Zinn Hub
0
Vaša košarica
0

Ukratko

Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći pri odluci. Generirano od strane Zinn Huba, a ne prodavatelja.

Metoda prevođenja

100%Ljudski, bez AI/softvera
Svi prijevodi se rade ručno od strane ljudskog prevoditelja i ručno lektoriraju — ne koriste se strojni prevoditelji niti automatizirani alati.

Tehnička kompatibilnost

Prevoditelj svjestan koda
Tim ima osnovno znanje kodiranja i može raditi izravno s kodnim dokumentima, prevodeći samo tekstualne nizove bez mijenjanja funkcionalnog koda.

Specijalizacija tržišta

Samo vijetnamska lokalizacija
Ova je usluga isključivo usmjerena na vijetnamsko tržište, pokrivajući sadržaj aplikacija i igara s prirodnom lokalizacijom, a ne izravnim prijevodom.

Dostava i volumen

~1,000 riječi u 1 danu
Osnovni paket isporučuje približno 1,000 lokaliziranih riječi unutar jednog radnog dana, s dostupnom Premium nadogradnjom za veće ili složenije projekte tijekom 5 dana.

Potpuni opis

Želite li svoju aplikaciju i igru učiniti popularnijima? Dopustite nam da je prevedemo i lokaliziramo za vijetnamsko tržište.

Lokalizacija vašeg sadržaja jedan je od najboljih načina za uspostavljanje profesionalnosti i privlačenje kupaca, a zatim pretvaranje potencijalnih kupaca u prodaju.

We are Zinn Digital®, based in London, England, and we have been providing translation/localisation services for over 7 years. We have experience working on multiple projects across various industries, so we feel very comfortable translating and localising content on any topic.

Ne koristimo nikakav prevoditeljski stroj ili softver; naš rad je ručno preveden i lektoriran.

Kada nas angažirate, mi ćemo:

  • Pomoći ćemo vam osigurati da vaša aplikacija/igre dosegnu vijetnamsko tržište.
  • Isporučite KVALITETAN rad, osiguravajući da se sadržaj prirodno uklapa u naš jezik bez da zvuči automatizirano ili nezgrapno.

 

Imamo osnovno znanje kodiranja, pa ako je potrebno, možete poslati svoj dokument s kodom i mi ćemo prevesti samo ono što je nužno, bez diranja ičega što se ne bi smjelo dirati.

Radili smo na sljedećim projektima: QR Tiger, Baby Bus igra za djecu, Young Hero 2, Airmeet.com, Car Track App, Coin-labs.com...

POŠALJITE NAM SVOJE DETALJNE ZAHTJEVE ODMAH! i razgovarajte o svom projektu.


Ovaj Zinn će uključivati (OSNOVNO)

Uključuje ~1000 riječi koje su prevedene i lokalizirane

Dostava: 1 dan

Revizije: Nema

Uključuje:

• Lektura
• Oblikovanje dokumenata


Opcije nadogradnje

Odaberite dodatak za nadogradnju kako biste dobili više značajki:

ZnačajkaOsnovnoPojačanje nadogradnjePremium nadogradnja
Dostava1 dan2 dana5 dana
RevizijeNištaNištaNišta
Lektura✓✓✓
Formatiranje dokumenta✓✓✓
Jezični stilski vodič✗✗✓

Zinner jamstvo kvalitete

✓
Provjereni profesionalac
Svaki Zinner se pregledava i odobrava prije pridruživanja platformi.
✓
Zajamčena kvaliteta rada
Sve usluge podržane su našom predanošću osiguranju kvalitete.
✓
Sigurno plaćanje
Vaše plaćanje je zaštićeno dok ne odobrite isporučeni rad.

Dodatne informacije

Razgovarajte s nama

Razgovarajte na Telegramu:https://t.me/ZinnDigital

Često postavljana pitanja

Da, ako imate povratne informacije, možemo jednostavno prilagoditi sadržaj.

Da! Radije radim na velikim projektima. Mogu se uroniti u virtualni svijet kako bih stvorio savršen prijevod za vašu igru.

Recenzije kupaca

Pogledajte što naši kupci kažu o ovom Zinnu

Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.

Kategorije

Zinner pravila

Prevedite i lokalizirajte svoju aplikaciju i igre na vijetnamski

Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.

Opcije i narudžba

Preuzmite aplikaciju Zinn Hub

Obavijesti · Brži pristup · Puni zaslon

Dodirnite Podijeli u svom pregledniku

➜ Zatim dodirnite "Dodaj na početni zaslon"