kata
Pengiriman & Revisi
Format Output
Deskripsi Lengkap
Halo!
My name is Zinn Digital®, I'm a Portuguese native speaker and fluent in English. I'm offering my proofreading and editing services for texts originally written in Portuguese or translated from English to Portuguese, based from our London, England office.
Saya mengoreksi:
- Teks mengenai subjek apa pun
- Teks pendek (2000 kata atau kurang) dan teks panjang (hingga 50000 kata atau lebih)
- Terlepas dari jenis format teks, saya akan dapat mengoreksinya
- Selalu mengoreksi teks setidaknya dua kali
- Mengirimkan teks yang siap digunakan ATAU mengirimkan teks dengan anotasi dalam format pilihan Anda
Saya menjamin bahwa:
- Semua pekerjaan akan dikirimkan tepat waktu
- Setidaknya dua revisi akan dilakukan sebelum mengirimkan pekerjaan
- Kualitas proofreading tidak akan terpengaruh oleh panjang teks atau tenggat waktu
- Saya selalu mendukung revisi saya dengan penelitian yang diperlukan ketika teks memiliki kosakata yang sangat spesifik
Harga:
- Semua harga sepenuhnya dapat dinegosiasikan agar kedua belah pihak sama-sama puas
- Jika Anda tidak puas dengan pekerjaan saya, saya akan mengembalikan uang Anda dengan segera
Terima kasih sebelumnya atas minat Anda pada layanan saya dan saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda!
Zinn Ini Akan Termasuk (Dasar)
Koreksi dan pengeditan teks yang ditulis dalam bahasa Portugis atau diterjemahkan dari bahasa Inggris hingga 4000 kata
Pengiriman: 3 hari
Revisi: 2
Termasuk:
• Tata bahasa & ejaan
• Pemeriksaan fakta
Opsi Peningkatan
Pilih add-on peningkatan untuk mendapatkan lebih banyak fitur:
| Fitur | Dasar | Peningkatan Peningkatan | Peningkatan Premium |
|---|---|---|---|
| Pengiriman | 3 hari | 5 hari | 7 hari |
| Revisi | 2 | 2 | 3 |
| Tata bahasa & ejaan | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pemeriksaan fakta | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revisi tambahan | ✗ | ✗ | ✗ |
Jaminan Kualitas Zinner
Setiap Zinner ditinjau dan disetujui sebelum bergabung dengan platform.
Semua layanan didukung oleh komitmen jaminan kualitas kami.
Pembayaran Anda dilindungi sampai Anda menyetujui pekerjaan yang telah diselesaikan.
Informasi Tambahan
Mengobrol Dengan Kami
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Tidak, teks akan diperiksa terlepas dari format file.
Ya, sebagai penutur asli bahasa Portugis dan fasih berbahasa Inggris, saya akan dapat mengoreksi teks-teks tersebut.
Ulasan Pelanggan
Lihat apa kata pelanggan kami tentang Zinn ini
Saya sangat terkesan dengan kualitas editan ini. Editor mengubah terjemahan kasar bahasa Portugis menjadi prosa PT-PT yang halus dan alami tanpa kehilangan humor, suara, atau nada emosional dari aslinya. Perhatian mereka terhadap detail, konsistensi, dan suara karakter sangat luar biasa. Mereka meningkatkan alur, memperbaiki tata bahasa dan tanda baca, serta meningkatkan tulisan sambil tetap setia pada cerita. Adegan kompleks, monolog internal, dan terminologi magis ditangani dengan hati-hati dan presisi. Ini jauh melampaui pemeriksaan dasar—ini adalah keahlian editorial yang sesungguhnya. Saya benar-benar merekomendasikan mereka dan akan kembali untuk sisa buku ini.
Sangat menyenangkan bekerja dengan Rita! Pekerjaan dilakukan dengan sempurna dan tepat waktu! Saya berharap dapat bekerja dengannya lebih banyak di masa depan!
Terima kasih banyak.
Terima kasih! Harga bagus, sangat detail. Semua editan telah disorot kuning agar saya bisa melihatnya.
Semuanya OK!
Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.
Kategori
Kebijakan Zinner
Zinns Terkait
Saya Akan Membuat Lembar Data Keselamatan GHS SDS atau MSDS untuk Produk Anda
Saya Akan Menulis Konten Situs Web yang Dioptimalkan SEO yang Mengkonversi
