Kumuha ng human, native-quality website translation na SEO-friendly at culturally localized — inihatid sa Word o Excel, handa nang ilabas sa WordPress, Wix, o Shopify.
Isasalin Ko ang Iyong Website sa Espanyol, Aleman, Pranses o Ingles
Professional human translation ng isang web page, delivered sa Word o Excel.
- Pagsasalin ng 1 web page sa iyong napiling wika
- 100% human, native na pagsasalin — walang nilalaman ng makina
- Kopyang naisalokal sa kultura para sa iyong target na merkado
- Inihatid sa format na Word o Excel
- Compatible sa WordPress, Wix, at Shopify
- 2 rounds ng rebisyon kasama
Pagsasalin ng isang pahina kasama ang naka-target na pananaliksik at integrasyon ng SEO keyword.
- Lahat ng nasa Bronze, kasama ang SEO keyword research
- Mga keyword sa target na wika na natural na hinabi sa kopya
- Pagsasalin ng 1 web page, ganap na SEO-optimised
- Kultural na na-localize at brand-consistent sa kabuuan
- Inihahatid sa Word o Excel, handa nang i-publish
- 2 rounds ng rebisyon kasama
Kumpletong lokalisasyon na may mga SEO keyword at malalim na pananaliksik sa kakumpitensya para sa pinakamataas na epekto sa merkado.
- Lahat ng nasa Boost, kasama ang pananaliksik sa kakumpitensya
- Pagsusuri sa merkado at kakumpitensya upang patalasin ang posisyon
- Pananaliksik at integrasyon ng SEO keyword sa target na wika
- Pagsasalin ng 1 web page na may kumpletong localisation treatment
- Kasama ang feedback sa kultura at layout kung may kaugnayan
- 2 rounds ng rebisyon kasama
Humiling ng Custom na Alok
Mag-log In para Humiling ng Custom na Alok
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok mula sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroMagtanong ng Pre-Sale Question
Mag-log In para Magtanong
Upang mabawasan ang spam sa platform, ang mga mensahe bago ang pagbebenta ay maaari lamang ipadala ng mga naka-log in na user.
Gumawa ng libreng account o mag-log in para direktang mag-mensahe sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para mag-message sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok.
Mag-log In / MagrehistroSa Isang Sulyap
Mga pangunahing detalye tungkol sa serbisyong ito upang matulungan kang magpasya. Binuo ng Zinn Hub, hindi ng nagbebenta.
Posisyon ng Halaga
Uri ng Pagsasalin
Mga Wikang Sakop
Pagkakatugma ng CMS
SEO Localisation
Ano ang Matatanggap Mo
Buong Deskripsyon
Ang iyong website ay nagsusumikap na para sa iyo sa isang wika. Isipin kung ano ang magagawa nito sa apat.
Ang mga bisita ay hanggang 67% na mas malamang na bumili kapag nagba-browse sa kanilang sariling wika — at gayunpaman, karamihan sa mga negosyo ay hindi pinapansin ang pagkakataong iyon sa conversion. Ang isang propesyonal na isinalin at na-localize na website ay hindi lamang nagsasalita ng ibang wika; ito ay nag-iisip, nararamdaman, at nanghihikayat na parang isa.
Ako ay isang Certified Translator at Digital Marketer na nakabase sa London na may higit sa 15 taon ng propesyonal na karanasan sa pagtatrabaho sa Spanish, German, French, at English. Ang bawat pagsasalin na ginagawa ko ay 100% gawa ng tao at native — walang machine translation, walang AI padding, walang shortcuts. Lumaki akong multilingual at gumugol ng higit sa 12 taon sa propesyonal na pagtatrabaho sa lahat ng apat na wika, kaya naiintindihan ko hindi lamang ang mga salita kundi pati na rin ang kontekstong kultural, ang sikolohiya ng mamimili, at ang mapagkumpitensyang landscape ng bawat merkado.
Ano ba talaga ang ibig sabihin ng lokalisasyon? Higit pa ito sa pagpapalit ng mga salita mula sa isang wika patungo sa isa pa. Isinasaalang-alang ko ang mga kultural na nuances, rehiyonal na ekspresyon, posisyon ng kakumpitensya, at ang aking sariling malalim na kaalaman sa merkado upang matiyak na ang iyong website ay nababasa na parang orihinal na isinulat sa target na wika. Kung kapaki-pakinabang, maaari rin akong mag-alok ng feedback sa mga pagsasaalang-alang sa layout para sa mga partikular na merkado.
