Lokalizacija 1,000 riječi + kineski SEO + prijenos sadržaja | Kineski marketinški stručnjak, 10 godina iskustva u kineskom marketinškom okruženju
lokalizirajte aplikacije, igre i web stranice s engleskog na kineski
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se za zahtjev za prilagođenu ponudu
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste zatražili personaliziranu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje prije prodaje
Prijavite se za postavljanje pitanja
Kako bi se smanjio spam na platformi, poruke prije prodaje mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste izravno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za slanje poruke ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za traženje personalizirane ponude.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći pri odluci. Generirano od strane Zinn Huba, a ne prodavatelja.
Vrijednost pozicije
Pokrivenost scenarija
Izvan prijevoda
Isporuke po osnovnoj cijeni
Specijalistička pozadina
Potpuni opis
MOLIMO VAS DA POŠALJETE PORUKU ZA RASPRAVU O OPSEGU I PRILAGOĐENU PONUDU PRIJE NARUČIVANJA.
Hi, welcome to my Zinn! This is Zinn Digital®, a digital marketer and translator with 8+ years of experience. Based in London, England, I will localise your App, Games and English website in Chinese at the best accuracy, and simultaneously rewrite to fit the Chinese context in marketing and business thinking, and it's for FREE!
Moja usluga uključuje:
- - Lokalizacija/prijevod vaših engleskih aplikacija, web stranica i igara na pojednostavljeni ili tradicionalni kineski
- - Jezično testiranje funkcionalnosti igara i aplikacija te kulturne primjerenosti
- - Besprijekoran prijenos i postavljanje kineskog sadržaja na platforme poput WordPressa ili Wix-a (uključujući manje prilagodbe izgleda)
- - Lektura s dosljednim stilskim vodičem za jezik
Moje relevantne kvalifikacije:
- - Stručnjak za digitalni marketing, CIM certifikat
- - MA iz prevođenja
- - BA diploma iz kineskog jezika i književnosti
- - Certificirani učitelj kineskog jezika
- - 10+ godina trojezičnog radnog iskustva (engleski/mandarinski/kantonski)
Ovaj Zinn će uključivati (lokalizaciju na engleski-kineski)
Lokalizacija 1,000 riječi + kineski SEO +
Učitavanje sadržaja
Dostava: 3 dana
Revizije: Nema
Uključuje:
• Lektura
• Formatiranje dokumenta
• Jezični stilski vodič
• Transkripcija
• Titlovanje
Zinner jamstvo kvalitete
Svaki Zinner se pregledava i odobrava prije pridruživanja platformi.
Sve usluge podržane su našom predanošću osiguranju kvalitete.
Vaše plaćanje je zaštićeno dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte s nama
Često postavljana pitanja
Specijaliziran sam za lokalizaciju aplikacija, web stranica i igara na kineski (i pojednostavljeni i tradicionalni). Moje usluge uključuju profesionalno prevođenje/lokalizaciju, jezično testiranje funkcionalnosti i kulturne prikladnosti, besprijekoran prijenos i postavljanje kineskog sadržaja.
Lokalizacija (prijevod) naplaćuje se po riječi (120 USD/1000 riječi). Za projekte ispod 1000 riječi, primjenjuje se minimalna naknada od 35 USD.
Lingvističko testiranje naplaćuje se po satu. Stopa počinje od $35 po satu, s minimalnom naplatom od jednog sata za bilo koju sesiju testiranja kraću od 60 minuta.
Nema problema! Molim vas pošaljite mi poruku kako bismo razgovarali o vašem projektu. Kreirat ću prilagođenu narudžbu prilagođenu vašim zahtjevima.
Recenzije kupaca
Pogledajte što naši kupci kažu o ovom Zinnu
Denise je odlično prevela našu Steam stranicu za našu video igru.
Brz i učinkovit rad, uočene su neke manje pogreške, ali su popravljive. Sve u svemu, dobro je.
Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
Kategorije
Zinner pravila
Povezani Zinns
Napisat ću tekstove za web stranice usmjerene na konverziju i SEO sadržaj
