i-record ang pinakamahusay na italian male voice over

Una sa lahat: Mahigpit kong hinihingi na maging magalang at mapagbigay ka sa pagpapakilala ng iyong sarili at kung ano ang iyong ginagawa. Gustung-gusto ko talaga ang interaksyon sa kabila ng hindi pagkikita ng aking mga kliyente nang personal. Ako ay isang propesyonal, hindi isang robot  Karaniwan akong sumasagot kaagad, kung hindi, marahil ay oras na ng pagtulog para sa akin. Ang aking timezone ay CET/CEST.

Ang mga gig na hanggang 300 salita ay inihahatid sa karaniwan sa 3 araw o mas kaunti. Tiyak, susubukan kong ihatid ang iyong order sa lalong madaling panahon depende sa order sa pila ngunit ang pinakamahalagang bagay para sa akin ay kalidad. Gayunpaman, maaari mong piliin ang opsyong “Mabilis na paghahatid” upang matanggap ito nang mas mabilis (24h o mas kaunti).

Ang "Commercial Rights" ay nagbibigay-daan sa iyo na gamitin ang biniling voiceover sa publiko o pribado para sa lahat ng layunin **MALIBAN** sa ad sa TV/Radio/Web o Social Media. Kasama sa mga halimbawa ang - isang IVR system, isang website ng kumpanya, isang social media profile, isang live na kaganapan atbp. Kinakailangan ang 1 set ng "Commercial Rights" bawat "script".

Ang "Full Broadcast Rights" ay kinakailangan upang magamit ang biniling voiceover sa isang bayad na advertisement sa TV at/o Radyo, pati na rin sa web at social media, sa buong mundo. Kapag gumagawa ng maraming ad, 1 set ng "Full Broadcast Rights" bawat ad ang kinakailangan.

Oo, nakakapagsalita ako ng Italian na may English, German, French, Spanish accent. Nagre-record din ako sa English at iba't ibang Italian dialect. Pakitandaan na, kung sa iyong script ay kasama ang mga banyagang salita tulad ng People's, Cities' o Companies' names, ang pagbibigay ng pronunciation file ay magpapabilis sa workflow

Hindi naman. Maaari mo rin akong padalhan ng script sa English, German, Spanish o Greek at isasalin ko ito para sa iyo sa Italian.

Ang oras ay napakahalaga sa kasalukuyan. Bakit mag-aaksaya ng oras sa pakikipag-ugnayan sa dalawang propesyonal na hindi makapag-ugnayan sa isa't isa? Sa pagpili ng aking serbisyo, ibibigay ko sa iyo ang pinakatumpak na pagsasalin at pag-aangkop upang maabot ang perpektong tono ng boses at interpretasyon para sa aking voice over.

Mahalaga sa akin na tama ang script na kailangan kong bigyan ng boses kaya kung makakita ako ng ilang maliliit na pagkakamali sa pagsusulat, ako ang bahala na itama ang mga ito nang walang bayad.

Huwag kang mag-alala, kung sakaling magkaroon ng maraming pagkakamali, aabisuhan kita at ikaw ang magdedesisyon kung ibabalik ang script sa tagasalin para ayusin ito o bibilhin ang aking "Proofreading" na alok ($15 para sa bawat 300 salita) at ako ang magwawasto ng buong script para sa iyo.

Maaari kang bumili ng rebisyon simula sa $20 bawat 100 salita. Malinaw, kung may mga maling pagbigkas sa aking bahagi, ang rebisyon ng pagkakamali ay libre. Karaniwan, kahit ang mga rebisyon ng ilang salita ay inaalok.