**Ano ang kasama sa bawat order:**
• 100% human, native translation — walang nilalamang nabuo ng makina
• Kultura na naisalokal na kopya na iniayon sa iyong target na madla
• Pananaliksik-driven, brand-consistent na wika sa kabuuan
• Paghahatid sa Word o Excel para sa madaling pag-upload o paglilipat
• Tugma sa WordPress, Wix, Shopify, at higit pa
• Suporta sa plugin kabilang ang WPML, TranslatePress, Lokalise, at Polylang
• Opsyon na direktang magtrabaho sa iyong CMS backend (na may pansamantalang access ng editor) o maghatid ng mga text file na handa nang i-upload
**Paano ito gumagana:**
1. Ilagay ang iyong order at ibahagi ang kopya ng iyong website — pinakamahusay ang isang nae-edit na dokumento (Word, Excel, o katulad) at lubos na nagpapabilis sa paghahatid.
2. Susuriin ko ang iyong nilalaman, kumpirmahin ang target na wika at anumang mga alituntunin ng brand o keyword.
3. Isasalin ko, ilo-localize, at susuriin ang kalidad ng bawat linya.
4. Makakatanggap ka ng pinakintab, handa nang i-publish na kopya — kasama ang mga rebisyon kung kinakailangan ng anumang pagpapino.
**Para kanino ito?**
Ang serbisyong ito ay perpekto para sa mga e-commerce na brand, kumpanya ng SaaS, maliliit na negosyo, at mga marketing team na naghahanap na makapasok sa mga pamilihan na nagsasalita ng Espanyol, Aleman, Pranses, o Ingles nang hindi isinasakripisyo ang kalidad o boses ng brand. Kung mayroon kang isang landing page o isang buong site, mayroong package na babagay sa iyong saklaw.
Handa nang gawing tunay na pandaigdigan ang iyong website? Piliin ang package na akma sa iyong mga pangangailangan at simulan na natin.
Zinner Quality Guarantee
Bawat Zinner ay sinusuri at aprubado bago sumali sa platform.
Ang lahat ng serbisyo ay sinusuportahan ng aming pangako sa kalidad ng katiyakan.
Protektado ang iyong bayad hanggang sa aprubahan mo ang naihatid na trabaho.
Ihambing ang mga Package
| Tampok | Bronze – Isang Pahina | Boost – Pahina na Na-optimize sa SEO | Premium – Buong SEO & Competitor Research |
|---|---|---|---|
| Oras ng Paghahatid | 3 araw | 5 araw | 7 araw |
| Mga Pagbabago | 2 | 2 | 2 |
| Pagsasalin ng 1 web page sa iyong napiling wika | ✓ | ✕ | ✕ |
| 100% pagsasalin ng tao, katutubong wika — walang nilalaman ng makina | ✓ | ✕ | ✕ |
| Kopyang na-localize sa kultura para sa iyong target na merkado | ✓ | ✕ | ✕ |
| Ihahatid sa Word o Excel format | ✓ | ✕ | ✕ |
| Compatible sa WordPress, Wix, at Shopify | ✓ | ✕ | ✕ |
| 2 rounds ng rebisyon ang kasama | ✓ | ✓ | ✓ |
| Lahat ng nasa Bronze, kasama ang SEO keyword research | ✕ | ✓ | ✕ |
| Mga keyword sa target na wika na natural na hinabi sa kopya | ✕ | ✓ | ✕ |
| Pagsasalin ng 1 web page, ganap na SEO-optimised | ✕ | ✓ | ✕ |
| Kultural na na-localize at pare-pareho sa brand sa kabuuan | ✕ | ✓ | ✕ |
| Inihahatid sa Word o Excel, handa nang i-publish | ✕ | ✓ | ✕ |
| Lahat sa Boost, kasama ang competitor research | ✕ | ✕ | ✓ |
| Pagsusuri sa merkado at kakumpitensya upang patalasin ang pagpoposisyon | ✕ | ✕ | ✓ |
| Pananaliksik at integrasyon ng SEO keyword sa target na wika | ✕ | ✕ | ✓ |
| Pagsasalin ng 1 web page na may kumpletong localisation treatment | ✕ | ✕ | ✓ |
| Kasama ang feedback sa kultura at layout kung may kaugnayan | ✕ | ✕ | ✓ |
Portfolio
Mga halimbawa ng trabaho ng nagbebenta na may kaugnayan sa Zinn na ito.
