Do 2.000 riječi opsežne lekture i uređivanja, poboljšavajući strukturu rečenica i ton. | Izvorni njemački prijevod, lektura i stručnjak za pisanje
lektorirati i obogatiti vaš tekst kao izvorni govornik njemačkog jezika
Zatražite prilagođenu ponudu
Prijavite se za zahtjev za prilagođenu ponudu
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste zatražili personaliziranu ponudu od ovog Zinnera.
Prijava / RegistracijaPostavite pitanje prije prodaje
Prijavite se za postavljanje pitanja
Kako bi se smanjio spam na platformi, poruke prije prodaje mogu slati samo prijavljeni korisnici.
Izradite besplatan račun ili se prijavite kako biste izravno poslali poruku ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za slanje poruke ovom Zinneru.
Prijava / RegistracijaPotrebna prijava
Izradite besplatan račun ili se prijavite za traženje personalizirane ponude.
Prijava / RegistracijaUkratko
Ključni detalji o ovoj usluzi koji će vam pomoći pri odluci. Generirano od strane Zinn Huba, a ne prodavatelja.
Vrijednost pozicije
Izvorna stručnost
Opseg po paketu
Vrijeme obrade i revizije
Usklađenost sadržaja
Potpuni opis
Manje AI, više čovjeka - stručna njemačka lektura za blogove, romane, web stranice i još mnogo toga!
Prilikom lektoriranja njemačkog sadržaja, ručno prilagođavam i dorađujem svaki detalj. Osim ispravljanja gramatike, pravopisa i interpunkcije, fokusiram se na poboljšanje toka, dosljednosti i čitljivosti. Bez obzira trebate li lektoriranje njemačkog za romane, trebate li dotjerati svoju knjigu ili želite doraditi web stranicu, tu sam da osiguram da vaše riječi sjaje jasnoćom, profesionalnošću i utjecajem.
Imat ćete koristi od:
- Precizna korekcija gramatike, pravopisa i interpunkcije u njemačkoj lekturi
- Poboljšana struktura rečenica i protok za zanimljivo iskustvo čitanja
- Prilagođeno uređivanje bez AI-ja kako bi odgovaralo vašem tonu, stilu i ciljanoj publici
Rokovi su mi sveti – vaš će projekt biti isporučen na vrijeme, svaki put.
Need proof of quality? I'm delighted to share my German proofreading portfolio so you can see the results for yourself. Based in London, England, Zinn Digital® clients appreciate my keen eye for detail, collaborative approach, and dedication to excellence.
Radimo zajedno na stvaranju ljudskih Meisterstücka. Bilo da se radi o njemačkoj lekturi ili pretvaranju vašeg rukopisa u remek-djelo, pobrinut ću se da vaš sadržaj bude istaknut.
Pošaljite mi poruku odmah! Dovedimo vašu viziju do savršenstva.
Ovaj Zinn će uključivati (250 RIJEČI LEKTURE I UREĐIVANJA)
Do 2.000 riječi opsežne lekture i uređivanja, poboljšavajući strukturu rečenica i ton.
Dostava: 1 dan
Revizije: 3
Uključuje:
• Gramatika i pravopis
• Provjera činjenica
• Otkrivanje i uređivanje AI-ja
• Provjera plagijata
Opcije nadogradnje
Odaberite dodatak za nadogradnju kako biste dobili više značajki:
| Značajka | Osnovno | Pojačanje nadogradnje | Premium nadogradnja |
|---|---|---|---|
| Dostava | 1 dan | 1 dan | 2 dana |
| Revizije | 3 | 3 | 6 |
| Gramatika i pravopis | ✓ | ✓ | ✓ |
| Provjera činjenica | ✓ | ✓ | ✓ |
| AI detekcija i uređivanje | ✓ | ✓ | ✓ |
| Provjera plagijata | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner jamstvo kvalitete
Svaki Zinner se pregledava i odobrava prije pridruživanja platformi.
Sve usluge podržane su našom predanošću osiguranju kvalitete.
Vaše plaćanje je zaštićeno dok ne odobrite isporučeni rad.
