Dashboard
0
Ang Iyong Cart
0
Zinn Hub
0
Ang Iyong Cart
0
Isalin, I-record At I-remaster Ang Iyong Orihinal Na Audio Ng Video
MABILIS NA PANGKALAHATANG-IDEYA

Propesyonal na pagsasalin. Katutubong kalidad. Negosyo, Manwal, Script. (Text Only). | French Voiceover, Pro Audio Expert, 35 Taon ng Karanasan

IBINENTA NI
zinn digital®
🏪 Bisitahin ang Tindahan
👤 Tingnan ang Profile ng Freelancer
🏆 Opisyal na Partner
✔ Verified
🛡 Trusted Zinner
🔥 Hot Zinner
🥈 Antas ng Zinner 4
GB Mula United Kingdom (UK)
🏪 326 Kabuuang Zinns na Naibenta
⭐ 38,579 Mga Review ng Zinner
📅 Zinner Mula
Huling aktibo 3 oras na nakalipas
MGA WIKA ZINN DIGITAL® KINAKAUSAP
GBEnglish
ESEspanyol
DEGerman
ITItalian
PTPortuguese
KRKoreano
ZINN DIGITAL®'S SKILLS
pagpapanumbalik ng audio
english to french
pagsasalin sa pranses
french voice over
pagsasalin ng script
BRAND
Zinn Digital®

isalin, i-record at i-remaster ang iyong orihinal na video audio

Na-rate ng 5.0 sa 5 batay sa 5 na mga review
$15.00
$15.00
I-tap ang Tingnan ang Mga Opsyon at Bilhin sa ibaba para makita ang mga detalye at mag-order
ANG IYONG ORDER
isalin, i-record at i-remaster ang iyong orihinal na video audio
$15.00
OPSYONAL NA ADD-ONS
Opsyonal na mga extra ito. I-tap ang Buy Now para mag-order nang wala ang mga ito.
Karagdagang rebisyon

Nagdaragdag ng 1 araw sa paghahatid

Boost Upgrade

Pagsasalin + Pro French Voice Over. Naka-sync at Na-master. Kasama ang: • Proofreading (Nagdaragdag ng 1 araw sa paghahatid)

Premium Upgrade

Trans + VO + Sync + RESTORE ORIGINAL AUDIO. Dual Delivery. Kasama ang: • Proofreading (Nagdaragdag ng 3 araw sa paghahatid)

-Bawasan ang dami ng produkto. +Dagdagan ang dami ng produkto.
Magtanong

Humiling ng Custom na Alok

🔒

Mag-log In para Humiling ng Custom na Alok

Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok mula sa Zinner na ito.

Mag-log In / Magrehistro
Magtanong ng Pre-Sale Question
Idagdag sa Wishlist
PARAAN NG PAGBABAYAD
Sa pamamagitan ng Zinn Hub

Sa Isang Sulyap

Mga pangunahing detalye tungkol sa serbisyong ito upang matulungan kang magpasya. Binuo ng Zinn Hub, hindi ng nagbebenta.

Saklaw ng Serbisyo

Available ang 3-in-1 Bundle
Sinasaklaw ang pagsasalin ng script, French voice over, at audio mastering sa isang package — inaalis ang pangangailangan na makipag-ugnayan sa maraming freelancer para sa mga proyekto ng video localisation.

Kalidad ng Voice Over

Studio-Grade Hardware
Ang mga voice recording ay ginawa gamit ang propesyonal na kagamitan (Neumann microphones, SSL at UAD processing), na may output na hinaluan sa mga pamantayan ng broadcast na angkop para sa pamamahagi sa TV at web.

Karanasan & Kredensyal

35 Taon + Mga Kliyente ng Institusyon ng EU
Binanggit ng provider ang 35 taon ng karanasan sa audio at wikang Pranses at binanggit ang trabaho sa mga pangunahing brand at institusyon ng European Union bilang bahagi ng kanilang track record.

Entry Point

Pagsasalin ng Teksto Lamang mula sa $25
Ang mga mamimili na nangangailangan lamang ng nakasulat na pagsasalin sa French ay maaaring magsimula sa Basic tier nang hindi kinakailangang mag-commit sa mga serbisyo ng boses o audio, na may mga upgrade path na available para sa mas kumpletong production package hanggang £300.

