Ang Zinn Hub ay isang pandaigdigang freelance marketplace, at ito ay binuo upang hindi maging hadlang ang wika o pera. Maaari mong basahin ang buong site sa iyong sariling wika, at makikita mo ang bawat presyo sa iyong sariling pera — habang ang pera mismo ay nananatiling simple at pare-pareho sa likod ng mga eksena. Saklaw ng gabay na ito ang mga wikang sinusuportahan namin, ang mga currency na ipinapakita namin, at eksakto kung saan babaguhin ang bawat isa.
Isang mabilis na paalala tungkol sa aming mga salita: Ang Zinners ay mga nagbebenta (freelancers), ang Zinnectors ay mga mamimili, at ang Zinns ay ang mga listahan ng serbisyo na iniaalok ng mga Zinners.
Una, ang isang bagay na dapat maunawaan: mayroon kang dalawang setting ng wika
Karamihan sa mga tao ay nangangailangan lamang ng isa, ngunit nakakatulong na malaman na mayroon ang dalawa, dahil magkaiba ang kanilang trabaho at itinakda mo ang mga ito nang independiyente:
- Ang iyong display language (ang iyong browse language) — ang wika kung saan ipinapakita ang buong site at ang iyong dashboard. Ito ang saklaw ng gabay na ito.
- Ang iyong wika ng komunikasyon (ang iyong wika ng abiso) — ang wikang ipinapadala sa iyo sa email, inaabisuhan at minemensahe. Sakop iyan sa sarili nitong gabay, “Mga wika ng komunikasyon — makatanggap ng mensahe at abiso sa iyong wika.”
Maaari silang magkaiba sa layunin: maaari mong basahin ang site sa English ngunit piliing mensahehan sa Spanish. Kung hindi ka kailanman nagtakda ng wika ng komunikasyon, susundin lamang nito ang iyong display language, kaya karamihan sa mga tao ay hindi na kailangang isipin ito.
Ang mga wika ng site na maaari mong i-browse
Ang base language ng Zinn Hub ay British English (colour, organise, centre — ang mga -re na spelling). Kasama ang English, ang site ay available sa 46 na wika. Pumili ng isa bilang iyong display language at ang marketplace, ang iyong dashboard, mga listing, paghahanap at ang Help Centre na ito ay lalabas lahat dito, sa sariling web address ng wikang iyon (halimbawa, ang mga pahina ng Spanish ay nasa ilalim ng /es/; ang English ang base at walang prefix).
Ang bawat wika ay ipinapakita sa switcher sa sarili nitong katutubong pangalan, kaya palagi mong makikilala ang sa iyo kahit hindi mo mabasa ang kasalukuyan:
English · Español (Spanish) · Português (Portuguese, Brazil) · Français (French) · Deutsch (German) · Italiano (Italian) · Nederlands (Dutch) · Polski (Polish) · Русский (Russian) · Türkçe (Turkish) · Bahasa Indonesia (Indonesian) · 日本語 (Japanese) · 中文 (Chinese, Simplified) · 한국어 (Korean) · Tiếng Việt (Vietnamese) · ไทย (Thai) · ខ្មែរ (Khmer) · Bahasa Melayu (Malay) · Filipino · हिन्दी (Hindi) · বাংলা (Bengali) · தமிழ் (Tamil) · తెలుగు (Telugu) · मराठी (Marathi) · ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) · ಕನ್ನಡ (Kannada) · ગુજરાતી (Gujarati) · Kiswahili (Swahili) · አማርኛ (Amharic) · Українська (Ukrainian) · Română (Romanian) · Български (Bulgarian) · Ελληνικά (Greek) · Čeština (Czech) · Magyar (Hungarian) · Српски (Serbian) · Hrvatski (Croatian) · नेपाली (Nepali) · සිංහල (Sinhala) · മലയാളം (Malayalam) · Azərbaycan (Azerbaijani) · Oʻzbek (Uzbek) · ქართული (Georgian) · Հայերեն (Armenian) · မြန်မာ (Burmese) · Shqip (Albanian).
