propesyonal na isalin ang iyong mga doc mula sa ingles at espanyol

Ako ay matatas sa Espanyol at Ingles at may karanasan sa pagsasalin ng Espanyol sa Ingles at Ingles sa Espanyol. Nagsasalin ako sa Latin American Spanish. Nagpapakadalubhasa ako sa Neutral Spanish upang maabot ang lahat ng bansa sa Latin America.

Oo, may karanasan ako sa pagsasalin ng mga dokumento sa mga espesyal na larangan tulad ng legal, pinansyal, medikal, at teknikal na dokumento. Mayroon din akong malawak na karanasan sa subtitling at transcription.

Tinitiyak ko ang kalidad ng aking mga pagsasalin sa pamamagitan ng pagsusuri at pagwawasto ng lahat ng aking trabaho. Mayroon din akong pangkat ng mga eksperto na sumusuri at nagche-check ng kalidad ng aking mga pagsasalin upang matiyak na walang error ang mga ito at nakakatugon sa pinakamataas na pamantayan.

Ang turnaround time para sa aking mga pagsasalin ay nag-iiba depende sa haba at pagiging kumplikado ng proyekto. Gayunpaman, palagi akong nagsisikap na magbigay ng mga pagsasalin nang mabilis hangga't maaari habang pinapanatili pa rin ang pinakamataas na antas ng kalidad.

Naiintindihan ko ang kahalagahan ng pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal, at ginagawa ko ang mga kinakailangang pag-iingat upang protektahan ang iyong kumpidensyal na impormasyon. Nagparehistro ako sa ICO sa UK, at sumusunod ako sa GDPR.

Oo, bilang isang Chartered Linguist at miyembro ng CIOL sa UK, maaari akong magbigay ng sertipikasyon para sa iyong isinaling dokumento kapag hiniling. Kinukumpirma ng sertipikasyong ito na tumpak ang pagsasalin at nakumpleto ng isang propesyonal na tagasalin. Mangyaring tingnan ang aking Certified Translation gig.

Matatanggap mo ang isinaling dokumento sa format na iyong pinili, tulad ng MS Word, PDF, o iba pang format. Kung mas gusto mo, maaari rin kitang bigyan ng link sa isinaling dokumento sa isang cloud-based na serbisyo ng pag-iimbak ng file.