Dodatne informacije
Razgovarajte s nama
Često postavljana pitanja
Da, nudim prilagođene ponude za veće projekte kao što su cjelovite knjige ili opsežan sadržaj web stranice. Pošaljite mi poruku s detaljima i kreirat ću prilagođenu ponudu samo za vas.
Vrijeme obrade ovisi o duljini i složenosti projekta. Za većinu dokumenata, cilj mi je isporučiti ih unutar 12-24 sata. Ako imate kratak rok, javite mi, a ja ću se potruditi da vam izađem u susret.
Da! Nudim jednu besplatnu rundu revizija kako bih osigurao da ste potpuno zadovoljni konačnim rezultatom.
Mogu raditi s +85 formata datoteka, uključujući Word dokumente, PDF-ove i Google dokumente. Javite mi ako imate određeni format na umu, a ja ću se potruditi da ga prilagodim.
Moja usluga uključuje ispravljanje gramatičkih, pravopisnih, interpunkcijskih i sintaktičkih pogrešaka, kao i poboljšanje jasnoće, dosljednosti i toka. Po potrebi, također pružam prijedloge za poboljšanje čitljivosti i tona.
Da, tečno govorim engleski i njemački, te pružam visokokvalitetne usluge lekture za sadržaj na oba jezika.
Apsolutno! Specijaliziran sam za lektoriranje romana, knjiga i web stranica, ali radim i s člancima, esejima, poslovnim dokumentima i još mnogo toga.
Da, dok je moj primarni fokus lektoriranje, također osiguravam da se vaš ton i stil podudaraju s vašom ciljanom publikom. Ako trebate detaljnije uređivanje, slobodno mi pošaljite poruku i prilagodit ću svoju uslugu vašim potrebama.
Da, imam iskustva s raznim industrijama i tehničkim sadržajem. Ako vaš tekst sadrži specijaliziranu terminologiju, molimo vas da pružite sav potreban kontekst ili rječnike, a ja ću osigurati da je točan i profesionalan.
Rado ću podijeliti svoj portfelj kako biste vidjeli primjere mog prethodnog rada. Osim toga, slobodno mi pošaljite mali izvadak, a ja ću ga lektorirati kao uzorak za vas.
Recenzije kupaca
Pogledajte što naši kupci kažu o ovom Zinnu
Neil je bio angažiran i uslužan čak i prije nego što sam naručio, brzo i jasno odgovarajući na moja pitanja. Nakon što je narudžba prošla, posao je obavio nevjerojatno brzo i sve je bilo spremno sljedeći dan. Bilo je sjajno raditi s njim, a prijevodi su bili jasni, detaljni i puni korisnih povratnih informacija. Toplo bih preporučio Neilovu uslugu.
Cijenim Neilovu pomoć na ovom projektu. Potrudili su se da prijevod bude točan i prikladan za žanr. Nadam se da ću ponovno raditi s njim u budućnosti. Svakako bih ga preporučio.
Prijevod je dovršen na visokoj razini i isporučen u očekivanom roku. Vrlo sam zadovoljan našom suradnjom i nadam se da ću imati priliku ponovno raditi s Neilom u budućnosti.
Neil je odlično preveo naše ankete. Platforma koju koristimo ima vrlo specifične zahtjeve za formatiranje i on je vrlo spremno prilagodio isporuku kako bi udovoljio tim zahtjevima.
Neil je isporučio visokokvalitetan rad s velikom pažnjom na detalje, osiguravajući da svaki aspekt projekta zadovoljava tražene standarde. Pokazao je visoku razinu profesionalnosti tijekom cijele suradnje, od početnog brifinga do konačne isporuke. Njegova proaktivna komunikacija bila je posebno vrijedna. Neil je također bio vrlo kooperativan, otvoren za povratne informacije i jednostavan za rad, čineći cjelokupno iskustvo glatkim i učinkovitim. Rado bih ponovno radio s njim.
Samo prijavljeni korisnici koji su kupili ovaj proizvod mogu ostaviti recenziju.
