Ръчен превод на до 2,000 думи. Идеален за кратки книжки с картинки или съдържание за ранна училищна възраст. | Испански фрийланс преводач и бивш учител
професионално преведете вашата детска книга на испански
Заявка за персонализирана оферта
Влезте, за да заявите персонализирана оферта
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта от този Zinner.
Вход / РегистрацияЗадайте предпродажбен въпрос
Влезте, за да зададете въпрос
За да намалите спама в платформата, предпродажбени съобщения могат да бъдат изпращани само от влезли потребители.
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение директно на този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение до този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта.
Вход / РегистрацияНакратко
Ключови детайли за тази услуга, които да ви помогнат да вземете решение. Генерирано от Zinn Hub, а не от продавача.
Позиция на стойност
Стил на превод
Испански вариант
Диапазон на броя на думите
Ограничение на съдържанието
Пълно описание
Търсите ли естествена, културно адаптирана испанска версия на вашата детска книга?
You're in the right place. Zinn Digital® is a certified English-Spanish translator, a former early childhood educator, and a Top Rated Pro based in London, England.
Ние сме специализирани в превода на истории с грижа, музикалност и разбиране на подходящ за възрастта език. Независимо дали публикувате книжка с картинки, книга за ранно четене или образователно съдържание, ние ще гарантираме, че вашето послание ще блесне на испански, като всяка дума тече естествено.
Какво ще получите:
- Свободна, културно релевантна испанска версия на вашата книга
- Внимателно адаптиране на тона, ритъма и речника към целевата възраст
- Вярно предаване на всички оригинални значения
- Доставка във формат MS Word или предпочитания от вас редактируем формат
- Включени ревизии
Превеждаме на латиноамерикански испански, идеален за повечето испаноговорящи пазари, но предлагаме и неутрален испански при поискване.
Нека донесем вашата история на нови читатели, така както е трябвало да бъде разказана!
Изпратете ни съобщение за персонализирани оферти или за преглед на вашия ръкопис преди поръчка!
Забележка: Този Zinn е за неримувани книги. Рими? Вижте другия ни Zinn.
Този Zinn ще включва (двуезично мини ✨)
Ръчен превод на до 2,000 думи. Идеален за кратки книжки с картинки или съдържание за ранна училищна възраст.
Доставка: 3 дни
Ревизии: 2
Включва:
• Включени думи: 2000
• Корекция
• Форматиране на документ
Опции за надграждане
Изберете добавка за надграждане, за да получите повече функции:
| Функция | Основен | Увеличаване на надстройката | Премиум надстройка |
|---|---|---|---|
| Доставка | 3 дни | 4 дни | 5 дни |
| Ревизии | 2 | 2 | 2 |
| Включени думи | 2000 | 3000 | 4000 |
| Корекция | ✓ | ✓ | ✓ |
| Форматиране на документи | ✓ | ✓ | ✓ |
| Допълнителна ревизия | ✗ | ✗ | ✗ |
Гаранция за качество на Zinner
Всеки Zinner се преглежда и одобрява, преди да се присъедини към платформата.
Всички услуги са подкрепени от нашия ангажимент за осигуряване на качество.
Вашето плащане е защитено, докато не одобрите доставената работа.
Допълнителна информация
Разговаряйте с нас
Често задавани въпроси
Приемам повечето текстови формати (като TXT, DOCX, XLSX, PPT) и PDF файлове. Ако документът ви е в различен формат, моля, свържете се с мен за по-нататъшно обсъждане.
Приоритизирам поверителността на документите на моите клиенти и предприемам необходимите мерки, за да гарантирам тяхната защита. Подписвам споразумения за неразкриване, а тази платформа има сигурен трансфер на файлове.
Да! Включвам задълбочена корекция като част от моите преводачески услуги, за да осигуря точни и безгрешни преводи.
Да, предлагам експресни услуги за спешни преводи. Времето ми за изпълнение на спешни преводи зависи от дължината и сложността на документа. Моля, имайте предвид, че експресните услуги могат да наложат допълнителна такса.
Да, правя! Въпреки това, римуваните книги изискват различен творчески процес, включително пресъздаване на рими и адаптиране на ритъма. Предлагам тази услуга в отделна специализирана обява. Чувствайте се свободни да ми пишете и аз ще ви насоча към правилната опция за вашата история.
Отзиви на клиенти
Вижте какво казват нашите клиенти за този Zinn
Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.
Категории
Политики на Zinner
Свързани Zinns
Ще създам информационен лист за безопасност на GHS (SDS или MSDS) за вашия продукт
