Isasalin ko ang iyong mga video sa YouTube na may mga timestamp at label ng nagsasalita

Gawing tumpak, may timestamp na mga transkripsyon ang iyong mga YouTube video na handa nang gamitin. Ikaw man ay isang creator, isang coach, o isang nagbebenta ng kurso, isusulat ko ang iyong mga video nang salita sa salita, na may mga timestamp sa kabuuan, upang magamit mo ang isang video bilang isang paglalarawan, isang blog post, isang newsletter, o nahahanap na nilalaman para sa iyong audience.

Nag-aalok ang Tolkien MicroTasks ng data entry, transkripsyon, at mga caption. Gumagamit ako ng mga tool ng AI upang mapabilis ang mga paulit-ulit na bahagi ng trabaho, pagkatapos ay manu-mano kong sinusuri, inaayos, at sinusuri ang katumpakan ng bawat file bago ihatid. Nagdaragdag ako ng natural na bantas at malinaw na paghihiwalay ng talata, minarkahan ang mga pagbabago ng nagsasalita kung saan mahalaga ang mga ito, at minarkahan ang anumang hindi malinaw sa audio sa halip na hulaan ito.

Ang Basic package ay sumasaklaw ng hanggang 15 minuto ng YouTube video at naghahatid ng malinis, nababasang transkripsyon sa loob ng 1 araw. Ang Standard package ay sumasaklaw ng hanggang 45 minuto, na may mga timestamp sa buong transkripsyon, sa loob ng 2 araw. Ang Premium package ay sumasaklaw ng hanggang 90 minuto, na may mga timestamp at label ng nagsasalita, sa loob ng 3 araw. Ang bawat package ay manu-manong sinusuri bago ipadala sa iyo.

Maaari mong matanggap ang iyong transkripsyon bilang plain text, isang Word document, o isang Google Doc, alinman ang pinakaangkop sa iyong workflow. Ang isang timestamped na transkripsyon ay madaling i-paste sa isang paglalarawan ng video, iakma sa isang blog post, o gamitin bilang batayan para sa mga caption at social clip. Ginagawa rin nitong nahahanap at naa-access ang iyong nilalaman sa mga manonood na mas gustong magbasa o nanonood nang walang tunog.

Upang makapagsimula, mangyaring ipadala sa akin ang iyong video file, sabihin sa akin kung anong format ang gusto mong ibalik (plain text, Word, o Google Doc), at ilista ang anumang mga pangalan o termino na may partikular na spelling. Gumagamit ako ng mga tool ng AI upang mapabilis ang paulit-ulit na trabaho, ngunit manu-mano kong sinusuri, inaayos, at ini-customize ang bawat file bago ihatid. Kung mas gusto mo na walang AI sa iyong proyekto, sabihin sa akin at igagalang ko iyon, at ang iyong video ay ganap na isusulat sa pamamagitan ng kamay.

Ang bawat paghahatid ay manu-manong sinusuri, inaayos, at sinusuri ang katumpakan bago ipadala. Kung hindi ka sigurado kung aling package ang akma sa iyong video, mag-message ka muna sa akin at tutulungan kitang pumili ng tama. Ang iyong transkripsyon ay magiging malinis, tumpak, at handa nang i-publish, gamitin muli, o ibahagi.