Saya akan mengoreksi dan LQA sekitar 1000 kata | Penerjemah dan juru bahasa PTBR, JP, dan EN Gaming berpengalaman
Koreksi, LQA game, aplikasi Jepang, Portugis, Inggris Anda
Minta Penawaran Kustom
Masuk untuk Meminta Penawaran Kustom
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi dari Zinner ini.
Masuk / DaftarAjukan Pertanyaan Pra-Penjualan
Masuk untuk Bertanya
Untuk mengurangi spam platform, pesan pra-penjualan hanya dapat dikirim oleh pengguna yang masuk.
Buat akun gratis atau masuk untuk mengirim pesan langsung ke Zinner ini.
Masuk / DaftarDiperlukan login
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi.
Masuk / DaftarSekilas
Detail penting tentang layanan ini untuk membantu Anda memutuskan. Dihasilkan oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Posisi Nilai
Bahasa yang Dicakup
Cakupan Konten
Kompatibilitas Alat CAT
Opsi Skala
Deskripsi Lengkap
Kami adalah tim gamer yang bersemangat yang berbasis di London, England, dan kami di sini untuk membantu Anda mengoreksi dan LQA **video game (PC, Konsol, Seluler), aplikasi seluler, perangkat lunak, atau situs web** Anda dan untuk memastikan itu beresonansi dengan orang-orang.
Tujuan kami adalah menghubungkan inti produk Anda dengan inti audiens target Anda.
Jangan ragu untuk mengirimkan pesan kepada kami kapan saja, kami online di Zinn Hub **24/7!**
Kami akan membantu Anda terhubung dengan dunia dalam bahasa-bahasa berikut:
• **INGGRIS**
• **PORTUGIS (BR)**
• **JEPANG**
• **SPANYOL (LATAM DAN EU)**
• **KOREA**
• **PRANCIS**
• **ITALIA**
• **JERMAN**
• **RUSIA**
The **benefits** of partnering with Zinn Digital® include:
1. Lokalisasi dengan perhatian mendalam pada referensi budaya, lelucon, dan segala sesuatu yang diperlukan untuk berhubungan secara pribadi dengan audiens target Anda (**NSFW OK**)
2. Saluran terbuka untuk komunikasi dan bantuan timbal balik secara real time
3. Kerahasiaan proyek Anda - kami akan menandatangani NDA jika diminta
4. Pengujian **game** Anda untuk memastikan kualitas terbaik - silakan periksa opsi harga untuk informasi lebih lanjut
5. Pengalaman dan ketersediaan untuk bekerja dengan Alat CAT seperti **MemoQ, Trados, dan Poedit**
Untuk menyelaraskan harapan dan memahami sepenuhnya layanan kami, kami dengan rendah hati meminta Anda untuk mengirimkan pesan pribadi kepada kami sebelum memesan.
Zinn Ini Akan Termasuk (INDIE)
Saya akan mengoreksi dan LQA sekitar 1000 kata
Pengiriman: 5 hari
Revisi: Tidak ada
Termasuk:
• Kata-kata yang disertakan: 1000
• Koreksi
• Transkripsi
• Subtitle
Opsi Peningkatan
Pilih add-on peningkatan untuk mendapatkan lebih banyak fitur:
| Fitur | Dasar | Peningkatan Peningkatan | Peningkatan Premium |
|---|---|---|---|
| Pengiriman | 5 hari | 21 hari | 90 hari |
| Revisi | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada |
| Kata-kata yang disertakan | 1000 | 10000 | 100000 |
| Koreksi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transkripsi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Subtitling | ✓ | ✓ | ✓ |
Jaminan Kualitas Zinner
Setiap Zinner ditinjau dan disetujui sebelum bergabung dengan platform.
Semua layanan didukung oleh komitmen jaminan kualitas kami.
Pembayaran Anda dilindungi sampai Anda menyetujui pekerjaan yang telah diselesaikan.
Informasi Tambahan
Mengobrol Dengan Kami
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Silakan kirim pesan pribadi kepada saya agar saya dapat membuat penawaran khusus untuk Anda yang akan lebih sesuai dengan kebutuhan Anda. Seperti panjang, tenggat waktu, proofreading, playtesting...
Apa saja! Cukup kirimkan dokumen Anda dan kami akan menemukan cara untuk mengerjakannya. Kami bekerja dengan MemoQ dan Trados. Format file yang disukai adalah:.word.xlsx.po
Tentu saja! Silakan periksa tab Layanan Tambahan saat memesan, untuk informasi lebih lanjut mengenai hal tersebut.
Ulasan Pelanggan
Lihat apa kata pelanggan kami tentang Zinn ini
Kerja bagus, dikirim sehari lebih awal dari yang diharapkan!
Seperti biasa, senang bekerja dengan Lucas - penerjemah hebat dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang untuk konten terkait video game.
Saya memiliki pengalaman yang fantastis bekerja dengan freelancer ini! Mereka sangat responsif, selalu cepat membalas, dan menunjukkan perhatian besar terhadap detail sepanjang proyek. Komunikasi jelas dan proaktif, dan hasil akhirnya melebihi harapan saya. Sangat profesional, dapat diandalkan, dan mudah diajak bekerja sama. Saya pasti akan merekomendasikan layanan mereka dan berharap dapat bekerja sama lagi!
Pengalaman yang luar biasa. Mereka mengirimkan jauh lebih awal dari tenggat waktu, jadi itu kejutan yang menyenangkan. Mereka juga bersedia mendengarkan pendapat saya dan menyarankan tindakan terbaik. Pasti akan menggunakannya lagi dalam waktu dekat.
Terjemahannya sangat bagus. Lucas Santana meluangkan waktu untuk mempelajari subjek dan menghasilkan produk berkualitas tinggi.
Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.
Kategori
Kebijakan Zinner
Zinns Terkait
Saya Akan Menulis Salinan Situs Web SEO yang Mengubah Pengunjung Menjadi Prospek
