English->Polish localization ng hanggang 1500 salita | English to Polish Translator
i-localize ang iyong video game sa polish
Humiling ng Custom na Alok
Mag-log In para Humiling ng Custom na Alok
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok mula sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroMagtanong ng Pre-Sale Question
Mag-log In para Magtanong
Upang mabawasan ang spam sa platform, ang mga mensahe bago ang pagbebenta ay maaari lamang ipadala ng mga naka-log in na user.
Gumawa ng libreng account o mag-log in para direktang mag-mensahe sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para mag-message sa Zinner na ito.
Mag-log In / MagrehistroKinakailangan ang pag-log in
Gumawa ng libreng account o mag-log in para humiling ng personalized na alok.
Mag-log In / MagrehistroSa Isang Sulyap
Mga pangunahing detalye tungkol sa serbisyong ito upang matulungan kang magpasya. Binuo ng Zinn Hub, hindi ng nagbebenta.
Posisyon ng Halaga
Saklaw Bawat Package
Kasanayan sa Genre ng Laro
Mga Kredito ng AAA Project
Kakayahang umangkop sa Format ng File
Buong Deskripsyon
Sino pa ang mas mahusay na magsalin ng iyong laro sa Polish kaysa sa isang tagasalin na dual-classing bilang isang gamer? Bilang isang linguistic expert na nag-localize ng maraming produksyon at isang mahilig sa paglalaro na may daan-daang oras na ginugol sa iba't ibang RPG, RTS, o FPS na mga titulo, alam ko ang mga pasikot-sikot ng lokalisasyon ng laro. At higit pa akong magiging masaya na gamitin ang aking mga kasanayan upang matulungan kang maabot ang iyong Polish-speaking audience.
Why add Zinn Digital® to your party:
- Karanasan. Sa aming 8-taong karera na nakabase sa London, England, nakibahagi kami sa pagsasalin ng mga pamagat tulad ng Microsoft Flight Simulator, Halo Infinite, at Planet Zoo, upang pangalanan ang ilan.
- Kaalaman. Kami ay sinanay at nagsasanay sa paghawak ng pinakamahirap na aspeto ng lokalisasyon: mga variable, concatenated string, at mga limitasyon sa espasyo. Makatitiyak na susundin namin ang orihinal na pag-format.
- Mga Kasanayan. Nakikipagtulungan kami sa iba't ibang format ng file, kaya hindi mo kailangang mag-convert ng anuman. Ipadala lang sa amin ang mga source file, mag-relax, at hintayin ang iyong handa nang ipatupad na bersyon ng Polish.
- Makatarungang pagpepresyo. Gumagawa kami ng custom na alok at naniningil bawat salita, kaya hindi ka kailanman magbabayad nang sobra. Ang mga pag-uulit ay palaging libre, kasama ang mga nasa iba't ibang gawain.
Magpadala sa amin ng mensahe sa pamamagitan ng Zinn Hub at pag-usapan natin ang iyong proyekto!
Kasama sa Zinn na Ito (Hanggang 1500 salita)
English->Polish localization ng hanggang 1500 salita
Paghahatid: 3 araw
Mga Rebisyon: Wala
Kasama ang:
• Proofreading
• Pag-format ng dokumento
Mga Opsyon sa Pag-upgrade
Pumili ng upgrade addon para makakuha ng mas maraming feature:
| Tampok | Basic | Boost Upgrade | Premium Upgrade |
|---|---|---|---|
| Paghahatid | 3 araw | 4 araw | 5 araw |
| Mga Rebisyons | None | None | None |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Document formatting | ✓ | ✓ | ✓ |
| Gabay sa estilo ng wika | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner Quality Guarantee
Bawat Zinner ay sinusuri at aprubado bago sumali sa platform.
Ang lahat ng serbisyo ay sinusuportahan ng aming pangako sa kalidad ng katiyakan.
Protektado ang iyong bayad hanggang sa aprubahan mo ang naihatid na trabaho.
Karagdagang Impormasyon
Makipag-chat sa Amin
Mga Madalas Itanong
Oo, tiyak, mangyaring makipag-ugnayan sa akin bago mag-order. Gagawa ako ng custom na alok na partikular na iniayon sa iyong mga pangangailangan. Maaari kang maging karapat-dapat para sa diskwento batay sa mga pag-uulit!
Oo! Mayroon akong karanasan sa pagtatrabaho sa mga online translation editor, tulad ng Lokalise. Gayunpaman, mangyaring tandaan na magiging karapat-dapat ka lamang para sa diskwento para sa mga pag-uulit kung kinikilala ang mga ito ng online CAT tool.
Kaya kong magtrabaho sa karamihan ng mga file. Kabilang dito ang mga popular na format ng file tulad ng JSON, XML, o XLIFF. Kung gumagamit ka ng iba pang mga format, ipaalam lang sa akin at susuriin ko ang iyong mga file para sa compatibility.
Ibig sabihin, hindi kita sisingilin para sa mga parirala na magkapareho sa isang gawain at sa iba't ibang gawain. Sa malalaking proyekto o sa katagalan, maaaring magresulta ito sa malaking diskwento.
Talagang! Ang mga paglalarawan ang maaaring magpabenta o makasira ng benta, kaya't nagsisikap akong gawin itong 100% perpekto, isinasalin at iniaangkop ang iyong source text sa Polish locale. Siguraduhing tingnan ang mga paglalarawan na itinampok ko sa aking portfolio!
Mga Review ng Customer
Tingnan kung ano ang sinasabi ng aming mga customer tungkol sa Zinn na ito
Tanging ang mga naka-log in na customer na nakabili ng produktong ito ang maaaring mag-iwan ng review.
Mga Kategorya
Mga Patakaran ng Zinner
Mga Kaugnay na Zinns
Gagawa Ako ng GHS Safety Data Sheet SDS o MSDS para sa Iyong Produkto
Susulatin at Ididisenyo Ko ang Amazon A+ Content para sa Iyong Listing
