isalin ang ingles sa hapon nang manu-mano

Paki-"""Mag-message sa akin BAGO mag-order."""

Pagsasalin lamang mula English => Japanese

Mas gusto na format ng file (Nae-edit): Word, Excel

Ang kailangan ko para makapagsimula:

• Text file sa English (Nae-edit na format)

Cost Extra:

*Anumang karagdagang trabaho ay may + karagdagang bayad.

Halimbawa:

• Pagsasalin para sa Teknikal na nilalaman
• Pag-format ng teksto - mga link, estilo ng font, Layout ng pahina, format ng SRT
• Sobrang bilis na paghahatid
• Isalin ang iyong SRT file, at sinunog ang mga Subtitle sa iyong video sa Japanese
• I-convert ang pagsasalin sa isang partikular na estilo, tulad ng Romaji, Hiragana, Katakana, atbp.

Pakitandaan na kapag sinabi kong hindi kita matutulungan, posibleng isa o higit pa sa mga sumusunod na dahilan ang nalalapat:

• Kung ito ay labag sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Zinn Hub.
• Kung masyado akong abala para tanggapin ang isang "urgent" na alok.
• Kung nangangailangan ito ng kaalaman sa batas o kung ito ay isang lugar na hindi ko pamilyar.
• Kung nangangailangan ito ng paggamit ng isang tiyak na programa o platform na wala ako o hindi ko pa nagagamit.
• Kung ito ay para sa iyong Zinn, at ikaw din ay isang nagbebenta sa isang katulad na larangan.
• Kung hindi ako komportable na gawin ito. Halimbawa, kung ito ay nagsasangkot ng mga paksa na may kaugnayan sa pulitika, relihiyon, paninirang-puri, nakakasakit na materyales, o anumang bagay na itinuturing na ilegal.

Kasama sa Zinn na Ito (Hanggang 300 salita sa English patungong JA)

"""I-message ako BAGO mag-order."""

Paghahatid: 21 araw

Mga Rebisyon: 0