Isalin ang Iyong Website sa Spanish, German, French o English
Isalin ang Iyong Website sa Spanish, German, French o English
Karagdagang Impormasyon
Bakit Ako Piliin
Mga Tool na Ginagamit Ko
Perfect Para Sa
Mga Madalas Itanong
Oo sa parehong bilang. Lumaki akong multilingual at propesyonal na nagtatrabaho sa Spanish, German, French, at English sa loob ng mahigit 12 taon. Ang bawat pagsasalin ay personal na kinukumpleto — walang outsourcing o team relay na kasama.
Ang lokalisasyon ay higit pa sa pagpapalit ng mga salita. Isinasaalang-alang ko ang kultural na nuance, rehiyonal na ekspresyon, posisyon ng kakumpitensya, at pag-uugali ng mamimili na partikular sa merkado upang matiyak na ang iyong website ay nababasa na parang orihinal na isinulat sa target na wika. Maaari rin akong mag-alok ng feedback sa layout kung may kaugnayan sa mga partikular na merkado.
Nagtatrabaho ako sa WordPress, Wix, Shopify, at iba pa. Sinusuportahan ko ang mga plugin kabilang ang WPML, TranslatePress, Lokalise, at Polylang. Kung mayroon kang ibang platform sa isip, huwag mag-atubiling magtanong sa pamamagang ng order chat bago bumili.
Oo. Kung magbibigay ka ng pansamantalang access sa editor, maaari akong gumawa ng mga pag-edit nang direkta sa WordPress, Wix, o Shopify. Kung mas gusto mong huwag ibahagi ang access, ihahatid ko ang lahat ng isinaling teksto sa Word o Excel, handa para sa iyo o sa iyong developer na i-upload.
Sa Express Delivery add-on, at kung ibibigay mo ang iyong nilalaman sa isang editable na dokumento (Word, Excel, Pages, atbp.), maaaring matapos ang pagsasalin sa loob lamang ng 24 oras. Ang standard delivery ay 3–7 araw depende sa package.
Ang isang rebisyon ay sumasaklaw sa maliliit na pagwawasto, pagsasaayos ng tono, o mga kagustuhan sa pagbuo ng parirala pagkatapos ng paghahatid. Hindi ito kasama ang muling pagsasalin ng makabuluhang nabagong nilalaman ng pinagmulan o ang pagdaragdag ng mga bagong pahina na hindi kasama sa orihinal na order.
Sa isip, ang iyong website copy sa isang nae-edit na dokumento (Word, Excel, o katulad) kasama ang iyong target na wika, anumang brand guidelines, at — para sa Boost o Premium packages — anumang keywords na gusto mong bigyan ng priyoridad. Kung mas maraming konteksto ang ibabahagi mo, mas magiging angkop ang resulta.
Nagtatrabaho ako sa Spanish, German, French, at English sa anumang direksyon — halimbawa, English to Spanish, Spanish to German, French to English, at iba pa. Lahat ng apat ay katutubong working language para sa akin.
Mga Review ng Customer
Tingnan kung ano ang sinasabi ng aming mga customer tungkol sa Zinn na ito
Mula sa masusing pagkolekta at pag-unawa sa pangangailangan hanggang sa malawak na kaalaman sa background at propesyonal na solusyon, tiniyak nito na ang kalidad ng pagsumite ng proyekto ni Lara ay napakataas. Ang Neilely, tumpak at masigasig na komunikasyon ay tiniyak na ang proseso ng proyekto ay naging napakakinis. Salamat!
Napakasarap na karanasan ang makatrabaho si Lara. Mahusay ang kanyang ginawa at laging handang tumulong. Tiyak na makikipagtulungan muli ako sa kanya.
Ang kalidad ng mga deliverable ni Lara at ang kanyang propesyonalismo sa patuloy na pagsunod sa mga deadline ay laging naging pangunahing dahilan para pumili na magtrabaho kasama niya. Higit pa rito, ang kanyang empatiya sa paghawak ng mga last-minute na kahilingan at ang kanyang tunay na pangako sa tagumpay ng aming mga proyekto ay ginagawang isang napakahusay na kasosyo namin na lubos naming inirerekomenda.
Si Lara ay propesyonal, naunawaan ang brief, isinasaalang-alang ang aking mga kagustuhan at naghatid nang mas maaga sa oras! Ano ang hindi dapat mahalin! Bravo Lara, isang kasiyahan na muling magkasama!
Higit sa lahat, pinahahalagahan ko ang pakikipag-ugnayan kay Lara at ang kanyang mabilis na pagtugon sa anumang tanong o katanungan.
Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.
Mga Kategorya
Mga Patakaran ng Zinner
Mga Kaugnay na Zinns
Susulat Ako ng Conversion-Focused Website Copy na Nagbibigay ng Tunay na Resulta
