Gagawin Ko ang ASO at App Localisation sa Maraming Wika

Kung ang iyong app o laro ay hindi nagra-rank kung saan ito dapat, bihira ang problema sa produkto — ito ay visibility. Ang App Store Optimization (ASO) na sinamahan ng propesyonal na lokalisasyon ay naglalagay ng iyong listahan sa harap ng tamang mga user, sa kanilang sariling wika, sa mga tindahan na ginagamit nila araw-araw. Iyan mismo ang inihahatid ng serbisyong ito.

Sa mahigit 350 mobile apps at laro na na-optimize na at mahigit tatlong taon ng hands-on na karanasan sa Google Play at Apple App Store, ang serbisyong ito ay nagbibigay sa iyo ng kumpleto, store-ready na listing na binuo para sa organic na paglago. Ang bawat elemento ay sinaliksik, isinulat, at nilokalisa ng mga native-level na espesyalista — hindi machine-translated o nire-recycle mula sa mga template.

Narito ang sakop sa bawat order:

— Pamagat, subtitle at pang-promosyon na teksto na ginawa para sa pagiging madaling matuklasan
— Na-optimize na maikli at mahabang paglalarawan na may natural na integrasyon ng keyword
— Malalim na pananaliksik sa keyword na nagta-target ng tunay na pangangailangan sa paghahanap
— Pananaliksik at pagsusuri ng kakumpitensya upang matukoy ang mga pagkakataon sa pagraranggo
— Propesyonal na pag-format at mga pagsusuri sa pagsunod sa tindahan
— Pagsusuri sa klasipikasyon ng app at gabay sa pag-upload
— Pagsusuri sa icon ng app
— Pagsasalin ng mga screenshot (kung ibinigay)
— Pagsasalin ng JSON / app strings (kung ibinigay)
— Lokalisasyon sa iyong napiling mga wika mula sa: English, Urdu, Arabic, French, Spanish, Japanese, Russian, Korean, Italian, German, Chinese, Portuguese at marami pa

Ang entry tier ay sumasaklaw sa isang platform at tatlong wika. Ang mas malalaking tier ay nagpapataas ng keyword depth, pagsusuri ng kakumpitensya at haba ng paglalarawan — nagbibigay sa lumalaking apps ng mas kumpletong pananaliksik at mas malawak na lokalisasyon na kailangan nila.

Ang serbisyong ito ay para sa iyo kung ikaw ay isang indie developer, isang studio, o isang publisher na gustong lumawak sa mga bagong merkado nang hindi nawawala ang kalidad at nuance na nagtutulak ng mga tunay na pag-install. Kung ikaw ay naglulunsad ng bago o muling ino-optimize ang isang live na listahan na nag-plateau, ang proseso ay diretso: ibahagi ang iyong mga detalye ng app, kumpirmahin ang iyong target na wika at merkado, at makatanggap ng kumpleto, handa na sa tindahan na na-localize na ASO package sa loob ng napagkasunduang timeframe.

Ang ASO at lokalisasyon ay hindi opsyonal na mga extra para sa internasyonal na paglago — ang mga ito ang pundasyon. Naghahanap ang mga user sa kanilang sariling wika, mas mataas ang ranggo ng mga tindahan sa mga lokal na chart, at bumubuti ang mga rate ng conversion kapag ang bawat salita ay umaayon sa audience na nagbabasa nito. Sakop ng serbisyong ito ang lahat ng iyon sa isang malinis at propesyonal na package.