Su versión original en francés
Haga una locución en francés; sea su voz en francés
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Nivel de Experiencia
Calidad de impresión
Versatilidad del proyecto
Tiempo de entrega y revisiones
Descripción completa
Hi, I am Zinn Digital®, professional French Voice Over talent since 2010, based in London, England. I will happily record your scripts and meet your demands.
CLIENTES
Cuenta con la confianza a nivel internacional de empresas como Orange, Renault, Peugeot, Royal Air Maroc y muchas otras, así cmente a nivel local de las principales marcas (bancos, empresas de telecomunicaciones, empresas industriales, etc.)
ACTUACIÓN
Realizaré la grabación siguiendo sus indicaciones, aunque es posible que me permita proponer tomas alternativas si mis sensaciones así lo exigen. El sentimiento y la sensibilidad son fundamentales para mi interpretación de un guion.
CALIDAD
Como ingeniero de sonido especializado también en posproducción de audio, le entregaré una locución en formato lista para su emisión , grabada en un entorno profesional y editada con precisión.
Tipos de proyectos
- Actor de doblaje
- Vídeo corporativo
- Locución para documentales
- Anuncios de radio y televisión
- Sincronizar la voz con el vídeo
- Audiolibros
- Audio del evento
- Personaje del juego
- Sistema IVR / MVP
- Vídeos de YouTube
- Podcast
- Narración
REQUISITOS
- 1 guion final por pedido
- Incluya la pronunciación correcta de nombres, lugares, palabras extranjeras y términos técnicos, si fuera necesario
- Le rogamos que compruebe qué derechos (comerciales o de emisión) necesita para su proyecto (los derechos son obligatorios para cualquier proyecto empresarial)
- Los CAMBIOS EN EL GUIÓN no están cubiertos por la política de revisiones.
Este Zinn incluirá (voz en off)
Entrega: 3 días
Revisiones: 2
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
Si tiene previsto utilizar una locución con fines lucrativos, como en presentaciones, redes sociales, anuncios de radio, eventos, B2B, etc.,...
Si tiene previsto utilizar una voz en off en anuncios publicitarios de pago en Internet, la radio y/o la televisión
2 revisiones por pedido, incluyendo errores/pronunciación incorrecta y ediciones artísticas como el tono o el ritmo. Los CAMBIOS DE GUION no están cubiertos por la política de revisiones.
Soy ingeniero de sonido y trabajo en la posproducción de audio. Tengo mi propio estudio y mi equipo cumple con los estándares profesionales.
Quizá sea posible, pero debería ponerse en contacto conmigo primero.
Quizá sea posible, pero debería ponerse en contacto conmigo primero.
2 revisiones por pedido, incluyendo errores/pronunciación incorrecta y ediciones artísticas como el tono o el ritmo. Los CAMBIOS DE GUION no están cubiertos por la política de revisiones.
Soy ingeniero de sonido y trabajo en la posproducción de audio. Tengo mi propio estudio y mi equipo cumple con los estándares profesionales.
Si tiene previsto utilizar una locución con fines lucrativos, como en presentaciones, redes sociales, anuncios de radio, eventos, B2B, etc.,...
Si tiene previsto utilizar una voz en off en anuncios publicitarios de pago en Internet, la radio y/o la televisión
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
¡Siempre es un placer trabajar juntos! Un trabajo excelente y muy profesional, realizado en un plazo muy breve. Entienden perfectamente las instrucciones y el resultado supera las expectativas. ¡Gracias, como siempre!
¡Trabajar con Mathias fue un verdadero placer! Hizo todo lo posible para asegurarse de que tuviéramos más de lo que pedimos. Además de que entendió profundamente lo que el proyecto necesitaba, también nos dio muy buenas ideas y editó la pista final para que estuviera sincronizada con nuestro video (y lo hizo con gran maestría). La comunicación fue excepcionalmente buena, al igual que el tiempo de entrega. 1000/10, volvería a trabajar con Mathias. ¡Chapeau!
Mathias entendió perfectamente el tono del proyecto y trabajó con gran profesionalismo y rapidez. Fue un placer trabajar con él.
Mathias realizó una locución excepcional, caracterizada por una calidez, claridad y profundidad emocional extraordinarias. Superó con creces las expectativas al ofrecer múltiples versiones con matices sutiles, lo que aportó un valor añadido real al resultado final. La comunicación fue proactiva y profesional en todo momento, y se mostró receptivo y atento a los detalles. Un trabajo de altísima calidad. Recomiendo encarecidamente a Mathias para cualquier proyecto de locución que se tome en serio.
¡Trabajar con Mathias fue un verdadero placer! Hizo todo lo posible para asegurarse de que tuviéramos más de lo que pedimos. Además de que entendió profundamente lo que el proyecto necesitaba, también nos dio muy buenas ideas y editó la pista final para que estuviera sincronizada con nuestro video (y lo hizo con gran maestría). La comunicación fue excepcionalmente buena, al igual que el tiempo de entrega. 1000/10, volvería a trabajar con Mathias. ¡Chapeau!
Muchas gracias. Fuiste más allá, ofreciste opciones para elegir, seguiste el resumen y, en general, entregaste un trabajo profesional y de alta calidad. ¡Gracias de nuevo, muy apreciado!
Mathias entendió perfectamente el tono del proyecto y trabajó con gran profesionalismo y rapidez. Fue un placer trabajar con él.
Mathias realizó una locución excepcional, caracterizada por una calidez, claridad y profundidad emocional extraordinarias. Superó con creces las expectativas al ofrecer múltiples versiones con matices sutiles, lo que aportó un valor añadido real al resultado final. La comunicación fue proactiva y profesional en todo momento, y se mostró receptivo y atento a los detalles. Un trabajo de altísima calidad. Recomiendo encarecidamente a Mathias para cualquier proyecto de locución que se tome en serio.
Muchas gracias. Fuiste más allá, ofreciste opciones para elegir, seguiste el resumen y, en general, entregaste un trabajo profesional y de alta calidad. ¡Gracias de nuevo, muy apreciado!
¡Siempre es un placer trabajar juntos! Un trabajo excelente y muy profesional, realizado en un plazo muy breve. Entienden perfectamente las instrucciones y el resultado supera las expectativas. ¡Gracias, como siempre!
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
Categorías
Políticas de Zinner
Zinns relacionados
Traduciré, Dublaré y Sincronizaré los Labios de Tu Vídeo en Cualquier Idioma