Buong Deskripsyon

PAGSASALIN NG SCRIPT + PRO FRENCH VOICE OVER + PAGPAPAHUSAY NG AUDIO

Itigil ang pagsasama-sama ng mga freelancer. Ang pagkuha ng magkahiwalay na profile ay nagdudulot ng mga error sa pag-sync.

KAMI ANG IYONG ALL-IN-ONE SOLUTION.

Trusted by major brands and European Union institutions, Zinn Digital® specialises in Video Localisation, combining accurate Script Translation with a professional French Voice Over and high-end Audio Restoration or Mastering for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.

ANG 3-IN-1 ADVANTAGE:

  • Pag-angkop ng Script: Isinalin partikular para sa timing at daloy ng audio.
  • Pro Voice Over: Naka-record sa high-end studio (Neumann/SSL/UAD).
  • Pagpapahusay ng Audio: Hinalo sa Broadcast Standards (TV/Web).

PUMILI NG IYONG PACK:

  • BASIC (£10) - PRO TEXT TRANSLATION: Propesyonal na pagsasalin. Katutubong kalidad. Negosyo, Manwal, Script. (Teksto Lamang).
  • STANDARD (£150) - AUDIO PACK: Pagsasalin (200 salita) + Pro French VO + Mga Karapatan sa Komersyal.
  • PREMIUM (£300) - ANG DUAL ASSET: Mastered French Mix AT Restored Original English Audio. Makakakuha ka ng 2 malinis na file!

Perpekto para sa: YouTube, Corporate Videos at Adverts.

Huwag makuntento sa "sapat na." Kumuha ng Broadcast Quality. ️

Mangyaring gamitin ang "Request to Order" button para sa custom quote!

Galugarin ang aming iba pang Zinns sa zinnhub.com/zinndigital

Kasama sa Zinn na Ito (PRO TEXT TRANSLATION)

Propesyonal na pagsasalin. Katutubong kalidad. Negosyo, Manwal, Script. (Teksto Lamang).

Paghahatid: 2 araw

Mga Rebisyon: 1

Kasama ang:

• Proofreading
• Pag-format ng dokumento

Mga Opsyon sa Pag-upgrade

Pumili ng upgrade addon para makakuha ng mas maraming feature:

TampokBasicBoost UpgradePremium Upgrade
Paghahatid2 araw3 araw5 araw
Mga Rebisyons123
Proofreading✓✓✓
Document formatting✓✗✗
Karagdagang rebisyon✗✗✗

Zinner Quality Guarantee

✓
Sinuring Propesyonal
Bawat Zinner ay sinusuri at aprubado bago sumali sa platform.
✓
Garantisado ang De-kalidad na Trabaho
Ang lahat ng serbisyo ay sinusuportahan ng aming pangako sa kalidad ng katiyakan.
✓
Secure na Pagbabayad
Protektado ang iyong bayad hanggang sa aprubahan mo ang naihatid na trabaho.

Karagdagang Impormasyon

Makipag-chat sa Amin

Makipag-chat Sa Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Mga Madalas Itanong

Paki-click ang "Request to Order" o makipag-ugnayan muna sa akin. Para sa STANDARD o PREMIUM (Audio/Video projects), kailangan kong pakinggan ang iyong source file upang kumpirmahin kung maaari itong i-restore at bigyan ka ng eksaktong quote batay sa haba.

Karamihan sa mga kliyente ay nagpapadala sa akin ng mga video na may mahinang orihinal na tunog (echo, hiss). Sa Premium Pack, hindi lang ako nagre-record ng bersyon ng French. Nililinis at nire-remaster ko rin ang iyong orihinal na English track. Makakatanggap ka ng DALAWAng file: ang French Master at ang iyong English Source na naibalik sa mga propesyonal na pamantayan.

