RPG, MMO, Action, Simulation, Adventure, Detective, Visual Novel, Sports... | Ako ay LAGING ONLINE Mangyaring KONTAKTAHIN ako
magbigay ng english at chinese games localization at translation at lqa
Humiling ng Custom na Alok
Mag-log In para Humiling ng Custom na Alok
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok mula sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroMagtanong ng Pre-Sale Question
Mag-log In para Magtanong
Upang mabawasan ang spam sa platform, ang mga mensahe bago ang pagbebenta ay maaari lamang ipadala ng mga naka-log in na user.
Gumawa ng libreng account o mag-log in para direktang mag-mensahe sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para mag-message sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok.
Mag-log In / MagrehistroSa Isang Sulyap
Mga pangunahing detalye tungkol sa serbisyong ito upang matulungan kang magpasya. Binuo ng Zinn Hub, hindi ng nagbebenta.
Posisyon ng Halaga
Saklaw ng Wika
Genre Versatility
Modelo ng Pagpepresyo
Antas ng Karanasan
Buong Deskripsyon
Mangyaring makipag-ugnayan sa akin bago mag-order!
My name is Zinn Digital® (Native Chinese), and I am a game localisation specialist in Simplified Chinese and Traditional Chinese. For the last 7 years I've been managing game localisation projects and translation of related materials, like in-game texts, marketing descriptions, newsletters. Based in London, England, I am familiar with various CAT tools and I work with game publishing companies, localisation companies and developers - and I LOVE bringing all those games and apps to the Chinese market!
Nasa ibaba ang ilang halimbawa ng aking mga proyekto:
RPG: Age of Magic, AiroHeart, Seven Doors
Aksyon: Palagi Silang Tumatakbo
Simulation: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley
Casual&Social: Catizens
Pakikipagsapalaran: GRAY RAVEN：PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture
Sports: Football League 2023, Olympics
Shooter: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator
Krimen/Detektib/Misteryo: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games
Romance/Visual Novel: Mga Misteryo ng Showbiz, Nakakulong na Reyna, Buhay na may Fox Demon
Kung kailangan mo ng tulong sa lokalisasyon at pagsasalin ng laro (EN>ZHCN/ZHTW), ikagagalak kong tugunan ang iyong mga pangangailangan!
Kasama sa Zinn na Ito ($0.03-0.05 bawat source word)
RPG, MMO, Aksyon, Simulation, Adventure, Detective, Visual Novel, Sports...
Paghahatid: 2 araw
Mga Rebisyon: Wala
Kasama ang:
• Kasama ang mga salita: 500
Zinner Quality Guarantee
Bawat Zinner ay sinusuri at aprubado bago sumali sa platform.
Ang lahat ng serbisyo ay sinusuportahan ng aming pangako sa kalidad ng katiyakan.
Protektado ang iyong bayad hanggang sa aprubahan mo ang naihatid na trabaho.
Karagdagang Impormasyon
Makipag-chat sa Amin
Mga Review ng Customer
Tingnan kung ano ang sinasabi ng aming mga customer tungkol sa Zinn na ito
Isinalin ni Skyler Jiang ang aming Steam page sa Simplified Chinese at mahusay niyang nakuha ang tamang tono para sa aming laro. Tinulungan din niya kami na makahanap ng angkop na pagsasalin para sa pamagat ng aming laro, naglaan ng oras upang ipaliwanag ang iba't ibang opsyon at ibinahagi ang kanyang mga pananaw kung ano ang pinakamahusay na gagana para sa merkado ng Tsina. Lubos na inirerekomenda, masaya akong makikipagtulungan muli sa kanya!
Napakagaling ng ginawa ni Skyler sa pagsasalin ng buong laro ko, kasama ang store page at mga achievement, sa Traditional at Simplified Chinese sa maikling panahon lang!
Napakahusay ng trabaho ni Skyler sa pagsasalin ng aking Steam store page mula English patungong Simplified Chinese. Ang pagsasalin ay tumpak at propesyonal, at ang komunikasyon sa buong proseso ay malinaw at maayos. Napakabilis niya, naihatid ang lahat sa napakagandang oras, at ang presyo ay napakabuti para sa kalidad na ibinigay. Talagang irerekomenda ko siya at masaya akong makatrabaho siyang muli.
Super propesyonal at mabilis! Nag-extra effort para makahanap ng mga artikulo tungkol sa aming laro para makakuha ng magandang pagsasalin ng pangalan. 10/10
Inaasahan kong makatrabaho siyang muli sa hinaharap, lubos na iminungkahi!
Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.
Mga Kategorya
Mga Patakaran ng Zinner
Mga Kaugnay na Zinns
