Prevest ću vaš audio ili video zapis s vremenskim oznakama i oznakama govornika

Tolkien MicroTasks pretvara vaš audio ili videozapis u čist, točan transkript koji zapravo možete koristiti. Bez obzira imate li epizodu podcasta, intervju, snimku sastanka, predavanje ili videozapis koji želite u tekstualnom obliku, isporučit ću čitljiv dokument koji bilježi što je rečeno, tko je to rekao i kada, bez nepotrebnih riječi i lažnih početaka koji otežavaju praćenje sirovih transkripata.

Tolkien MicroTasks nudi unos podataka, transkripciju i titlove, a ovaj popis pokriva transkripciju. Rad je potpomognut umjetnom inteligencijom i pregledan od strane čovjeka: AI alati ubrzavaju ponavljajući prvi prolaz, a zatim se svaka datoteka ručno pregledava, formatira i provjerava točnost prije isporuke. Oznake govornika provjeravaju se prema snimci, vremenske oznake postavljaju se tako da možete skočiti izravno na trenutak koji vam je potreban, a sve nejasno u audiozapisu se označava umjesto da se nagađa.

Ono što primate ovisi o paketu koji odaberete. Osnovni paket pruža vam čist, čitljiv transkript do 30 minuta audiozapisa, isporučen u jednom danu. Standardni paket pokriva do 60 minuta i dodaje vremenske oznake svakih 30 sekundi plus oznake govornika, isporučeno u dva dana. Premium paket također pokriva do 60 minuta, s vremenskim oznakama i oznakama govornika, te uključuje SRT datoteku titlova tako da isti sadržaj možete objaviti kao titlove, isporučeno u dva dana.

Vaš transkript stiže kao uredno formatiran dokument koji je lako pretraživati, citirati i prenamijeniti. Koristite ga za bilješke emisije, objave na blogu, zapise sastanaka, bilješke za učenje, pristupačnost ili prenamjenu sadržaja. Ako vam je potreban drugačiji format, kao što je obična tekstualna datoteka, Word dokument ili Google Doc, samo to navedite prilikom narudžbe i isporučit ću u formatu koji odgovara vašem radnom tijeku.

Za početak, pošaljite audio ili video datoteku koju želite transkribirati, recite mi format koji želite natrag i navedite sva imena ili pojmove s određenim pravopisom, kao što su ljudi, robne marke, proizvodi ili tehnički rječnik. Ako vaša snimka ima više od dva govornika, ili ako postoje naglasci, pozadinska buka ili preklapajući govor, obavijestite me unaprijed kako bih mogao planirati pregled u skladu s tim. Ako preferirate da se na vašem projektu ne koriste AI alati, recite mi i ja ću to poštovati.

Točnost je važna, kao i vrijeme obrade. Svaki transkript se provjerava redak po redak prije nego što stigne do vas, tako da ga možete objaviti, podijeliti ili arhivirati s povjerenjem. Naručite paket koji odgovara duljini vaše snimke, i vaš čist, provjeren transkript bit će na putu.