Grabación de una voz en off femenina profesional en inglés americano

Calidad profesional: Realizo locuciones para la mayoría de los medios digitales y de radiodifusión: dibujos animados, videojuegos, vídeos explicativos, podcasts, cursos de formación y tutoriales, anuncios publicitarios, mensajes de buzón de voz y formación en línea. NO grabo testimonios en primera persona, gritos, llamadas de ventas salientes, contenido político, material erótico ni contenido abusivo o coercitivo.

Cada pedido incluye 1 revisión para cambios menores. Para lograr el mejor resultado, es clave que compartamos la misma visión, dirección y pronunciación antes de grabar. Tienes 10 días hábiles para solicitudes de revisión. Cambios importantes, como reescrituras completas del guion o cambios de estilo, requieren una nueva tarifa de sesión.

Antes de la grabación, tendremos que trabajar juntos para garantizar que las instrucciones sobre el resultado deseado sean claras. Una vez finalizada la grabación, estaré encantado de realizar grabaciones adicionales para ajustes menores en el tono o pequeños cambios en el guion. Los cambios importantes, como una reescritura completa del guion o un cambio de estilo, conllevarán un coste adicional.

Encantado de ayudar: cada clip publicado públicamente en la web, redes sociales, streaming, transmisión o para eventos in situ necesita una licencia: la ubicación orgánica/no pagada cuesta $50; la ubicación pagada (anuncios, impulsos, publicaciones promocionadas, etc.) varía. Los usos internos y educativos, como el e-learning y los saludos telefónicos, no requieren licencia.

Si el guion no está del todo listo para audiencias de habla inglesa nativa, ofrezco un pulido listo para voz por $50-$100, según la duración. Se puede añadir música de fondo por $50 por pista, y la sincronización de la voz en off con el video cuesta $50 por minuto de video.

Estoy en el estudio de lunes a viernes, de 10:00 a 16:00, hora central de EE. UU. (Chicago). A menudo entrego antes de lo previsto, pero el plazo de entrega habitual es de 2 a 3 días laborables, dependiendo de la extensión y la complejidad del proyecto. También ofrezco un servicio de entrega urgente por 50 $ al día si se necesita una entrega más rápida garantizada.

Grabo en una cabina de aislamiento insonorizada para una calidad de audio impecable. Mi equipo incluye un micrófono Sennheiser MKH 416, una interfaz RME BabyFace Pro y Adobe Audition. También utilizo After Effects y Premiere Pro, con internet de alta velocidad para sesiones de Zoom y Source Connect.

¡Tenga la seguridad de que siempre entrego lo antes posible, con calidad y esmero! Aunque me encantaría mantenerle informado constantemente, como emprendedora autónoma, puedo estar atendiéndole por mensajes privados o trabajando directamente en su proyecto. Si en algún momento tiene dudas sobre los plazos, consulte el calendario de entrega. ¡Es muy preciso!

El resultado deseado de toda colaboración no es solo una entrega excelente, sino también una experiencia agradable. Valoro los guiones que estén listos para su representación, que tengan un propósito claro y estén bien estructurados, así como unas instrucciones claras, una comunicación fluida y comentarios oportunos… ¡y que ambos quedemos encantados con los resultados!

Soy una artista colaboradora a la que le encantan las historias impactantes. Me identifico con los guiones que enseñan, entretienen, inspiran o guían a los usuarios hacia los servicios. Como intérprete, me encanta sacar a relucir la esencia de un mensaje, incorporando temas, valores y humor cuando resulta adecuado. Doy lo mejor de mí en guiones que transmiten humanidad, claridad y un propósito claro.