Dodat ću vremenske oznake i oznake govornika vašem transkriptu (do 30 minuta medija)

Send me your existing transcript together with up to 30 minutes of audio or video, and I will return a clean, easy-to-follow transcript with clear timestamps and consistent speaker labels throughout. This service is ideal for interviews, meetings, podcasts, lectures, panel discussions, and recorded calls where you need to find who said what, and when, without re-listening to the whole recording. I will check the transcript against the media, correct obvious errors, tidy filler wording where it does not change meaning, and apply a consistent format for speaker names, timestamps, and paragraph breaks. Timestamps will be placed at regular, readable intervals so you can jump straight to the part you need, and speaker changes will be clearly marked whenever a new person starts speaking. You will receive the finished transcript as both a DOCX file and a TXT file, so you can edit, share, print, or publish it easily. The DOCX version will be neatly formatted with headings and clear spacing, while the TXT version will be simple and portable for notes, captions, or other tools. Before delivery, I will proofread the file, check the speaker labels for consistency, and confirm that the timestamps follow the order of the recording. I use AI tools to speed up repetitive work, but I manually check, format, and customize every file before delivery. Please tell me how many speakers are involved and how you would like each speaker named, and share any spelling preferences for names, places, or specialist terms. Delivery is within 24 hours after you send your files and requirements.