Isalin at i-localize ang 500 salita para sa iyong laro.
i-localize at isalin ang iyong mga laro at app sa latin america
Humiling ng Custom na Alok
Mag-log In para Humiling ng Custom na Alok
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok mula sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroMagtanong ng Pre-Sale Question
Mag-log In para Magtanong
Upang mabawasan ang spam sa platform, ang mga mensahe bago ang pagbebenta ay maaari lamang ipadala ng mga naka-log in na user.
Gumawa ng libreng account o mag-log in para direktang mag-mensahe sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para mag-message sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok.
Mag-log In / MagrehistroSa Isang Sulyap
Mga pangunahing detalye tungkol sa serbisyong ito upang matulungan kang magpasya. Binuo ng Zinn Hub, hindi ng nagbebenta.
Posisyon ng Halaga
Mga Target na Merkado
Lalim ng Lokalisasyon
Dami ng Entry-Level
Mga Deliverable
Buong Deskripsyon
Unlock your app or game's potential in South America with our professional localisation service. As native speakers and gaming enthusiasts based in London, England, Zinn Digital® specialises in translating and culturally adapting games to resonate with local audiences. Our service ensures your game feels native, with careful attention to linguistic nuances, cultural humour, and regional preferences.
Ano ang Aming Inaalok:
- Tumpak, sensitibo sa kultura na lokalisasyon
- Pag-angkop ng slang, idioms, at humor
- Walang putol na integrasyon sa iyong proseso ng pagbuo
- Konsultasyon sa mga aspeto ng kultura para sa tagumpay sa merkado
- Ikaw man ay isang indie developer o isang malaking studio, nagbibigay kami ng mga pinasadyang solusyon upang maging matagumpay ang iyong laro sa mga manlalaro sa South America at Brazil. Makipag-ugnayan sa amin para sa isang custom na quote at buhayin natin ang iyong laro sa mga bagong kultura!
Ano ang Maaari Mong Asahan:
- Komprehensibong lokalisasyon ng teksto at UI ng iyong laro sa South American Spanish at Brazilian Portuguese.
- Pag-angkop ng mga sanggunian sa kultura, idyoma, at katatawanan upang maging kaakit-akit sa mga lokal na madla.
- Konsultasyon sa mga aspetong kultural at posibleng pagsasaayos upang matiyak na magiging maganda ang pagtanggap sa iyong laro.
- Regular na mga update at bukas na komunikasyon sa buong proyekto.
Kasama sa Zinn na Ito (MAS MABABA SA 500)
Isalin at i-localize ang 500 salita para sa iyong laro.
Paghahatid: 1 araw
Mga Rebisyon: Wala
Kasama ang:
• Pag-format ng dokumento
• Gabay sa istilo ng wika
Mga Opsyon sa Pag-upgrade
Pumili ng upgrade addon para makakuha ng mas maraming feature:
| Tampok | Basic | Boost Upgrade | Premium Upgrade |
|---|---|---|---|
| Paghahatid | 1 araw | 2 araw | 4 araw |
| Mga Rebisyons | None | None | None |
| Document formatting | ✓ | ✓ | ✓ |
| Gabay sa estilo ng wika | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Quality Guarantee
Bawat Zinner ay sinusuri at aprubado bago sumali sa platform.
Ang lahat ng serbisyo ay sinusuportahan ng aming pangako sa kalidad ng katiyakan.
Protektado ang iyong bayad hanggang sa aprubahan mo ang naihatid na trabaho.
Karagdagang Impormasyon
Makipag-chat sa Amin
Mga Madalas Itanong
Matutulungan kita sa South American Market, mas partikular na South American Spanish at Brazilian Portuguese. Nag-aalok ako ng malalim na serbisyo sa lokalisasyon na angkop sa kultura ng Latin America kasama ang Brazil.
Sa pamamagitan ng paggamit ng aking malalim na pag-unawa sa mga kultura ng South America, kabilang ang mga rehiyonal na diyalekto, slang, at kultural na nuances, tinitiyak kong ang iyong laro ay pakiramdam na katutubo at iginagalang ang mga lokal na sensibilidad.
Ang pagpepresyo ay depende sa pagiging kumplikado ng laro, dami ng nilalaman, at iyong partikular na pangangailangan. Mangyaring makipag-ugnayan sa akin para sa isang custom na quote na akma sa iyong proyekto.
Kakailanganin ko ng access sa text ng laro at anumang nauugnay na konteksto o mga alituntunin tungkol sa mundo, mga karakter, at kuwento ng iyong laro. Tinitiyak nito na ang lokalisasyon ay nakahanay sa iyong pananaw.
Talagang! Ang layunin ko ay ang iyong kumpletong kasiyahan. Nag-aalok ako ng mga rebisyon upang matugunan ang anumang alalahanin na maaaring mayroon ka sa nilalaman na na-localize.
Oo, nag-aalok din ako ng mga serbisyo sa lokalisasyon para sa mga materyales sa marketing tulad ng mga deskripsyon ng app, mga promotional video, at nilalaman ng social media upang matiyak ang isang pare-parehong boses sa lahat ng platform.
Mga Review ng Customer
Tingnan kung ano ang sinasabi ng aming mga customer tungkol sa Zinn na ito
Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.
Mga Kategorya
Mga Patakaran ng Zinner
Mga Kaugnay na Zinns
Susulat Ako ng SEO-Optimised Website Copywriting na Nagko-convert
Susulat Ako ng SEO-Optimised na Nilalaman ng Website na Nagko-convert
Susulat Ako ng SEO-Optimised Website Copywriting na Nagko-convert