Lahat ng 46 wika ng site ay live. Pumili ng anuman mula sa switcher at ang buong site, ang iyong dashboard, mga listahan, paghahanap at ang Help Centre na ito ay agad na lumilipat dito.
Paano baguhin ang wika kung saan ipinapakita ang site
- Sa desktop: i-click ang icon ng globo (🌐) sa header ng site (ito ay nasa tabi ng currency chip) upang buksan ang isang nahahanap na panel, pagkatapos ay piliin ang iyong wika.
- Sa mobile: buksan ang menu at i-tap ang opsyong “Wika” — bubuksan nito ang parehong panel.
- Sa iyong dashboard: gamitin ang language pill sa header ng dashboard, o buksan ang Account at gamitin ang dropdown na “Display language” sa card na “🌐 Wika at currency”. Maaari ding magkaroon ng switcher ang site sa footer.
Alinman ang gamitin mo, ang buong site at ang iyong dashboard ay lilipat sa iyong napiling wika, at dadalhin ka sa bersyon ng pahina ng wikang iyon.
Pagtingin sa mga presyo sa iyong sariling currency
Ang mga presyo sa buong Zinn Hub ay ipinapakita sa iyong sariling currency para sa kaginhawaan. Sinusuportahan ng Zinn Hub ang 59 na mga display currency, bawat isa ay may tamang simbolo at decimal formatting (kabilang ang mga currency tulad ng Japanese yen at Korean won na walang decimal places):
- Dolyar ng US (USD) — $
- Euro (EUR) — €
- British Pound (GBP) — £
- Canadian Dollar (CAD) — CA$
- Australian Dollar (AUD) — A$
- New Zealand Dollar (NZD) — NZ$
- Swiss Franc (CHF) — CHF
- Japanese Yen (JPY) — ¥
- Chinese Yuan (CNY) — CN¥
- South Korean Won (KRW) — ₩
- Singapore Dollar (SGD) — S$
- Hong Kong Dollar (HKD) — HK$
- Swedish Krona (SEK) — kr
- Norwegian Krone (NOK) — kr
- Danish Krone (DKK) — kr
- Polish Złoty (PLN) — zł
- Czech Koruna (CZK) — Kč
- Hungarian Forint (HUF) — Ft
- Romanian Leu (RON) — lei
- Bulgarian Lev (BGN) — лв
- Russian Ruble (RUB) — ₽
- Ukrainian Hryvnia (UAH) — ₴
- Turkish Lira (TRY) — ₺
- Azerbaijani Manat (AZN) — ₼
- Georgian Lari (GEL) — ₾
- Serbian Dinar (RSD) — дин.
- Albanian Lek (ALL) — L
- Israeli Shekel (ILS) — ₪
- UAE Dirham (AED) — إ.د
- Saudi Riyal (SAR) — س.ر
- Iranian Rial (IRR) — ﷼
- South African Rand (ZAR) — R
- Kenyan Shilling (KES) — KSh
- Nigerian Naira (NGN) — ₦
- Moroccan Dirham (MAD) — م.د.
- Egyptian Pound (EGP) — E£
- Ethiopian Birr (ETB) — Br
- Somali Shilling (SOS) — Sh
- Brazilian Real (BRL) — R$
- Mexican Peso (MXN) — MX$
- Indian Rupee (INR) — ₹
- Pakistani Rupee (PKR) — ₨
- Bangladeshi Taka (BDT) — ৳
- Nepalese Rupee (NPR) — रू
- Sri Lankan Rupee (LKR) — Rs
- Philippine Peso (PHP) — ₱
- Vietnamese Dong (VND) — ₫
- Thai Baht (THB) — ฿
- Indonesian Rupiah (IDR) — Rp
- Malaysian Ringgit (MYR) — RM
- Cambodian Riel (KHR) — ៛
- Myanmar Kyat (MMK) — K
- Lao Kip (LAK) — ₭
- Mongolian Tögrög (MNT) — ₮
- Kazakhstani Tenge (KZT) — ₸
- Uzbekistani Som (UZS) — soʻm
- Tajikistani Somoni (TJS) — SM
- Afghan Afghani (AFN) — ؋
- Armenian Dram (AMD) — ֏
Ang iyong currency ay awtomatikong natukoy — mula sa iyong naka-save na kagustuhan, iyong lokasyon, o wika ng iyong browser — na may USD bilang fallback. Kung mas gusto mong piliin ito nang mag-isa, maaari mo, at ang manu-manong pagpili ay laging iginagalang at hindi kailanman tahimik na pinapalitan. Sa ilalim ng halaga ng US-dollar, kapag ang iyong currency ay hindi USD, makakakita ka rin ng isang friendly na katumbas na reference — halimbawa “$275.00 ≈ £204.91.”
