Zinn Hub
0
Ang Iyong Cart
0

Sa Isang Sulyap

Mga pangunahing detalye tungkol sa serbisyong ito upang matulungan kang magpasya. Binuo ng Zinn Hub, hindi ng nagbebenta.

Uri ng Pagsasalin

Human-First Localisation
Ang kopya ay isinalin at inangkop ng isang tao, hindi output ng makina — ang tono, CTAs, at terminolohiya ay inayos partikular para sa mga mambabasang nagsasalita ng Aleman.

Espesyalisasyon

Real Estate at Marketing Copy
Ang serbisyo ay nakatuon sa mga listahan ng ari-arian, brochure, landing page, at marketing ng developer — hindi pangkalahatang pagsasalin. Kasama ang mga conversion mula imperial patungong metric na may kaugnayan sa nilalaman ng ari-arian.

Bilang ng Salita at Turnaround

Hanggang 500 salita sa loob ng 2 araw
Ang starter package ay sumasaklaw ng hanggang 500 salita na may 2-araw na window ng paghahatid. Ang mas malalaking volume ay nangangailangan ng custom na quote sa pamamagitan ng direktang pakikipag-ugnayan.

MT Post-Editing

Available ang Pagrerebisa ng Pagsasalin ng Makina
Kung mayroon ka nang automated translation draft, maaaring i-post-edit ng serbisyong ito upang maging publishable quality — kapaki-pakinabang para sa mga mamimili na naghahanap upang pinuhin ang umiiral na AI o MT output sa halip na magsimula mula sa simula.

Buong Deskripsyon

Kailangan mong maabot ang isang German speaking audience gamit ang iyong nilalaman?

Kumuha ng human-first English to German localisation para sa iyong marketing content at real-estate listings. Inaangkop namin ang tono, CTAs, at terminolohiya para sa mga mambabasang Aleman, kino-convert ang imperial metric, at naghahatid ng natural, buyer-ready na kopya. Maaari rin kaming mag-post-edit ng mga draft ng MT sa kalidad na puwedeng i-publish.

Ano ang kasama

  • Pagsasalin ng tao at lokalisasyon (tono, istilo, CTA)
  • Mga conversion ng metric (sq ft sa m², ft sa m, atbp.)
  • Katumpakan ng terminolohiya (mga amenity, mga termino sa floor-plan, kapitbahayan)

Pinakamahusay para sa

  • Mga listahan ng ari-arian (residential/commercial), mga brochure, mga pahina ng website, mga landing page
  • Pagmemerkado ng developer/agency, mga newsletter, mga email, mga pahina ng Tungkol/Mga Serbisyo

Why Zinn Digital®?

Nakabase sa London, England, ang aming koponan ay nakapagsalin at nakapag-edit ng mahigit 40 libro sa iba't ibang genre habang sinusuri ang daan-daang listahan ng ari-arian, partikular sa Spanish real estate market. Dahil sa automation, maraming pagsasalin ang hindi maganda ang pagkakagawa at nangangailangan ng propesyonal na rebisyon.

Pakitandaan:

Mangyaring magbigay ng editable file (.docx/Pages o text/URL).

Ang mga pakete ay mga pagtatantya; makipag-ugnayan sa amin para sa isang custom na quote.


Kasama sa Zinn na Ito (Starter)

Isasalin at ipo-proofread/e-edit ko ang hanggang 500 salita sa German

Paghahatid: 2 araw

Mga Rebisyon: Wala

Kasama ang:

• Pagwawasto ng teksto


Mga Opsyon sa Pag-upgrade

Pumili ng upgrade addon para makakuha ng mas maraming feature:

TampokBasicBoost UpgradePremium Upgrade
Paghahatid2 araw2 araw3 araw
Mga RebisyonsNoneNoneNone
Proofreading✓✓✓
Gabay sa estilo ng wika✗✗✗

Zinner Quality Guarantee

✓
Sinuring Propesyonal
Bawat Zinner ay sinusuri at aprubado bago sumali sa platform.
✓
Garantisado ang De-kalidad na Trabaho
Ang lahat ng serbisyo ay sinusuportahan ng aming pangako sa kalidad ng katiyakan.
✓
Secure na Pagbabayad
Protektado ang iyong bayad hanggang sa aprubahan mo ang naihatid na trabaho.

Karagdagang Impormasyon

Makipag-chat sa Amin

Makipag-chat Sa Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Mga Madalas Itanong

Upang gawing mas tunay at mas kaakit-akit ang iyong mga listahan pati na rin upang maiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan sa mga potensyal na kliyente mula sa mga bansang nagsasalita ng Aleman.

Lubos kong inirerekomenda na makipag-ugnayan ka sa akin nang maaga upang maiwasan ang mga pagkakamali at makita na kaya kong magtrabaho sa iyong proyekto. Susuriin ko rin ang mga salita nang maaga upang matiyak natin na tama ang dami ng mga salita.

Ang isang mahusay na nakasulat na listahan sa katutubong wika ng isang potensyal na mamimili ay maaaring magkaroon ng mas mataas na pagkakataon na gamitin nila ang iyong ahensya kaysa sa paghahanap sa ibang lugar. Maaari itong maging isang magandang unang impresyon dahil maraming listahan ang hindi masyadong mahusay na isinalin sa awtomatiko.

Kung may nagsabi na kaya niyang isalin ang lahat - niloloko ka niya! Hindi ko kayang isalin ang mga partikular na teksto na may teknikal, napaka-siyentipikong termino at mga tula.

Sa kasalukuyan, maaari lamang akong mag-alok ng maximum na 1500 salita upang mapanatili ang kalidad ng mga pagsasalin.

Mahigit 2 taon na akong nagtatrabaho sa pagsasalin, gayunpaman, nag-aral ako ng mga wika at komunikasyon sa negosyo at nagtatrabaho sa mga pagsasalin mula pa noong 2011.

Oo, ipinanganak at lumaki ako sa Germany.

Ang pagsasalin ay naghahatid ng kahulugan; ang lokalisasyon ay nag-aangkop ng tono, CTA, at terminolohiya upang ito ay basahin na parang katutubong Aleman.

Teksto lamang; maaari kong isalin ang mga caption/label na iyong kinukuha.

Iniaangkop ko ang iyong ibinigay na teksto ngunit hindi ako nagbibigay ng legal na pagbalangkas.

Mga Review ng Customer

Tingnan kung ano ang sinasabi ng aming mga customer tungkol sa Zinn na ito

5.0
5 review
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Gusto kong makatrabaho si Neil, mabilis siya, maagap at maayos ang pagkagawa ng pagsasalin! Irerekomenda ko.

Mahusay na serbisyo sa customer. Napakahusay, mabilis at mahusay na serbisyo.

Laging napakabilis at matiyaga, kahit sa medyo kakaibang mga kahilingan:)

Mahusay na gawaing pagsasalin (Eng - German) at mahusay na timing!

Napakahusay na serbisyo

Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.

Mga Kategorya

Mga Patakaran ng Zinner

I-localize ang Mga Pahina ng Marketing O Pagbutihin ang Mga Listahan ng Ari-arian

Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.

Mga Opsyon at Order

Kunin ang Zinn Hub App

Mga Notification · Mas Mabilis na Pag-access · Full-screen

I-tap ang Ibahagi sa iyong browser

➜ Pagkatapos ay i-tap ang "Idagdag sa Home Screen"