Pisma, brošure, dokumenti na jednoj stranici | Specijalist za prevođenje
stručno prevesti engleski na španjolski
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se za zahtjev za prilagođenu ponudu
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste zatražili personaliziranu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje prije prodaje
Prijavite se za postavljanje pitanja
Kako bi se smanjio spam na platformi, poruke prije prodaje mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste izravno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za slanje poruke ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za traženje personalizirane ponude.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći pri odluci. Generirano od strane Zinn Huba, a ne prodavatelja.
Vrijednost pozicije
Vrsta prevoditelja
Vrijeme obrade
Opseg sadržaja
Model cijena
Potpuni opis
Dobrodošli u moj Zinn! Moje ime je Zinn Digital ™ i uzbuđen sam što vam mogu pomoći proširiti vaše poslovanje na međunarodnoj razini. Za početak, prvi i najvažniji korak je brzi razgovor sa mnom. Na taj način možemo razgovarati o vašim potrebama i brzo započeti vaš projekt.
U svijetu gdje je povezanost najvažnija, nema ničeg poput umjetnosti ljudskog prevođenja. Donosim autentičnost i nijanse koje nadmašuju mogućnosti same umjetne inteligencije. Sve prijevode radim ja; čovjek sa sjedištem u Londonu, Engleska.
Za brži postupak pregleda, molim vas pošaljite mi originalnu datoteku u bilo kojem formatu za obradu teksta. Ako nije dostavljena, možda ću je zatražiti od vas. Nakon pregleda dokumenta, poslat ću vam ponudu s cijenom i vremenom isporuke. Ako se slažete s uvjetima, možete prihvatiti ponudu za početak prijevoda. Ako imate specifične zahtjeve za isporuku ili broj riječi, molim vas javite mi, i ubrzat ću postupak pregleda.
Područja prevođenja:
- materijali i priručnici (Canva, Figma)
- web stranice;
- aplikacije;
- dokumenti (pravni, tehnički);
- e-trgovina (Amazon oglasi);
- SEO optimizacija
- marketing i oglašavanje.
Radimo zajedno kako bismo vaše poslovanje podigli na nove visine uz profesionalne prevoditeljske usluge prilagođene vašim specifičnim zahtjevima.
Ovaj Zinn će uključivati (male prijevode)
Pisma, brošure, dokumenti na jednoj stranici
Dostava: 1 dan
Revizije: Neograničeno
Uključuje:
• Lektura
• Oblikovanje dokumenata
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju kako biste dobili više značajki:
| Značajka | Osnovno | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Dostava | 1 dan | 1 dan | 2 dana |
| Revizije | Neograničeno | Neograničeno | Neograničeno |
| Lektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatiranje dokumenta | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dodatna revizija | ✗ | ✗ | ✗ |
| Jezični stilski vodič | ✗ | ✗ | ✗ |
| Transkripcija | ✗ | ✗ | ✗ |
| Titlovanje | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner jamstvo kvalitete
Svaki Zinner se pregledava i odobrava prije pridruživanja platformi.
Sve usluge podržane su našom predanošću osiguranju kvalitete.
Vaše plaćanje je zaštićeno dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte s nama
Često postavljana pitanja
Trenutno podržavamo dva jezična para: engleski na španjolski i španjolski na engleski.
Vrijeme isporuke ovisit će o duljini projekta(a) i tehničkoj složenosti korištenog jezika. Općenito, naša vremena obrade kratkih projekata spadaju u raspon od 12–24 sati.
Ako su slike predstavljene s datotekom koja se može uređivati, da, uključene su.
Radim s Adobe aplikacijama (Adobe, InDesign, Illustrator), Canva, Figma, Shopify i drugim platformama za prevođenje unutar stranice.
Recenzije kupaca
Pogledajte što naši kupci kažu o ovom Zinnu
Sve je savršeno!
Andres je bio izuzetan u svom radu. Bio je izuzetno pažljiv, fleksibilan i brzo je odgovarao. Toplo ga preporučujem ako trebate prevesti bilo kakve pravne dokumente. Andres je bio profesionalan i srdačan u svakom trenutku, i sigurno ću ga ponovno kontaktirati ako mi ikada zatreba još jedan prijevod.
Projekt je zapravo završen brže nego što se očekivalo. Bio je dosljedan s mojim zahtjevom za formatiranjem i vrlo je lako bilo raditi s njim.
Otkad sam prvi put kontaktirao Andresa i zatražio njegovu podršku u prevođenju sadržaja s engleskog na španjolski za latinoameričku publiku, bio je izuzetno susretljiv, vrlo pažljiv prema detaljima tona i formata, te je isporučivao rad na vrijeme. Zaista uživam raditi s njim i nastavit ću to činiti.
Bilo je nevjerojatno raditi s Andresom! Bio je pažljiv prema detaljima, brzo je odgovarao i isporučio na vrijeme. Definitivno ću ponovno raditi s njim!
Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