Hinding-hindi. Ako ay isang nailathalang may-akda at isang localized pro. Manu-mano akong nagsasalin partikular para sa Audio Timing. Ang direktang script ng Google Translate ay madalas na masyadong mahaba para sa video synchronization. Inaangkop ko ang teksto upang ito ay dumaloy nang natural sa loob ng timeframe ng iyong video.

Dahil ito ay isang Full Broadcast Production, hindi lang isang text file. Nagha-hire ka ng Translator, isang Script Adaptor (Time-Sync), isang Professional Voice Over Artist, at isang Mastering Engineer nang sabay-sabay. Makakakuha ka ng tapos na audio asset, handa nang i-broadcast.

Talagang! Maaari mong pakinggan ang aking partikular na playlist ng Voice Over (Commercial, Corporate, E-learning, atbp.) sa aking YouTube channel dito: https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc - Lahat ng order at komunikasyon ay dapat mangyari nang mahigpit sa Zinn Hub.

Para sa Standard & Premium packs, KASAMA ang "Commercial Rights" (Web, Social Media, Internal). Mahalaga: Kung plano mong gamitin ang audio para sa Paid Advertising (YouTube Ads, TV, Radio), dapat mong idagdag ang "Broadcast Rights" Extra ($100)

Gumagamit ako ng mga forensic tool upang magsagawa ng mga himala, ngunit hindi ako isang salamangkero. Kung ang iyong audio ay ganap na distorted o may malakas na musika sa ibabaw ng boses, maaaring hindi ko ito maayos nang perpekto. Ito ang dahilan kung bakit kailangan mong ipadala sa akin ang file para sa isang libreng pagsusuri bago mag-order.

Para sa Pagsasalin (Basic): Nae-edit na Teksto (Word, Excel, Txt). Walang Larawan/PDF. Para sa Video/Audio (Standard/Premium): Ang iyong video file (MP4, MOV) o Audio (WAV, MP3) + Ang script. Tandaan: Mas gusto ang WAV.

TALAGANG HINDI. Mahigpit kong ipinagbabawal ang paggamit ng aking boses para sa synthetic voice cloning o AI training datasets. Anumang hindi awtorisadong paggamit ay paglabag sa Intellectual Property at agad na iuulat sa Zinn Hub Trust & Safety.

Mga Review ng Customer

Tingnan kung ano ang sinasabi ng aming mga customer tungkol sa Zinn na ito

5.0
5 review
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Salamat sa mabilis na pagkumpleto nito!

Si Neil ay laging kahanga-hangang katrabaho. Ang kanyang mga pagsasalin sa French ay mahusay na nagawa!

Masarap katrabaho si Neil!

Wow, ang bilis ni Neil mag-deliver ng proyekto! Si Neil ang magiging bago naming English to French translator para sa lahat ng aming packaging translation projects.

AMAZING AS ALWAYS!!!

Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.

Mga Kategorya

Mga Patakaran ng Zinner

Patakaran sa PrivacyMga Tuntunin & KondisyonPatakaran sa Pagbabalik

Mga Kaugnay na Zinns

Susulat Ako ng High-Converting Amazon Listing na may SEO Optimisation

$25.50
Tingnan ang ZinnBilhin Ngayon

Susulat Ako ng SEO Copywriting & Website Content na Nagko-convert

$76.50
Tingnan ang ZinnBilhin Ngayon

Susulat Ako ng SEO Website Content at Copywriting na Nagko-convert

$13.20
Tingnan ang ZinnBilhin Ngayon

Susulat Ako ng High-Converting Landing Page Copy na Nagbebenta

$76.50
Tingnan ang ZinnBilhin Ngayon

Sinusuri mo

Isalin, I-record At I-remaster Ang Iyong Orihinal Na Audio Ng Video
isalin, i-record at i-remaster ang iyong orihinal na video audio
Propesyonal na pagsasalin. Katutubong kalidad. Negosyo, Manwal, Script. (Text Only). | French Voiceover, Pro Audio Expert, 35 Taon na Karanasan

Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.

Mga Opsyon at Order

Kunin ang Zinn Hub App

Mga Notification · Mas Mabilis na Pag-access · Full-screen

I-tap ang Ibahagi sa iyong browser

➜ Pagkatapos ay i-tap ang "Idagdag sa Home Screen"