Paket ini cocok untuk game pendek. | seorang manusia, penerjemah
lokalisasi video game Anda ke bahasa ukraina dan rusia
Minta Penawaran Kustom
Masuk untuk Meminta Penawaran Kustom
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi dari Zinner ini.
Masuk / DaftarAjukan Pertanyaan Pra-Penjualan
Masuk untuk Bertanya
Untuk mengurangi spam platform, pesan pra-penjualan hanya dapat dikirim oleh pengguna yang masuk.
Buat akun gratis atau masuk untuk mengirim pesan langsung ke Zinner ini.
Masuk / DaftarDiperlukan login
Buat akun gratis atau masuk untuk meminta penawaran yang dipersonalisasi.
Masuk / DaftarSekilas
Detail penting tentang layanan ini untuk membantu Anda memutuskan. Dihasilkan oleh Zinn Hub, bukan penjual.
Posisi Nilai
Pasangan Bahasa
Cakupan Paket Masuk
Kedalaman Layanan
Rekam Jejak Terverifikasi
Deskripsi Lengkap
Lokalisasi & Terjemahan Game (Inggris-Rusia / Inggris-Ukraina)
PENERJEMAH, EDITOR DAN PENGUJI DALAM SATU. MITRA, BUKAN FREELANCER.
Hai, sesama petualang!
I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.
Setiap kata, menu, dan baris dialog melewati tangan ahli kami.
Pendekatan semacam itu telah mendorong dan membentuk lokalisasi yang sukses dari Terminus: Zombie Survivors (terjual 100 ribu+ kopi!), Realm of Ink (terjual 100 ribu+ kopi!), Obsidian Knight (1 juta+ unduhan!), Arcadian Atlas, CodeCombat️, dan banyak, SANGAT banyak lagi.
APA YANG KAMI TAWARKAN
- Lokalisasi & Terjemahan Game (EN-RU / EN-UA) - teks dalam game, UI, tutorial, dan subtitle.
- Halaman Steam & Teks Pemasaran - salinan persuasif yang menjual visi Anda.
- Terjemahan Aplikasi & Perangkat Lunak - UX yang alami dan ramah pengguna untuk seluler dan desktop.
- LQA & Pengujian Dalam Game - Kami secara pribadi menguji setiap baris, memperbaiki inkonsistensi, dan memoles nada, alur, dan keterbacaan untuk membuat lokalisasi Anda bermain sebaik saat dibaca.
Tujuan kami? Untuk membuat game Anda bersinar dan menguntungkan. Karena ketika game Anda berhasil, kita berdua juga berhasil.
Mari kita hidupkan dunia Anda dan membuatnya berkembang. Kirim pesan kepada kami hari ini.
Zinn Ini Akan Termasuk (Lokalisasi Ekspres – 1000 Kata)
Paket ini cocok untuk game pendek.
Pengiriman: 2 hari
Revisi: Tidak ada
Termasuk:
• Pemeriksaan ejaan
• Pemformatan dokumen
• Panduan gaya bahasa
• Transkripsi
Opsi Peningkatan
Pilih add-on peningkatan untuk mendapatkan lebih banyak fitur:
| Fitur | Dasar | Peningkatan Peningkatan | Peningkatan Premium |
|---|---|---|---|
| Pengiriman | 2 hari | 7 hari | 30 hari |
| Revisi | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada |
| Koreksi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pemformatan dokumen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Panduan gaya bahasa | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transkripsi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Subtitling | ✗ | ✓ | ✓ |
Jaminan Kualitas Zinner
Setiap Zinner ditinjau dan disetujui sebelum bergabung dengan platform.
Semua layanan didukung oleh komitmen jaminan kualitas kami.
Pembayaran Anda dilindungi sampai Anda menyetujui pekerjaan yang telah diselesaikan.
Informasi Tambahan
Mengobrol Dengan Kami
Ulasan Pelanggan
Lihat apa kata pelanggan kami tentang Zinn ini
Hanya pelanggan yang masuk dan telah membeli produk ini yang dapat meninggalkan ulasan.
Kategori
Kebijakan Zinner
Zinns Terkait
Saya Akan Menulis Salinan Halaman Arahan Berkonversi Tinggi yang Menjual