Paano baguhin ang iyong display currency
Gamitin ang currency switcher — ang currency chip sa header ng site (at sa mobile menu), kasama ang isang switcher sa footer. Nagbubukas ito ng isang nahahanap na listahan ng lahat ng 59currency, na may USD, EUR at GBP na naka-pin sa itaas at mga badge na nagpapakita ng iyong kasalukuyan at natukoy na currency. Ang pagpili ng isa ay nagre-refresh ng pahina upang ang bawat presyo ay muling maipakita nang pare-pareho, at ang iyong pinili ay naaalala sa iyong account.
Ang iyong pera ay laging nananatili sa US Dollars
Ito ang mahalaga, tapat na bahagi. Ang conversion ng currency sa Zinn Hub ay display-only. Ang lahat ay talagang nakaimbak, sinisingil, nire-refund at binabayaran sa US dollars (USD). Sa checkout makakakita ka ng malinaw na paunawa:
“Lahat ng bayad ay pinoproseso sa USD. Maaaring mag-apply ang iyong bangko o wallet ng sarili nitong conversion rate.”
Kaya ang lokal na presyo na nakikita mo ay isang kapaki-pakinabang na gabay, at ang iyong sariling bangko, card o wallet ang nagtatakda ng huling exchange rate — ang Zinn Hub ay hindi nagdaragdag ng nakatagong currency margin. At ang iyong wika o pagpili ng currency ay hindi kailanman nagbabago ng pera: ang mga kinita, payout, resibo at refund ay laging nananatili sa USD, anuman ang wika na binabasa mo sa site o currency na tinitingnan mo ang mga presyo. Ang mga nagbebenta ay laging binabayaran sa USD, at ang mga refund ay laging bumabalik sa iyong Zinn Wallet sa USD.
Kung saan itatakda ang pareho, sa isang lugar
Sa iyong dashboard, buksan ang Account at hanapin ang card na “🌐 Language & currency”. Dito mo makikita ang iyong Display language, ang iyong display currency, at — sa ibaba lang — ang iyong Notification language (sakop sa sarili nitong gabay). Karaniwan mong maaabot ito mula sa sidebar ng dashboard sa halip na sa pamamagitan ng pagta-type ng address.
Mabilis na sagot
Magbabago ba ang aking babayaran o matatanggap kung babaguhin ko ang aking wika o currency? Hindi. Lahat ng pera — mga presyo na sinisingil sa iyo, iyong mga kinita, mga payout, mga resibo at mga refund — ay nananatili sa US dollars anuman ang iyong mga setting ng wika o currency. Ang lokal na currency ay display-only.
Ang lokal na presyo ba ang eksaktong halaga na sisingilin sa akin? Hindi eksakto — ito ay isang kapaki-pakinabang na sanggunian. Ang singil ay ginawa sa USD, at ang iyong sariling bangko, card o wallet ay naglalapat ng sarili nitong exchange rate.
Mababasa ko ba ang site sa isang wika ngunit makikita ang mga presyo sa ibang currency? Oo — ang wika at currency ay magkahiwalay na setting, at maaari mong paghaluin ang mga ito ayon sa gusto mo.
Hindi lumalabas ang aking currency — bakit? Sinusuportahan namin ang 59mga display currency na sumasaklaw sa karamihan ng mga mamimili sa buong mundo. Kung hindi nakalista ang sa iyo, ang site ay nagpapakita sa USD — na siyang base currency pa rin, kaya eksakto ang mga presyo.
