Prevedi s engleskog na kineski. $20 za do 400 riječi. Kontaktirajte me ako je manje od 400 riječi. | Profesionalni prevoditelj, titler i specijalist za lokalizaciju
profesionalno prevedite aplikacije na kineski, lokalizirajte igre za aplikacije
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se za zahtjev za prilagođenu ponudu
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste zatražili personaliziranu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje prije prodaje
Prijavite se za postavljanje pitanja
Kako bi se smanjio spam na platformi, poruke prije prodaje mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste izravno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za slanje poruke ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za traženje personalizirane ponude.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći pri odluci. Generirano od strane Zinn Huba, a ne prodavatelja.
Vrijednost pozicije
Jezične varijante
Podrška za format datoteke
Osnovna cijena po riječi
Iskustvo u kategoriji aplikacija
Potpuni opis
Kao iskusni izvorni kineski prevoditelj sa sjedištem u Londonu, Engleska, specijaliziran sam za prevođenje i lokalizaciju mobilnih aplikacija na točan i profesionalan kineski (pojednostavljeni ili tradicionalni kineski).
Radio sam na raznim vrstama projekata, uključujući igre, zabavu, glazbu, produktivnost, alate, obrazovanje, sport, fitness i aplikacije za kupovinu. Mogu vam pomoći da točno prevedete opis vaše aplikacije ili sadržaj korisničkog sučelja.
Upoznat sam s različitim formatima datoteka kao što su JSON, XLIFF i standardne datoteke (Word, Excel). Također imam iskustva s radom na platformi Crowdin. Koristit ću najprikladnije riječi i rečenice za prijevod, osiguravajući da se poruka vaše aplikacije točno prenese vašoj kineskoj publici.
Nedavno sam radio na sljedećim aplikacijama: Expressia: AAC i aktivnosti, Neema, Matisse, Sugar Wallet, Gestimer, Super Choppy Orc, Puppy Tony, Spider Golf, 1inch: Crypto DeFi Wallet, Galactic Glitch, iReal Pro.
Kineski korisnici vjerojatnije će odabrati aplikacije koje su na njihovom materinjem jeziku. Stoga nemojte ograničavati prodaju svoje aplikacije na samo jedno tržište. Dopustite mi da vam pomognem dosegnuti širu publiku i proširiti potencijal vaše aplikacije. Kontaktirajte me danas!
Ovaj Zinn će uključivati (Opći sadržaj)
Prevedi s engleskog na kineski. $20 za do 400 riječi. Kontaktirajte me ako je manje od 400 riječi.
Dostava: 3 dana
Revizije: Nema
Uključuje:
• Uključene riječi: 400
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju kako biste dobili više značajki:
| Značajka | Osnovno | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Dostava | 3 dana | 3 dana | 3 dana |
| Revizije | Ništa | Ništa | Ništa |
| Uključene riječi | 400 | 250 | 250 |
Zinner jamstvo kvalitete
Svaki Zinner se pregledava i odobrava prije pridruživanja platformi.
Sve usluge podržane su našom predanošću osiguranju kvalitete.
Vaše plaćanje je zaštićeno dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte s nama
Često postavljana pitanja
Da, mogu prevoditi na tradicionalni i pojednostavljeni kineski. Pošaljite mi poruku i ja ću vam izraditi prilagođenu ponudu.
Ovisit će o duljini vašeg sadržaja. Molimo kontaktirajte me za potvrdu.
Recenzije kupaca
Pogledajte što naši kupci kažu o ovom Zinnu
Vrlo dobar rad i brza isporuka. Potrudio se isporučiti u Neileu čak i uz vrlo kratak rok.
Točno je razumjela što želim. I super je pametna s tehnologijom, tako da to nije bio samo prijevod, već prava lokalizacija moje platforme. Puno hvala, i definitivno ću ponovno raditi s njom.
Brzi i dobri rezultati!
Izvrstan i brz rad.
Bilo je sjajno raditi s Hooi Seam. Razgovarali smo o zahtjevima za moj softverski projekt, poslao sam joj uzorke datoteka koje je pregledala i odobrila da može raditi s njima, a nekoliko dana kasnije (dva dana ranije!), isporučila mi je svoj rad. Koliko mogu reći, prijevod i lokalizacija su vrlo dobro i precizno obavljeni. Kvalitetan rad, sigurno. Definitivno ću ponovno raditi s njom u budućnosti.
Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
Kategorije
Zinner pravila
Povezani Zinns
