PRIJEVOD Engleski na njemački. Molimo pročitajte 'O ovom Zinnu' PRIJE naručivanja. | Umjetnik njemačkog jezika
prevedite svoj tekst s engleskog na njemački
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se za zahtjev za prilagođenu ponudu
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste zatražili personaliziranu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje prije prodaje
Prijavite se za postavljanje pitanja
Kako bi se smanjio spam na platformi, poruke prije prodaje mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste izravno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za slanje poruke ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za traženje personalizirane ponude.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći pri odluci. Generirano od strane Zinn Huba, a ne prodavatelja.
Vrijednost pozicije
Vrsta prevoditelja
Model cijena
Opseg sadržaja
Lektura
Potpuni opis
ENGLESKI > NJEMAČKI PRIJEVOD
od strane izvornog govornika njemačkog jezika i prevoditelja s punim radnim vremenom
Opći tekst, MS Word datoteka ili sličan tip datoteke: 0,1 USD/riječ
Zinn paketi su primjeri za 1000 riječi. Gumb "Zahtjev za narudžbu" šalje vas u našu pristiglu poštu, gdje možemo razgovarati o vašem projektu prevođenja ili lokalizacije, te možemo postaviti prilagođenu ponudu za vaš točan broj riječi, zahtjeve itd.
izvorni govornik
profesionalno
pronicljiv
na mjestu
na vrijeme
Prevodimo mnoge vrste tekstova, uključujući:
Računalo/softver/hardver/aplikacija/igranje/moda/ljepota/životni stil/putovanja,...
Web stranice, članci, blogovi, društvene mreže, biografije, kratki opisi, filmski scenariji,...
E-knjige fikcije (srednjovjekovna/urbana fantazija, romansa, YA, dječje,...) i nefikcije (savjeti, veze, zdravlje, biografske,...)
Bilješka:
Zbog Zinn Hub-ovih Uvjeta korištenja, e-pošta se može pružiti samo ako je neophodna za obavljanje posla (putem prijave umjesto datoteka) i to samo na stranici narudžbe same postavljene narudžbe, a ne u chatu.
Ovo je usluga prevođenja s engleskog na njemački, a ne obrnuto.
Hvala vam na čitanju, sada razgovarajmo o vašem projektu!
Ovaj Zinn će uključivati (PRIJEVOD MS Word/slične datoteke)
PRIJEVOD s engleskog na njemački.
Molimo pročitajte 'O ovom Zinnu' PRIJE naručivanja.
Dostava: 5 dana
Revizije: Nema
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju kako biste dobili više značajki:
| Značajka | Osnovno | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Dostava | 5 dana | 7 dana | 7 dana |
| Revizije | Ništa | Ništa | Ništa |
| Lektura | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner jamstvo kvalitete
Svaki Zinner se pregledava i odobrava prije pridruživanja platformi.
Sve usluge podržane su našom predanošću osiguranju kvalitete.
Vaše plaćanje je zaštićeno dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte s nama
Često postavljana pitanja
Da. Stvarna sam, Njemica sam, živim u Njemačkoj, odrasla sam i školovala se u Njemačkoj, išla sam u školu i na fakultet u Njemačkoj.
Ovaj gig je samo za prijevod s engleskog na njemački.
Ne, žao mi je, datoteke svojih klijenata tretiram kao povjerljive. S druge strane, vjerojatno ni vi ne biste voljeli da ja pokazujem vaše dokumente drugim ljudima, zar ne.
Kratka verzija (oprostite, ograničenje znakova!): Odaberete gig, naručite, platite cijenu giga + naknadu za kupca Zinn Hub. Prodavač izvrši vašu narudžbu, isporuči, dobije cijenu giga - naknadu za prodavača Zinn Hub. Sve što trebate znati pronađite ovdje: https://buyers.Zinn Hub.com/en/
Ako želite, bit će mi čast ako me navedete kao "prevela MIIILA" ili kako god želite. Ako mi aktivno kažete, mogu povezati vašu web stranicu/knjigu/što god kao referencu (besplatno oglašavanje za vas, uostalom!), to bi bilo sjajno, inače neću.
Opće pravilo je da ne lektorirate ono što ste sami napisali (postoje iznimke, gdje to ima smisla u određenoj mjeri, ali to je opća preporuka). Na Zinn Hubu postoje izvrsni lektori, pronaći ćete ih u kategoriji "Lektoriranje i uređivanje".
Recenzije kupaca
Pogledajte što naši kupci kažu o ovom Zinnu
Hvala ti, Sanne, na sjajnom prijevodu! Bio je jasan, točan i savršeno je uhvatio sve nijanse. Velika pažnja posvećena detaljima i vrlo profesionalno.
Kakvo iznenađenje moći raditi s nekim tko ima tako visoku razinu profesionalnosti. Ne samo da je bio podrška i davao status tijekom cijelog procesa kako bi se pratio napredak isporuke, već je i njegovo duboko razumijevanje naše teme i istraživanje oko naše tematike bilo zaista cijenjeno. Ako budemo imali još jednu priliku, željeli bismo ponovno surađivati s njom.
Rad sa Sanneom bio je apsolutno zadovoljstvo! Bio je nevjerojatno proaktivan i profesionalan od samog početka. Ne samo da je kvaliteta njezina njemačkog prijevoda izvrsna, već je pružio i neprocjenjive savjete o tonu i formalnosti (du/Sie) kako bi osigurao da naša web stranica izgleda moderno i pristupačno. Bio je vrlo odgovoran, isporučio je prije roka i uzeo si je vremena da pruži jasna pojašnjenja o svemu. Ako tražite nekoga tko istinski brine o nijansama jezika i glasa marke, toplo preporučujem Sanne!
Odlično iskustvo, toplo preporučujem Sanne!
Apsolutno fantastičan rad, nadmašio je očekivanja u prevođenju nijansi izvornog teksta koji je uključivao igru riječi, dosjetke i pojmove specifične za proizvod. Toplo preporučujem.
Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
Kategorije
Zinner pravila
Povezani Zinns
Napisat ću SEO copywriting i sadržaj web stranice koji pretvara posjetitelje u kupce
