Prijevod i lokalizacija igre s engleskog na portugalski. Do 250 riječi, isporuka unutar 3 dana.
prevedite i lokalizirajte svoju igru na portugalski
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se za zahtjev za prilagođenu ponudu
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste zatražili personaliziranu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje prije prodaje
Prijavite se za postavljanje pitanja
Kako bi se smanjio spam na platformi, poruke prije prodaje mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste izravno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za slanje poruke ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za traženje personalizirane ponude.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći pri odluci. Generirano od strane Zinn Huba, a ne prodavatelja.
Vrijednost pozicije
Jezični par
Stručnost specifična za igru
Podrška za format datoteke
Opseg osnovnog paketa
Potpuni opis
Proširite svoju igru na širi horizont i novu publiku!
Tražite li profesionalnog portugalskog prevoditelja za prevođenje i lokalizaciju vaše igre?
Došli ste na pravo mjesto!
We're Zinn Digital® and we will deliver high-quality English to Portuguese Game translation and localisation
Imamo bogato iskustvo u prevođenju igara i aplikacija, prevođenje i lokalizacija unutar kodova i nizova nešto je što s lakoćom izvršavamo!
Kao izvorni govornici portugalskog i engleskog jezika sa sjedištem u Londonu, Engleska, bez napora prevodimo između portugalskog i engleskog. Kao izvorni govornici, možemo lokalizirati vašu igru s potpunim povjerenjem!
Što nudimo:
- Godine iskustva s prevođenjem s engleskog na portugalski.
- Vrlo iskusan s projektima aplikacija i igara.
- Izvorni govornici portugalskog iz Brazila.
- Brz i profesionalan kvalitetan rad.
- Veliko iskustvo s lokalizacijom i lekturom za brazilski portugalski.
Tekst nam možete poslati u Excelu, Wordu, XML-u, Jsonu, PDF-u...
Za velike projekte ili bilo kakva pitanja, molimo kontaktirajte nas.
Ovaj Zinn će uključivati (Junior)
Prijevod i lokalizacija igre s engleskog na portugalski. Do 250 riječi, isporuka unutar 3 dana.
Dostava: 3 dana
Revizije: Nema
Uključuje:
• Lektura
• Oblikovanje dokumenata
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju kako biste dobili više značajki:
| Značajka | Osnovno | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Dostava | 3 dana | 5 dana | 7 dana |
| Revizije | Ništa | Ništa | Ništa |
| Lektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatiranje dokumenta | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner jamstvo kvalitete
Svaki Zinner se pregledava i odobrava prije pridruživanja platformi.
Sve usluge podržane su našom predanošću osiguranju kvalitete.
Vaše plaćanje je zaštićeno dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte s nama
Često postavljana pitanja
- 100% profesionalnih i ručnih prijevoda - Preko 150+ savršenih recenzija s 5 zvjezdica - Jamčim zadovoljstvo - Sve vaše tekstove tretiram povjerljivo - Ja sam samozaposleni prevoditelj i izvorni govornik portugalskog jezika
Da! Radim 7 dana u tjednu, cijeli dan, svaki dan. Ako sam budan, radim. Ovo radim puno radno vrijeme. Ako me kontaktirate dok spavam, odgovorit ću čim vidim vašu poruku sljedeće jutro.
Apsolutno ne! Sve moje prevoditeljske usluge obavljaju se 100% ručno. Uvijek pružam najkvalitetniji portugalski prijevod!
Recenzije kupaca
Pogledajte što naši kupci kažu o ovom Zinnu
Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
Kategorije
Zinner pravila
Povezani Zinns
