Ще коригирам до 500 думи английски или френски текст

Една неправилно поставена запетая, неловко изречение или повтаряща се граматическа грешка могат тихо да подкопаят иначе силно писмено произведение. Независимо дали подавате мотивационно писмо, публикувате публикация в блог, подготвяте професионален имейл или финализирате кратък документ, наличието на втори чифт експертни очи гарантира, че думите ви ще бъдат възприети точно както е предвидено — на правилния език, с правилния тон.

Този микроуслуга обхваща корекция и поправка на всеки английски или френски текст до 500 думи. Ще получите два файла: версия с проследени промени, показваща всяка направена редакция, и чиста окончателна версия, готова за използване. Заедно с тях, кратка писмена бележка подчертава основните повтарящи се грешки, така че да можете да се поучите от корекциите, вместо просто да ги получите. Включен е един кръг ревизии, което ви дава възможност да отбележите всичко, което бихте искали да бъде преразгледано, преди работата да бъде приключена.

За да започнете, просто споделете текста си — поставен директно или качен като документ — и ми кажете дали е на английски или френски. Ако имате предвид конкретна аудитория или тон (официален, разговорен, академичен и т.н.), кратка бележка за това помага да се оформят корекциите, за да отговарят на вашия контекст, въпреки че е напълно по избор. Файловете се доставят като Word документ или чрез Google Docs, което предпочитате. С девет години опит в преподаването на английски език във френски държавни училища и владеене на френски език на родно ниво, корекциите се правят с истинско разбиране за това как работят и двата езика и къде техните говорители най-често се затрудняват.

Тази микроуслуга е чудесен начин да добиете представа за качеството на работата по кратък текст. За по-дълги документи, текуща поддръжка за корекция или по-съществени проекти за редактиране, моля, свържете се с нас, за да обсъдим как би изглеждало по-пълноценно споразумение.